update gui (update system diagram + header)