Use filtered instead of filter in rustdoc. Fixes segfault.

...of course, it shouldn't be segfaulting, but this fixes the
build.

rs=breakage