correct quick-clone where initBranch is null

should fix #477