fix empty localize string