backticks gone wild