Add units.lua to 00-Tudra project if present

Also fixed so tundra.lua gets included due to previous change of using
Decl.Sources when generating the projects