Change Rake task names: pv -> load_file, file -> watch_file

Addresses #222