tratador adapted