reviewers queue horizontal scroll fix (bug 834259)