(library) Fix last compile errors and runtime crashes

Need to rewrite some parts to fix windows case: if files
from many drives are added, it is impossible to display
correctly the tree (and have an unique root node under win)
(library) Fix tree repreentation
(library) Simply display current root path in GUI