Settings: Update italian translations

	Patch 1: Add strings for new options in lockpattern
	Patch 2: Corrections
	Patch 3: Add Navigation bar - Quick launch shortcuts translations
	Patch 4: Small corrections
	Patch 5 and subsequent: corrections

Change-Id: I1c06c2d24c2acc26e3ae4bf95e49b88beb41467e