discret vector field