LA: Generic Vector file cleanup
LA: Drop redundant dense vector ToColumn/RowMatrix overrides
LA: Storage always provide CopyTo, never CopyFrom
LA: Drop redundant sparse vector ToColumn/RowMatrix overrides