Add plot tooltips