Update docs with OuyaController.init() info
Add content & review guidelines doc