enforce builder names being unicode or ASCII