vim: navigate between buffers even in insert mode.