s/rednerchecks/renderchecks

Well, I suppose this branch doesn't execute too often, as nobody noticed the typo so far ;).