fixed translate for client_status