Fix buffer only tests in `parse/single.t.js`.

The buffer only tests for big-endian singles did not actually invoke
`parseEqual` with the `buffersOnly` option set.

See #112.