small nit-picks over `get_dither_noise_complete`