goabackend: Combine three strings

The strings only different in an XML element name, which shouldn’t
be translated anyway.

Fixes: https://bugzilla.gnome.org/707435