Evaluate path to directories in svn source after source was checked out