Updating readme to point at attic copy of the legacy tests