correcao do update do repositorio dos episodios. Actualizacao dos testes unitarios.