StatusBar: add a separator on the left of the indicators, and inserted some missing copyright texts

Signed-off-by: Christophe Chapuis <chris.chapuis@gmail.com>