lvmsnap.sh: fix typo

msg output missing captial letter