recovery: use the new common fstab v2

Change-Id: I732de44e55552d30799e69c73cf3ed5afb58a395