Fix compiling of sqlite with functions

With commit d74ff9a9240e7af changing how downloaded files can be named, the sqlite formula needed to be updated so that when --with-functions is used it will compile correctly.

This updates the formula.