Add further documentation on create_argfiles
Fix case parsing classes