Bug 827778 - Move shared/resources/languages-*.json to locales/

With underscores.

Also adding languages_basecamp.json for bug 822440 while I'm at it.

Once the infrastructure is pointing at the new files, we can remove the old files.