Revert "bail watchdog pid walking immediately if something weird has happened."

This reverts commit e2eda88807c9ad98b4d8f9a050bef674eebfa9ba.

We can't do this because we call the reap_dead_kids function on exit
when things go bad, and this change would leave the watchdog
thinking there are still child processes around.