fixed bug triggered by alternate format of `pbsnodes -x` in Torque 4.x