Fix #1097 - Clarify documentation for _.toArray.

Perhaps this is a bit pedantic, but I *am* partial to "create" over "convert" as it implies the operation is not in place.