Bump to v0.9.

Also:

- Require v0.9 of markdown pkg.

- Update README.md based on some recent technical support experiences:

  - How to update Frog prior to Racket 6.

  - In templates, using a function as a value (instead of in an
    application) will result in an error because the template renderer
    can't convert a procedure to a string.