maj du fichier de creation de bdd, sans les contraintes