Dynamic Resize of VoteClient-Minimal

Per amelia -- some changes to the voteclient-minimal page for dynamic
resizing of the vote buttons.