use overlay options
Merge pull request #27 from symfony-cmf/overlay_creating_and_editing

Allow creating/editing of tree content in an overlay