Accept more sequences in consumeBackslashEscaped()