el método forward del router tambien debe llamar al createUrl internamente