ajout de générateur
ajout des donnateurs