Improve specification text referring to DOM Futures (Improves #29)

Indicate that the remaining steps should be run asynchronously when
returning a future.