Allow RequestsCookieJar to be updated with cookies from a CookieJar
Remove ability to from RequestCookieJar __getitem__, __setitem__ to use cookies as keys
Rethrow underlying exceptions.