modif du menu (encore) avec les focntions de JN