Add titles and hero names to translatable strings