Removing now unused manual socat relay confs.

This is now handled by the misc::logging::relay define.

Change-Id: Ib1a421a3778bd431c6254c34b0c37b1785512477
Merge "Removing now unused manual socat relay confs." into production