MAINT: add a rate matrix tikz figure as a standalone tex document