write test failures to stdout rather than stderr