Update claim code error copy.