added updateError()

Change-Id: I6a07a1ab34c7ab3aa26a0d3bd83902b86d561ce3
Added error messages to line chart grouping controls.
Fixed bug where axis click wouldn't edit correct attribute.

Change-Id: I3b20d9c75aa61c47b3a058f865b388fcd92b8096