Update lang/eo.yml

corrected several small errors