Communicate with Modbus devices over TCP