Use non-metric MDS which is more appropriate for this data
Use nonmetric MDS for example as well
For the example save coords and calc distances