Update amr.md

Corrected :ARG1 to :domain in example AMRs for taller/tallest.
(Based on feedback by Natalie.)