end of the lattice obstacle