Remove unused usps_user_id key

This configuration option is not needed in the 1-3-stable version and prevents spree_tax_cloud from working properly.