Add configuration option to render warnings instead of failing.

Supports a configuration of Auditor to set log_level to :warn. This will log the audit failure messages without stopping the test. It may be a way to get a more comprehensive audit of workflows. There is a risk of introducing a lot of noise and duplicate warnings.