Fix Media upload on Repeating Field Groups for WP 3.6

The first fix only work with simple field