hardening: use a temporary file to output metrics
refactoring - fix typo
declare <scm> in pom.xml
Merge pull request #1 from cyrille-leclerc/master

various enhancements