Updated readme template with heroku config instructions