Changed container footer navigation style

- lightened font color
- use | instead of _ for separating menu items