xpt_create_path() requires mfi_io_lock to be held, so do it.

mfi(4) doesn't panic on host startup now.

MFC this if svn 249468-242726 is shoveled back to stable/9

Obtained from:	Yahoo! Inc.