Bug 862193 - Fix overlap on notifications in some languages

r=etienne