Use colors for bold, italic, and underlined text in terminals