Revert "Add initial menu opening/selection logging."

This reverts commit 85b607db45299477880bd74524048a3568b20b43.
Add more robust and complete logging for menus.
Log toolbox clicks.