SourceField: Compute potentials in isolated rectangular lamina