Updated README

Added explanation about duplicate checking as well as how to use
without Keyboard Maestro