fixes bug with wrong metric name in response (submetric instead of federated metric)