Switches the guidebook navigation to use tocify. Adds additional JS, new CSS, and a specific guidebook footer for future use.