bug en cancan 1.6+ sorteado