Clean up .gitignore

I'm not quite sure where that came from - might have been some GitHub (or GitHub for Windows) default .gitignore file. The Visual Studio and Python sections are obviously irrelevant, so I removed them.