tests now use noramlised pathnames for Windows compatibility