Pin sphinx to <1.2

There is a bug in sphinx 1.2 that breaks doc builds.

See requirements commit 0e8862e958813a031fe7398440e8a3866b42a8e4
for details.

Related-Bug: 1259511
Change-Id: I4a13685c4efe6ea80ef69e879bb2adc104fa564f