Update README.md

``node app`` wasn't working for me, ``node server`` seems to be correct.