Update primary recommendation to Anaconda and simplify

This is the update that @hamogu pushed, now as a pull request.