Revert "CB-5397 Make iOS project file's www/ and config.xml point at the non-platforms versions."

This reverts commit 8bde8edfa7976bfe116e22451cb375949a76035c.

The change broke the copying of the correct config.xml file.