update hubot and hubot-scripts dependencies