[#1117] Add a few new-style tests for user_update auth