Moved MARC export mapping tests into the backend suite.