Handle keyword arguments for suites and tests