OS X application to draw a border around the focused window