Remove unused messages 'edit-externally' and 'edit-externally-help'

Follows-up 4be62363520d.

Change-Id: Id178a79da5f72f3fae21072c91a49ae9a89f8a38
Merge "Remove unused messages 'edit-externally' and 'edit-externally-help'"