[travis] Update script for get php-cs-fixer from Composer install