modif de la view recorder