lsd: make battery information quiet if unavailable