Create a CHANGELOG file for each Spree component

It should help us to have a detailed idea of what changes between
versions. Both community and core developers could add an entry for
every relevant change. e.g. deprecated methods, relevant API
improvements, fixes.

Fixes #3062