自我校对和小改动