BSON: Minor documentation fixes