Fix window title for SSH