android-initscripts: install upstart scripts correctly

Signed-off-by: Simon Busch <morphis@gravedo.de>