Use home_url() for the custom css

The `home_url()` value is what is used when generating permalinks. Sometimes, siteurl and home are not the same value.