Help: Organize top-level index

Divide the list of manuals into separate sections each with its own
title.
Merge topic 'doc-organize-index' into next

2c7cd95 Help: Organize top-level index