Fixed issue with popover showing inside of the element it is attached to.
Fixes issue #33.

Moved menu placement to document body instead of after dom node.