But ultimately this test need a mock or something similar because the similar acceptance test using is using XSLT so it do not allow a case insensitive test and it still failing on my machine.

And I will also fail on localised system:
```bash
$ bash -c 'if ('
bash: -c: ligne1: Erreur de syntaxe : fin de fichier prématurée
```