changed psiturk's env vars to match openshift's