fixed passenger nginx module for 4.0.8. .so file no longer bilt into ruby-version sub-folder