Update Maqetta repo if it exists.

Also clean up cloning task.