server: Fix logging for 0x0C PlayerLook.