Update build.js

backwards compatibility with previously escaped single quotes