Protocol-relative URLs for user images