correction de l'Affichage des prix