Add config for alt log dir; tweak process log entries for consistency
CONTRIB-4466, CONTRIB-4467, CONTRIB-4468