Parse lists with one string as values