Fix Bug Tracker URL that is broken for everyone not presently logged in ...

...to RT