Fix issue #7 Out of view bounds ChatHead

Fellow chatheaders,

I've fixed the issue #7 in the branch named “7” in my fork.
Bug: Out of view bounds ChatHead.

Thanks!