aggiunta di alcuni commenti