README|doc/build: Update BASH_COMPLETION_PATH documentation.

Signed-off-by: Rüdiger Sonderfeld <ruediger@c-plusplus.de>