SERVER-8279 warn if shard versions differ in mixed cluster