[core] Rename Beeswax to Hive Editor