rdiff-backup: partially adding nagios support