markReadAll: only remove .new and toggle icon-star{,-empty} if the current feed is displayed