Rename nestedListCRUD to tree_builder