refine mail templates