permitting travis to build a globaleaks instance using a local glclient build (take two)