Add a note about file/folder name casing for hosting providers