fix cartodb add_note request