Added unit tests for topValues(k) and bottomValues(k)

First pass, thoughts?