Bug fixes for ColoredInspector

Fixes output of empty array
Fixes private method access from `$self = $this` vars.
Merge pull request #39 from dhotson/coloured-inspector-fixes

Bug fixes for ColoredInspector