Update the README instructions for Windows users (most of them should have Python 2.7 by now).