Validate update request