controllers/lbaas.rb: Use raise, not throw
Clean up some exception messages
Replace Exception with subclasses

Don't use Exception; instead use ArgumentError, StandardError, and the
newly defined OpenShift::LoadBalancerController::LBControllerException
and OpenShift::LoadBalancerModel::LBModelException.
daemon.rb: Rescue exceptions