Recipe for "Tracking"

https://github.com/jorgenschaefer/circe/wiki/Tracking

It is only available on elpa/marmalade as a separate package.  It is a (future) dependency of weechat.el.