ipaddr: drop unnecessary allocation from UnmarshalBinary