added prefix for the plugin managers settings to allow for multiple caches

see https://github.com/ros-visualization/rqt/issues/90 for discussion