Allow arbitrary font size loading

Cache fonts by name/size pair.