Updates README for transition-project instructions