Update README

* Format the file in MD format
* Add new section "how to contribute"