[CSharpBinding] Track NRefactory API changes