Fixed use of builddir in swig/