Дима @dmitry-mukhin предложил не хардкодить размер картинки, а вычислять его исходя из размера контейнера. Проблема в том, что этот размер зависит от верстки в этом шаблоне, так что заранее это значение не подготовить.