Update plugins.sbt

The sbt-git plugin version 0.5.1 does not exist (there has never been a release with this version number). There is however a sbt-git version 0.6.1 (sbt-ghpages has a release v0.5.1, maybe that was the source of the confusion). (cc @jsuereth).