import legacy aux functionality that was removed from fontspec
use the same identifiers as in luaotfload.lua