include odbcinstext.h in connectparams.c

This is possible since unixodbc version 2.2.10 as they fixed the including
of local files from public headers.