add edge case handling for multiple address matches, no matches

Now, it filters search results to street addresses that contain the string "Cambridge, MA" in them. If you have multiple results, it'll display a list to choose from, and if there aren't any results, it'll apologize.