Add subject pronouns to treebanks