Fixes gonode sequence diagrams to match naming of MessageTransport and ClientTransport.