Add a note to the docs about pf redirection of traffic from the host itself.