Calc size when text is empty (painting needs some work)