fix api error statuses