unix: fix SIGCHLD processing in process.c

Quick for for joyent/libuv#887.