Add artifact upload for release branches