Strip "(N comments)" lines from IRC output

We want the cover message, not metadata

Change-Id: Ia40a64f05e12336ae2525ec0b7521ec095b42782
Merge "Strip "(N comments)" lines from IRC output" into production