Escape the Subject: header using RFC2047

Incorporates the encoding code from rfc2047.erl from Zotonic to encode
the Subject: header.
Add parser for RFC 822-style address lists; encode all header values with RFC2047.
Add test with decode_header