Updating the 'to-do' list for the front end