Add sample_aspect_ratio attribute from AVCodecContext