Remove db plugin migration code

We now use rake <plugin>:install:migrations.
Merge pull request #131 from opf/feature/rails3_remove_plugin_migrate_tasks

Remove db plugin migration code