delete actualizado