leveldb: sorted_test: Code cleanup and replace storage with bytes.Buffer for table buffer
leveldb: compaction: Fix table file that not get closed when ongoing compaction interupted by DB.Close