Remove unused site_dir.

Log and tmp dirs are now under the deploy_dir and datasets are defined explicitly.
Document what a query genome means in the orthologs txt file.
Use ROUNDUP_DEPLOY_USER for dataset deployment too.
Move commands to README and update it.
Remove silly distribute requirement.
Change to virtualenv/ repo to properly create venv.