add dot repha

* dot repha is not visible now because anjali is not uptodate
* remove unwanted space before vocalic R
add shortcut to write virama + ya