Remove workaround: install sssd from ipa-devel repo

sssd 1.11 is now in updates-testing, so there is no longer a need to pull it
from ipa-devel repo.