Removed all occurances of {% load sitetree %} from templates

We can't use this any more because we are now using django-cms which has it's
own site tree structure.