Use the get_title() method of the wpsc_cart_item class consistently throughout cart messages.
Update readme to reflect previous commit.  Previous commit fixes issue #494.  Props @benhuson and @JeffPyeBrook for initial patches.