Add 'For bonus points' section to some assignments.

Refs #746.

Also fixes some beer-song README formatting issues.