Set up X keyboard settings for compose key
Use explicit file paths
Use POSIX `.` instead of `source`