fixed: small updates to debian packaging

- rename source to conform with standards
- add missing zlib dependency
Merge pull request #57 from akva2/update_debian_packaging

fixed: small updates to debian packaging