Write sectors-per-cluster warning to stderr