lsusb: parse bmFormats inside UAC2 interface headers as hex

It's a bitmap after all, so hex representation makes a lot more sense.

Signed-off-by: Daniel Mack <zonque@gmail.com>