Fix STORE-298-P1

This commit is a two part fix for the STORE-298 issue of the lifecycle history not appearing for tenants.

The cause of the issue is the fact that we were accessing the registry to obtain a resource at the history path without first calling startTenantFlow.

In order to fix the issue a new method getLifecycleHistory has been added to return the history of a given asset.