Update notes for submitted changes

* sensors: wrappers: sync lsm303dlhx_compass.c