Since this is new code, let's use `Matrix4.multiplyByPoint` for when the prototype function goes away.