This would become `_knownOmittableHTMLElement: function(activeTag, foundTag) { ... }`, so that we can get the list of tags from the omittableTags object