Build the container with standard Dockerfile

Build the container with standard Dockerfile instead of build.sh script.

This PR has to be merged along with https://github.com/progrium/dokku/pull/168