Adding explict flushing for add_binary_message.

This should fix cmud/zmud problem with TCP_NODELAY.