Updated README.md with correct url for chart.js documentation