Add link model and find_links service

See #1220 for more info

This adds the model and table for links, as well as a service that can retrieve links by job ID.

We may also want a `find_link` service to return single links by ID, but I don't think that's critical.