Parse ISO MP4 structure definitions and generate code to (de)serialise them