Enable maxui-dev endpoint for max.ui.js development