リファクタリングとレイアウト調整