Toggle Atrac3+ in [Sound] section

It targets for Android/iOS platfrom to allow us toggle the atrac3+ audio since it keeps random crash in some games and renders them unplayable .

(Note : Windows platform has been worked prefectly fine with atrac3+ audio though)