[domain plugins] add "poster" video tag attribute to instagram video link