Correctly clone style elements in a ShadowDOM polyfill safe way (see https://github.com/Polymer/ShadowDOM/issues/165)
add controller styles synchronously; Polymer.installControllerStyles should be called in inserted.