Update "Binaries" installation language to point to distro packages first

Also, added a minor consistency update to our usage of "wget".
Merge pull request #2866 from tianon/binaries-docs

Update "Binaries" installation language to point to distro packages first