macosx/sdl framework build working again

Hi,

Need to have nurses lib w/ wide char support, and gettext installed... updated the Makefile, and put instructions in COMPILING_osx.md.

thanks,
Matt