Optimize CSCMatrix<Scalar>::multiply_with_vector.