[ja] menu translation