fix locative verb pronomial parsing