Don't treat has_one associations embed objects as an array

Closes #442

Thanks @arrtchiu for reporing and giving a test case