turns a gist link into a rendered wav / flac / ogg / (mp3)