Fix missing backticks in README