Revert "Use ClutterGst 3.0"

This reverts commit 5061d1cdaf7ad9eb733047455b5b5d7a4551eb93. The
jhbuild 3.12 moduleset is using the clutter-gst-2.0 branch.