fix quotation in add_css_file