css fixes
Portuguese pt_PT partial translation
fixes