Some minor fixes to EditBox control key handling in Wildstar