Double-precision FMA with custom multiplier implementation