Update dependencies specified using <dependencyManager> also

Change-Id: Ia8a92c5881ec0eb1456b831e29ff2483c0436c91