[Docs] Fix Typo

Fixes small typo in the geo_distance aggregation docs.