buildcfe: builds independent cfengine3