Chupyrkin 121703 (change encoding)