Sharon- Update so returnExpenditureArray in home2.js is public

Call returnExpenditure in home2.js publically using
$makeEndsMeet.returnExpenditureArray.