metasploit: Upgrade to version 4.6.2.

The latest version was pulled from the package's AUR listing, maintained
by seberm.