[services-ng] Change mongodb virtual memory config

Latest warden server has changed the configuration name from
"container_limits_conf" to "container_rlimits", also the unit of "as"
from KB to B, we need follow it.

Change-Id: I50f135779b01327a2da00183fd1b3ec51df55e42