GettingStarted: Add Git clone instructions for compiler-rt and test-suite

Contributed-by:  Thomas Schwinge  <thomas@codesourcery.com>