update README with notes on csv_helpers