Made choice between Vagrant and custom install more explicit in README