Fixed several header handling issues, added NuGet packaging instructions.

Fixed handling of Host, Accept, Accept-Encoding headers.
Treat header field names case-insensitive, according to the RFC2616.
Added a License file and nuspec for easier packaging.