APY-8 : Implement X-Filter as external server

Refactorings and error present implementation.