Create sandbox and message_matcher documentation
Fix the header hierarchy

- add the Mozilla theme
- decrease the toc maxdepth back to 2 under the new theme

- add the Mozilla theme
Fix the ~ in the regex example
Merge pull request #81 from mozilla-services/features/doc-updates

Create sandbox and message_matcher documentation