Update wording for top file compilation to avoid confusion

Ref #7285

The previous wording could make it sound like the base *environment* was
authoritative, rather than just the top file.