Pair two clients together via websockets