correction du bug avec l'algorithme de sort