Avoid reading extent index that does't contain our block

The extent index structure tells us what logical blocks it expands.
Instead of reading all of them, skip the ones that don't have our blocks.