Hecho el metodo update privado, borrado el metodo checkUpdate y borrado
el booleano que marcaba la necesidad de actualizacion.

Ahora la clase se asegura de estar siempre actualizada, aun cuando
el usuario trate de cambiar los datos
Borradas sobrecargas redundantes que quedaron despues de hacer las
sobrecargas por plantilla