remove extra bracket which had crept into instructor dashboard

discovered by Joe Martis