Handle package and predicate tags with multiple values (comma separated)