Make exists_with_identity_cache? rdoc explicit...

...that it doesn't only look up in the cache