Load the code editor when editing the HTML form field