Update buildout.cfg

I checked with Timo, and we found that the following parts are not needed:

buildout.dumppickedversions

templer.plonecore = svn https://svn.plone.org/svn/collective/templer.plonecore/trunk