SimpleLoopTest.java v2.0 (Riccardo)