Updated documentation for using expressions.

Added remark that users can use expressions in text fields of properties
belonging to CustomServiceTasks.

Also removed reference to older versions of Eclipse for developing
extensions.