Change "my achievements" toolbar link if integrating with BuddyPress