correct test that was broken after the new behaviour has been introduced