Add methods to HSSConnection to invoke new Homestead APIs
Correct UT names
Updates after review - change originating parameter and names
Merge pull request #303 from Metaswitch/hss_connection_methods

[Reviewer: Mike] Hss connection methods