README update + tests work better with mocha installed globally

we'll setup a proper build with Grunt another time, it's kinda out of scope for this workshop