converter for mp3 tags into utf8 format