Prefix profile C functions with jl_

Prefix public profile functions with jl_ as proposed by @JeffBezanson in #4955.