Updated Solution to jQuery Traversing Exercise