correction sur les URL des WS