Issue #3: add ets:lookup_and_delete/2