Update .travis.yml

Trying to get most recent version of BinDeps, to see if it fixes the travis build