maint: Ubuntu Precise puts luajit headers in luajit-2.0 subdir.

* .travis.yml (env.matrix): Specify LUA_INCDIR for each Lua
interpreter in the build matrix.
(script): Pass LUA_INCDIR to make luarocks-config.lua rule.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>