GUIで接続一覧の表示を微調整した

バイト位置の表示はデバッグ用にしかいらなかったので消した。
接続状態の記号とプロトコルの間にスペースを入れた。
PCPSourceの接続先がURIそのままだと長すぎるのでホスト部分のみ表示するようにした。