added travis and learnery links to readme