fnordmetric ui: improved FnordMetric.util.zeroFill