small compilation fix: inline in OCAMLOPTFLAGS, not OCAMLFLAGS