update disque