estratto logo da elenco