fix crash in Mac Alert Dialog
pass properties through to command backend