fixed maildirmake syntax