Procedurally generate a PNG