Minor build infrastructure patches

Here's a couple of build-related suggestions:

1. Add version_git.h and generated BamTools files to .gitignore
2. Small makefile fix