MessageService: Renamed RunCustomXwtDialog -> RunCustomDialog.
Added references to Xwt to all projects that called RunCustomDialog(Gtk.Dialog) to prevent compile errors.