Updated Rendering Instance

Removed storage of device settings and instances.  These should be
retrieved with commands to the device.

Updated command structure & created an exception type for when an action
or associated state variable is not supported by the target service.