DOCS-921: dm-reorg reorganizing & fixing up tocs

DOCS-921: dm-reorg moving intro and updating descriptive text