Add build NuGet packages option to build menu