[.zsh] Setup path values from /etc/paths
[.zsh] Move node_modules path to zshenv