Use the local apt proxy when at home, use the public mirror while on the road