flyttet external factors over i diskussionen