Set grubcfgfile according to `grub-install`