Problème de saisie de message i18n dans la portlet jasig-widget-portlets

Correction de l'affichage de deux apostrophes dans la portlet nommée "Gestion des messages d'alerte"