Use the right library name for GLX on OS X.