(trunk gtk) #5320 'can't opena folder with '#' in its name': in gtr_open_file(), use g_file_new_for_path().

git-svn-id: svn://svn.transmissionbt.com/Transmission/trunk@14143 f4695dd4-2c0a-0410-b89c-da849a56a58e