Improve error message for codeset location mismatch when running getting started regression tests.