CSS and visual fixes in RaidEditor view (frontend)