Adicionado driver do postgreSQL e jar's do Hibernate.
log4j configurado.
persistence.xml configurado (pra minha máquina rs)