In readme, recommend bundler to manage gems.

[Closes #133]
Merge pull request #134 from ckundo/readme-update

In readme, recommend bundler to manage gems.