Added DTD file

Used to be available on the old website and Tiled has an option to
include this reference, so better keep that file there.

It's not currently up to date with the TMX format, though.

Closes bjorn/tiled#416