improve binding to untyped collections