ffmpeg: singlepass encode