Fixes #3274 : Add migration script to add "All nodes" group

Linked to http://www.rudder-project.org/redmine/issues/3274

To be merged in master