Fixed course add to sites access for staff.
Removed un-needed comma.
Fixed course student list access.