CRM-11356 fix date range descriptors