Add NEWSLETTER_CONFIRM_EMAIL... settings

Add processing of NEWSLETTER_CONFIRM_EMAIL setting and
NEWSLETTER_CONFIRM_EMAIL_<ACTION> settings. Result is stored in
CONFIRM_EMAIL dictionary and can be used to decide whether confirmation
email is needed for particular action (subscribe, unsubscribe, update).