nunaliit2-js: In couchAuth, when a logged context is discovered with a
user document that does not contain a key for the current atlas, add the
key and update the user document.

nunaliit2-couch-user: Add a view to the design document installed on the
_users db to find user documents based on an atlas name.

Issue #121