Added basic validation on email recipients

As discussed here https://github.com/symphonycms/symphony-2/pull/1840#issuecomment-26409765

Is the name of the method OK ?