Implement top() and copy()

Analogous to `docker top` and `docker copy`.