Let's call it "Taiwanese Bân-lâm-gi" for maximal political correctness.