More Gradle work

Move FXML file to resource folder for standard deployment.