Added a note for Windows users to the README

As Windows does not conform to the USB standard i have added a comment to the README how to get the example working.