ooops; loadGrammar() must use "this"