Add DESTDIR support
Update docs