Delete connect-sample-tutorial.md

This topic is not part of the live site; it appears to have been used as a sample, pulled from another existing topci