Fix minor documentation bug in states.mount.unmount

The documentation currently states that states.mount.UNmount verifies "that a device is mounted". That seems wrong.