HV Routing & injectDOM

-HV is routed to subdetector views for simple subdetectors; multiview detectors still need some work
-Migrated from insertDOM (awful) to injectDOM (much more flexible) for JS based DOM manipulation.  Someday we'll have HTML templates to do all this for us - but not today.