Update notes for submitted changes

* Move bw_usage_* tests in test_db_api to own test case.