GROOVY-5761 - getBytes for GString

see: https://jira.codehaus.org/browse/GROOVY-5761