Update group recommendations UI