inline PyUnicode_Compare() function for equality comparisons