Applied patch to fix requirejs path escaping problem in windows. #865

As stated in https://play.lighthouseapp.com/projects/82401/tickets/865-requirejs-support-broken-on-windows I created a small pull request for the provided path. Problem was fixed for me on Win 7.