vertaling

+ weergegevens opnieuw inlezen bij wijzigingen voor weerstations
+ 'edit' knop uit bij 'save'