[client] update local web client to add pt_BR translation