work with new pip/tox
handle ResponseErrors when parsing MULTI in pipelines.

fixes #375
changelog