Re-Add USB Dock audio output devices to policy
Relies on http://review.cyanogenmod.org/#/c/30482/