Update REST docs to match changes in GEOS-5512.
Merge pull request #304 from rcoup/rest-doc-fixes-2.3

Update REST docs to match changes in GEOS-5512. (2.3.x)
Merge branch '2.3.x' of git://github.com/geoserver/geoserver into 2.3.x