Update localization files. Adds Estonian translations for some strings.