Add mitmproxy metadata.xml

Signed-off-by: Austin M. Matherne <AustinMatherne@Gmail.com>
Add ebuild for mitmproxy 0.9.2

Signed-off-by: Austin M. Matherne <AustinMatherne@Gmail.com>