Fix column names in navigation test