Send connection request bug fix

When user A and user B are connection, it was possible to send a
connection request from user A to user B, or from user B to user A. Now
that's not possible