build_wrapper: Do not change to / for Android builds on Windows

Change-Id: Iabf9621493fab13bceb69502f24c53d5560d4697
Reviewed-by: Iikka Eklund <iikka.eklund@digia.com>