Modification du cahier de recette : nom prenom des concernés