CB-5246 cordova/run disambiguate no target exists message

Reviewed by Bryan Higgins <bhiggins@blackberry.com>