NXP-11903: Factorize JAX-RS resource response building
NXP-11063: add execute method on BatchManager to execute a chain or operation on a given batch id
NXP-11063: update BatchResource to use the new BatchManager#execute method
NXP-11288 correct return code to match JSON mimetype
NXP-11908: Allow executing an Automation batch on a single file specified by its index