You can just amend your commit and force push your bugfix branch to your repo. The pull request will be automatically updated.