Hmm, I just tried this with my ricky@m.c email and I was suggested ricky370486 based on a ricky370485 existing username. So I think it's working as @mythmon expects?