contributing.md: fix code syntax for docker

Making inline code format didn't look right by the way.