Revert "board-ville: lower thermal restraints by 5°C"

This reverts commit cc6c47d5b7ec25198962eb155ba2c0a7bb94d636.