add latest hackery from calibre/gui2/viewer
add usage note and screenshot from current working version