cgame: draw the command map 'while spec' fixes #251, CG_DrawNewCompass
optimized (loops merged)