doc: Update uploader-server-internal.md.

Apply the changes from the refactoring at af75602.
Merge branch 'master' of https://github.com/nforge/hive