Correction d'un segv tricky