Fixed sheet coordinate indexing for SheetView