Clean up native menu item creation.