Custom jQuery selector to detect elements currently visible on-screen