Further update condor_filelist.py

Flesh out the addInputRootFiles function.