Add FIXME about the nil constant.

This fails on at least the Luabind shipped with Ubuntu Precise and
Quantal; works in VS2010.  Needs more investigation.