upgrade rails to 3.2.13
fixed #50: moved tagline under the name
responsive static top navbar CSS fix: body padding top must be defined between bootstrap and bootstrap responsive css
see in the doc: http://twitter.github.com/bootstrap/components.html#navbar @ Fixed to top
small fix: set the right language parameter in html tag