Cleans Up SendungVerpasst Screen

Adds comments, cleans up code and refactors a few things in the
SendungVerpasst screen.