Tested whether xyz to lattice and vice versa yield the same coordinates back. In other words, xyz --> lattice --> xyz yields the same xyz it started with. Also, added some more documentation.