Fix duplication of search results at send_sms page for contacts in multiple groups