Replace cassandra-cql with cql-rb (switch to binary protocol)

As suggested by #6 , this replaces the thirft-based CassandraCQL with Cql::Client, allowing the cassandra connection to use the binary protocol.

I've not tested this outside of making the current test suite pass.