Improve camel tutorial based on feedback

* @rkuhn found the problems in the scala camel samples
  - HttpSample returns scrambled data
  - CustomRouteSample times out
=doc #3689 Make activator templates for remote samples