fix #41 chat font on windows, cleanup