[Xwt.Gtk] Fix wrap height calculation when changing Label's text