Update view.jsp

http://issues.liferay.com/browse/SOS-1215 ... patch allows chat portlet to honor portal.proxy.path