Prod 353: Fixed the generator incorrectly writing articles from all categories into the RSS feed

Fixed https://mobify.atlassian.net/browse/PROD-353