answer to Paul Nelson's question about interoperability w/Solr fields