Fix Sub Agency appearing in agency view that doesn't have subagency