Add PathFilter to rootwrap.

PathFilter is a type of filter that allows to check
if path arguments of a command resolve to file system
paths within given directories.

Fixes bug 1098568.

Change-Id: Ie2686ad2ff114075c6d8d804031b6e3fa60a43ca
Merge "Add PathFilter to rootwrap."