Unnötige Kommentare entfernt.
getMap implementiert.