fix bugs

bug 49582201 description: should add warning msg before saving if a recruiter assign owner to another recruiter on job opening creation
bug 48482431 description: should make consistency of back link on edit candidate page