mediawiki.jqueryMsg.test: Fix expected number.

Follows-up Iedb304f8

Change-Id: I0b9e296eac5c209f266ec34c89d16efa7ed8a523