Rename HTML Readme, filter out .pyc files made by Python 2.x

2.x does not create them in __pycache__, and while the hashbang should
stop it from running on that version, (at least under Windows) unless
the new Python Launcher included in 3.3.1 is installed (or you install
it yourself), the hashbang has no effect.