Update README.md

Adding description for the jira-commit-hook post-receive git commit hook