If you edit the branches locally and force push Github will automatically update the PR. Cheers!