Prepending Heroku toolbelt to PATH