Fix typo in comment of generalize-small.template

* src/atomic_ops/generalize-arithm.template: Fix a typo in comment
("acquire").
* src/atomic_ops/generalize-arithm.h: Regenerate.