Remove Rails dependencies

Statsd::Client has a few Rails specific bits in it, and I get exceptions when running it outside of Rails.  Specifically Object#try throws a NoSuchMethod error, and 'socket' is not normally required everywhere.