แก้ layout การแสดงผล