corr encoding de l'import xml