updated iRODS adaptor docs