Rename <malformed-packet-error>.

This is now <malformed-data-error> to remove networking terminology.
Rename protocol-definer to binary-data-definer.
Merge pull request #2 from dylan-lang/renamings

Renamings