Fix update URL for furryfox