Implement tag list in Maven site build
Add documentation link to CSV data source (#364)