@C Anzeige der Fehlermeldung nochmal leicht ueberarbeitet