adicionado créditos ao tutorial