Ruby gem to track object coupling during testing