prevent a couple of porting test issues under PERL_UNICODE

cmpVERSION.pl: get_file_from_git() was returning a character string
which was then passed to MM->parse_version(), implicitly using
PerlIO::scalar to parse the content.

test_bootstrap.t complains since some of the test files aren't valid
UTF-8.