Filter out link-local addresses.

Allows connecting to auto-discovered instances running on Windows.