[CHEF-4808] Upgrade Nginx to 1.4.4

This version fixes the following vulnerabilities:

* [CVE-2013-4547] - security restriction bypass flaw due to whitespace parsing

More details in the release announcement:
http://mailman.nginx.org/pipermail/nginx-announce/2013/000125.html
http://openresty.org/#ChangeLog1004003