update menu entry and de.po for softwaremanager