Factor out GeditSmallButton
Use GeditSmallButton for languages status button