[#39954317 finished] User can add tags to datasets from workspace dataset page