Changement de l'URL pour la partie serveur (hébergée désormais sur iww.inria.fr)