Metadata files now use .sexp extension

Since the metadata files are not actually Elisp, but just single
s-expressions.