WIP: docs

Goal: document the basics of

* histograms
* trees and cuts
* files

before the ROOT Users Workshop in Saas-Fee.