Support negative graph values.

Currently graph Y-Axes were hardcoded to start at 0. Choose the Y-scale
automatically based on the graph data instead.
Merge pull request #263 from prometheus/ui/negative-graph-values

Support negative graph values.