Fixed beaming bug!

Pulsars which aren't beaming were still being used in population
generation!