Rename TreatmentSelectionExample.md to Tutorial.md