Update Twitter Cards documentation