Updated upgrade screens

Build buttons now disappears when bought or not enough resources