Update exdoc links