Fixed the DATATYPE_CHOICES as suggested in the involved Trello task