Tries to set the original file name when uploading assets to S3