on subreddit shortcut buttons, use .setAttribute('data-subreddit') and $().data('subreddit')
instead of plain <element subreddit="subname"> attribute