bugfix: wrong variable used for actual work logging to jira
fixes #3