Allow tag name to contain NUL bytes, and if so, replace them with spaces (this is a hack because the ctags -x format uses spaces to separate fields; limit tag name to 100 characters