nv50/pmpeg: Nailed down COEFF_SCAN_MODE.