Update BoardTest.java

Added toString tests.