fix save as unit test on windows

a unit test was failing because the generic win path is prefixed with the drive name, i.e. C:

This is fixed with this submission by removing the prefix