BLD: Increase the DMG image size

This is needed to avoid the problem with running out of space. For reference,
the error log is:

https://gist.github.com/3406573