Small refactoring

Use `Enumerable#reduce` in `Stripe::APIOperations::Update#serialize_params` instead of `Enumerable#each`.

Still works the same, just a little cleaner.