Improve the way toolbars work for sub-editors.