testing X11 ldflags...escaped quotes