issue view: description
issue view: redesigned action header

now it's less trac-like
users as HTML tags, prettified watchers list
"updated by" appearance logic was broken by the previous commit — fix it