HSEARCH-1256 Improve error handling and error message in ConnectedMultiFieldsTermQueryBuilder#buildSearchTerm
HSEARCH-1255 Warn about skipping field bridges when querying a Tika field