Normalize all IDs before sending to jmol.

This should fix the problems with display structures using jmol tools.