Win32: Remove obsolete -mno-cygwin option from mingw32 build