clean up awkward table alignments