Fix URL reference for Popover example GIF