Pc lint improvements 

I updated the descriptions for the MISRA C++ rules (pclint.xml) and removed one duplicate rule (CxxPCLintRuleRepositoryTest.java).

 PLease check consider only commit: 449b106