use normal font for build name on popup, but bold on dashboard
travis: show who broke or fixed the build