Delete an empty folder