Updated documentation

This is ready to merge. Only touches the `docs/` directory, and basically includes what was in the `nengo_api` repository. Also includes `nef_minimal.py`.