Fix spelling of words (via ispell) in some files
Fix user-facing spelling in libfaim things