Test canEditStorageUnit