Adds anchor inner span to match core menu system