Fix build of apr-util expat with libtool2

Applied patch from:
http://people.apache.org/~rjung/patches/expat-libtool2.patch

The failure that results from this seems to occur
non-deterministically.

FS-3185 --resolve