[mac]Fix loading paths for Indielib shared lib. Now it wants to be installed in the same directory as in the executable. It may not be the 'standard' way in OSX, as in a bundled app, shared libs are preferred to be in /Frameworks/ folder, but we have a command line unit testing tool which makes this better for development. May change it later on.