adding symbols for observations