Ignore down interfaces at route_dst time, not when building routing table.

The previous code to ignore down interfaces didn't account for implicit
routes that come from interface addresses and netmasks. You can force
the use of a route using a down interface with -e.