cut off trailing newlines in sly_Util_String::cutText()
moved slice/module permission stuff into sly_Util_ArticleSlice
fixed double displaying of vendor packages (closes #22)