only remove Set-Cookie headers if the response is cached