mpv: use cache for disk read latency issue from RAID