Add RPC client server example

Fixes issues https://github.com/jcelliott/turnpike/issues/3 and https://github.com/jcelliott/turnpike/issues/8.