Doc fixes
Docs: Rewrite of the 'Request Data' section of the tutorial.