Updated for new/changed methods in FormManager that fetch forms filtered by app and patient