Quote all `rubber_env.host` in Monit config template

I got an error when starting Monit
And fixed by quoting `rubber_env.host`
So I think maybe the host in all Monit config files should be quoted

Similar to an old PR
https://github.com/rubber/rubber/pull/76