Add utility method for finding a patch at a screen location