1) может "автоматический загрузчик классов"? http://php.net/manual/ru/language.oop5.autoload.php
2) "условия" больше применимы к переводу в деловой документации, в технической скорее будет требования
3) может "совместимости"?

для "корректной работы" загрузчика необходимо нечто больше, чем следовать требованиям указанным ниже.
в итоге фраза будет звучать как-то так:
Ниже описаны обязательные требования, которые должны быть выполнены для совместимости с автоматическим загрузчиком классов.