Use peerDependencies

This avoids having a second copy of connect installed underneath connect-session-mongo.

See http://domenic.me/2013/02/08/peer-dependencies/ for a more full explanation.