Better reporting of backup status

Partially prompted by https://github.com/humanmade/WP-Remote-WordPress-Plugin/pull/81