Move the sign_up (create new profile) logic to ProfilesController

This is the last thing Bettina and I worked on, it moves the sign_up code from PagesController to ProfilesController, making it more in line with Rails conventions, since signing up creates a profile.