Add test case for deleting numeric keys from Dictionary

This is to check for regressions of issue #279