Add Enable-AzureWebsiteApplicationDiagnostic scenario tests

WindowsAzure#1535