C++ library for formatting strings in useful ways