Refs #13673; Updated googlecharts embed to draw the chart only if the container is visible