Implemented dividend costs for short positions.

Based on user feedback in [Quantopian forums](https://www.quantopian.com/posts/total-return-slash-dividends)