Fix latest room message retrieval.

Signed-off-by: Max Fierke <max@maxfierke.com>
Fix room on URL trailing slash

Signed-off-by: Max Fierke <max@maxfierke.com>