proper irc error, socket error console