Updated encoding of GeoServer web endpoint responses to UTF-8.

GeoServer web endpoint responses should be encoded with UTF-8 to support the range of characters that can be used in GeoGit.