s4-common: add media-caf dependency

Change-Id: Icbf59d59bd355bace00183b41cedfa5e3a16dd55