Write HTML files out for 'documentation' and 'contribute'

This is necessary for when the gfm.php script is being used
to generate the live static site.