Fix upstart behaviour

This seems to fix restart issues
contrib/upstart/: Fix a typo in the service file

Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@balabit.hu>
Merge pull request #46 from balabit/merge/h/upstart-fixes

Upstart fixes