Améliorer la remonté des erreur en cas d'erreur de réservation

Pour les cours, examens blanc et évaluations initiales dire simplement que ce n'est pas possible de réserver ne suffit pas, il faut dire pourquoi.