arreglado error en el informe