rewrite options to dict parser, fixes #5032
Merge pull request #5107 from maetthu/devel

authorized_key module: rewrite options to dict parser, fixes #5032