update POT based on current plugin strings

update translation strings file based on gettext strings in master