Add Functionnal test to translate array properties

- also add setting data in the remove translation test

I try to trace the problem but stack in Jackalope\Node in _setProperty

It passes two times in it, one with the good data and the second time the array has lost his keys.

If you fix the problem, I'll be happy if you explain it.

Nico