SERVER-12027 extended projection tests to include elemMatch and slice