refractoring borne elec