maybe we cannot use the shovel operator after all?