use CommonJS exports in src/browser.coffee
switch from browserify to commonjs-everywhere, update Makefile a bit