SCUBA2: use the sub-groups to store the SMU images

...because the display relies on the sub-groups