Tweak docs

* remove _build from source control
* nix make.bat (ew)
* tweak formatting for code blocks so they get highlighted
* add docs/_build to .gitignore