Bayesian update with new information
Based on http://www.databozo.com/2013/09/15/Bayesian_updating_of_probability_distributions.html