Add in tags to support composites automation

You would still need a separate tool to check all check_bundles with source:composite-builder and type:composite, but the tags added here would make it simple to keep composite formulas up to date.