updated tests for new relation 'original latest-version timegate'