Fix test suite for Travis CI

Files created in /tmp must apparently be made readable explicitly.
Add plsh.sql to .gitignore