Fix filetype/bundle issues

Coffeescript file type detection wasn't working. This fixes it.