interface: show constructors and references separately

Also sort both lists alphabetically.
interface: show constructors in a different section