Fix aptrepo permissions

make sources lists readable (needed for apt-get source)