update koding socks command for vm-3