Updated RubyGems version to 1.8.23 so that Heroku can host it.

See details in this issue: https://github.com/spree/spree/issues/3076#issuecomment-18364208