updating workspace_info.yaml filename in README.md
renaming config.yml to config.yaml for consistency