snprintf conversion: y_logging.c