Updated the template and translation files to reflect the latest changes
in the standalone site repository.