Updating metadata no longer resets the language. fixes #119