Updates to make it work again

There are a lot of updates here, including:
* Use modern, better maintained libraries (ex. The JIRA library works with the newer API version)
* Copy more attributes across, including comments and attachments.
* Add mappings for issue status and type.