Update requirements file
Add a legend to Polls index; other minor tweaks