1. When the voltages are changed also adjust the requested voltage
   values for that domain.
2. Properly account for the possibility of the number of entries in
   the voltage dependency tables being different from the number of
   supported voltages is the corresponding domains.

Signed-off-by: franciscofranco <franciscofranco.1990@gmail.com>