Remove as-yet-unused code for NValue::createDecimalFromDouble re: review feedback