Fix missing _findTargetApp function (call the tracker directly instead) (fixes #21)