přidány target=_blank k odkazům a title k mapě