refs #274 - fixed buttons position for RTL in header
refs #274 - applied Emily RTL to mvc-new project