The Updater should not delete a namespace having the same name as a previously deleted key

See issue #109