fixed errors by being more careful with @current_user.recent_submission.complete
fixed an extension-whitelist I18n problem