Inject dockerinit at /.dockerinit instead of overwriting /sbin/init

This makes it possible to run /sbin/init inside a container.