Equality Test for HashOrderedSetBackedSortedSet

Port EqualsHashCodeTestCase from java-addons and update to JUnit 4
Add EqualsHashCodeTest for HashOrderedSetBackedSortedSet