Zshrc: play nice with HOME and END in urxvt inside tmux.