mongodb: bring versions back in line, fix 10.9

Testing to make sure this builds on 10.6 and 10.7.