CLC-2036 - Reloading a My Academics>Semester page gets a 404

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-2036