added Phonetic dictionary to server