rose slv: handle negative year.