Maint: Fix console color on Windows 1.9.3

Previously, puppet on windows was not colorizing console output on ruby
1.9.3. It appears the 1.9.3 native library was missing:

  ruby/lib/ruby/gems/1.9.1/gems/win32console-1.3.2-x86-mingw32/lib/1.9/Console_ext.so