move /assets/ to /docs-assets/ ; fixes #10715
avoid using the term "assets" due to potential confusion
Merge pull request #10770 from twbs/rename-assets

move /assets/ to /docs-assets/ ; fixes #10715