Make headers responsive and set max-width 100% for images