LPS-41295 Remove unnecessary portlet resource param (bug fix)

If showBackURL is false, portletResource is not used. This prevents the code from storing template type preferences in the Journal portlet, which is not necessary and causes the issue.
LPS-41295 Use right refererPortletName in Journal Content