Add Django 1.4.8 to the test matrix

Get Travis to test formulation against the older, but still supported 1.4.x release of Django.