Add question guidance (i) icon to question title