TargetDir を quot してもなんかエラーになるケースを見つけたので OutDir を使うようにした

Fix issue #1
https://github.com/kazuk/NuGetCustomBuilder/issues/1