chore(user): Users/Groups are not shown

- if an initial user will be created the buttons "Users" and "Groups" are
  not shown initially

related to CAM-1015
Merge branch 'master' of github.com:camunda/camunda-bpm-platform