Create & populate a category_list table.