remove bundled http-post-simple.el

There is no reason to bundle it as it is available from melpa.