Parameterize aws s3 bucket name for forum uploads

especially since s3 namespace is _global_
Merge pull request #336 from edx/fix/jbau/parameterize-s3-upload-bucket-name

Parameterize aws s3 bucket name for forum uploads