Updates dynamic extension template content