fix(webapps): cockpit and tasklist miss version information in footer

adjusted maven build to filter index.html of cockpit and tasklist with project version

related to CAM-606