This is a Gnome Shell Extension that will append an Application Icon to the Window Clones in Overview - Custom remix of the WindowOverlay Icons Extension