Add a failing test case

Reproduce the serialization failure in a Spring MVC
test. No need to really run the webapp.