Resolves Issue ORACLETOOLS-31: Upgrade GitHub Maven Site Plugin (https://java.net/jira/browse/ORACLETOOLS-31)