visualization.rb, visualization.yml, and visualization_test.rb files have been renamed with correct spelling

I renamed visualization.rb, visualization.yml, and visualization_test.rb files to all be spelled correctly.  The correct English spelling of visualization is with a "z," not "s."  These files have been renamed and any incorrect spelling errors in the files have been corrected, as well.