Check for used phone number when updating contact details