Add short option to formatted item name

Add short option to formatted item name, used when displaying rating dialog, specifically for episode rating, as adding the show title made it rather long.
Any notifications still use the long format.