docs/install: updated install to include github