fixed shutdown/delete button on notebook_list