Convert README.md line endings from DOS to UNIX

UNIX line endings are the standard for most projects.