Replace black card "{}" with "____" on client

This cleans up the display of the blank spaces on the black cards, which
was changed to "{}" for easy string substitution on the server side.