Serve minified version of the js and css files instead

Gistdeck should serve the minified version of the js and css files for a smaller footprint.
I added grunt and the proper minification tasks for this.