EXOGTN-1381 UI glitch of Manage portal form in French

Fix description: use min-width and max-width for a flexible display in different languages.