Replaces physically missing images with placekitten placeholders