I resolved this by adding a "Rationale" section on "XML syntax restrictions". The use of new `format` versions to extend the syntax is mentioned there.

Under "Data representation", I specified that only a limited set of XML tags are allowed. That had not previously been mentioned.

See if that meets your approval.