XE-1270: Ensure we don't have duplicate classes in the generated WAR's WEB-INF/lib directory
* Use https://github.com/ning/maven-duplicate-finder-plugin instead of JBoss Tattletale because it allows much finer-grained exclusions and this means less risk when upgrading dependencies in the future