updated syllabos