Set up the header with navigation