tweak the notes about how to interpret the variables
rewrite rename_dir_move_not_exist in the new style