Auto configure the ssl_ca_file on windows under omnibus

* find the embedded dir under which the certs should be located
* set the default ca_file on windows to the cacert.pem included in omnibus