Move test_wallpaper.py into settings/ folder

Addressing issue #510. Just a minor tidy-up.