!adduser, !addchan: Changed language in error messages.

Signed-off-by: Martin Stone <martin@d7415.co.uk>
!channels, !editchan, !showchan: Adapted from acl branch.

Signed-off-by: Martin Stone <martin@d7415.co.uk>