Issue 13: graceful Network.localhostIsIPv6() call

Added a gracefully failing call to Network.localhostIsIPv6() in
StartEmbeddedMongoMojo.

Also, updated src/test/resources/example/pom.xml to have a project.version
that's the same as in the main pom.