Handle directory renames