vanaf originele plek verplaatst naar /app/locale/nl-NL zodat het mogelijk is om in weblate de vertaling bij te houden