Fixed issue where the cell renderer did not load with custom root
endpoints. Closes #667.