Simple generator for external S3 redirects XML