ifpps: minor: fix ncurses alignment

Since we've added '+'/'-' for max/min CPU values, we also need to shift
once whitespace to the left to properly align ncurses display again.

Signed-off-by: Daniel Borkmann <dborkman@redhat.com>