Add patch for pyTables to correctly parse LIBS environment variable