note sur les accents