eliminati errori tipografici su 'presenter'