CLN: removed Panel.fillna, replacing within core/generic.py/fillna