Make Array#pop and Array#shift raise when empty