quoting JAVACMD so that people can set JAVA_HOME to paths which have spa...

This is the same as: https://github.com/neo4j/neo4j/pull/1415 (which went into 2.0) - but for 1.9.