header navigation fixes based on UI testing