go-nsq: cannot stop reader within jitter period

we were sleeping and the exit steps were waiting on being able to cleanup the lookupd loop cc @jehiah