It's now possible to post-process an editor cell. Each EditorCell created inside the override container is passed to a function, that is defined in the inspector of the container.