Fix showing/hiding separately reservable field for recurrences.

Fixes seantis/seantis.reservation#79.