Forcibly return an empty array for non-authors/editors from managed_articles