Fix confusing sign up flash message.

Closes #174