Visual regressions in the editgroup widget:

- The join options don't have a pointer when hovering over them
- There is too much margin-bottom below the extra join options text
- When selecting the bottom join option in the small view, a strange jump takes place
- The join option titles have a bit too much space underneath them
- Too much spacing above the modal footer buttons