Add GCC/Clang tests for C++11 lambda support