DDBNEXT-795: fixed alignment of error message