STYLE: Make use of angled brackets vs. quotes for #includes consistent

Headers within TubeTK are placed in quotes. Headers from external libraries
are placed in angled brackets.

Change-Id: Iddc8c0176edabb25d2840941c2676b8e89898553