Fixed Tree on PXMLForm and FileSelectForm to work with latest VirtualTreeview update

Fixed file filters on various dialogues
Changed description for screenshots on CreatorForm
Updated Readme