correctly concat paths