Testing Modal Views with Async/Await