refresh Ember and Mustache

This commit updates the following libraries:

* Ember.js 1.2.0
* Mustache.js 0.8.0

Also started tracking versions in README.md
refresh Twitter Bootstrap

This commot refreshes the version of Twitter Bootstrap to
3.0.3.