Add support for gcc-compatible -mmfcrf -mno-mfcrf PPC options

gcc provides -mmfcrf and -mno-mfcrf for controlling what we call
the mfocrf target feature. Also, PPC is now making use of the
static function AddTargetFeature used by the Mips Driver code.