Updated @return for edd_get_payment_user_email()