Fixed a bug with speech dialogs causing the screen to develop and yellow hue.