Report number of files with problems even if failOnError is false

Currently the plugin only prints number of files with errors if failOnError is true (actually throws an exception), added code to print it even if failOnError is disabled.

Also, renamed `numProblems` to reflect what it actually stores; it should be probably noted that JSHint's default behaviour is to report number of errors, not number of files with problems.