resurrect provisioning.py

It looks like commit 916d26e7103208fa207259d62ce453a5a8b9acd0, in
addition to making a one-line fix for #1681, also deleted
misc/operations_helpers/provisioning/provisioning.py entirely. This
brings it back.