Rename getting-started-contributing.md to Contributing.md

naming it like this will hook it into the Github issues banner, so new users might see it ;)