Fix data manager servlet project name resolution