Logger independizado.