[pyqgis-console] encoding to utf-8 when open or save a script file: again fixes for non-ascii chars