Fixed ParameterizedFunction's __reduce__ helper (only pass class to Parameterized.__new__)

See #48, but I think this change makes sense whether or not pull request #49 works.