Maybe it would make sense to have it like this (for accessibility)??
```
<li><a class="icon icon-add text-hide" href="{modurl modname=Blocks type=admin func=modify bid=$blockinfo.bid addurl=1}#menutree_tabs" title="{gt text='Add the current URL as new link in this block'}">{gt text='Add'}</a></li> 
```