fixes libpinyin call