Add link to API use cases/examples doc in README