Stop using caps lock as tmux key

Problems often arose from this when certain OS's handled keys
differently, and it got annoying constantly mapping the keys.
Now I've switched to bind Ctrl-Space as the tmux key, and will
bind Caps Lock to Ctrl, which is very convenient in most cases,
rather than just tmux.