Remove the unweighted search terms.

They were a precursor to the weighted list that we don't need any more.
Switch to CSV-only.

Since we don't have the Gherkin-style tests any more, we don't need to
handle them and can standardise on CSVs.
Merge pull request #1 from alphagov/remove-unweighted-terms

Remove the unweighted search terms