Update contributing section with a more detailed explanation.