Rename outputs -> used_by and call_outputs -> called_by.
Switch used_by edges to refer back to the computation, not the expression.
Clear used inputs directly on a computation_record.
Rename computation_record to just computation for simplicity.