Fix broken tags in Japanese help translation