Actually I've created [OGM-345|https://hibernate.atlassian.net/browse/OGM-345] as a follow-up issue for this.