make it work... approximatively