refatoração menu lateral