translate indexes