Override the default clang in a way that works

Also stopped using xcrun to find clang; let's just assume it's in the
path. That's what gyp does for gcc.