clarify behavior of {{action}} parameters

Clarify guides in response to https://github.com/emberjs/ember.js/issues/1759