Added local per-game chat feature.
Changed some " to ' in html.