Add quotes around set(YAMLCPP_LIBRARIES) value.

Otherwise it turns into a semicolon-separated list.
We really need whitespace-separated.