COSMIT simplify k-means++ code

Private function _k_init was doing too much work.

Should improve the relative coverage.