In the latest spec, the size of the "+" character is exaggerated--I think we'll need a separate container for this. I don't know if we'll need a dedicated localization key for "+", though. Might be worth a "NeedsInfo" flag to someone on the L10n team.