Test cases for new IncoherentInstances behaviour

(related to #8141)

Signed-off-by: Austin Seipp <aseipp@pobox.com>