Add /bagels header image and player links.