follow symlink of directory, up to 10 times

A possible change to make nanoc follow (symlink to directory) in `content/`.

As mentioned in issue #299 .