You could `foreach` over the keys and use the indexer on `roleUsers` directly instead of on its `Values` property.