move explanation to resource string