Updates to README.md with Syntax Highlighting and Downloads as List