creddit: libreddit: Fix various spelling mistakes

What can I say, I'm a programmer, not an English major :P I just went through and checked the comments and README files with vim's built-in spell-checker.

There are a few spelling mistakes purposely left in to token.c and token.h to prevent merge conflicts since they are replaced by a separate pull-request.