form2: added ability to turn off auto-translation for boxes values