Ajout recette avec lignes (sans autocomplete)