messageTray: Reset clickedSummaryItem on ungrab

If we don't, we will pop up the summary again the next time
_updateState() is called.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=707600