Renamed :cloudbees environment to :saucelabs. Removed ENVIRONMENT environment variable from Jenkins.

Finishing work started in commit 79793.

Bug: 49158
Change-Id: I15ada08ac872e0748b0f64bb2ce0c2fb2c140035