Fix issue with _SECURE_SCL flag

- fix the way we override the _SECURE_SCL flag passed to mex command
- only explicitly set the flag for VS2008 and older. This is no longer necessary for VS2010
- add additional option to the make.m script. Allows to control the verbosity of output

In addition, I updated the README file to describe the situation. Feel free to improve it if needed :)