Clean up z_bugfixes.lua
Remove ProcessChatMessages fix

This fix has already been pushed to the retail client.
Add HeroData for Zephyr