fixed translations and asset loading errors in admin partials