DB/Loot: Voidwalker Minions are not meant to drop loot

By dr-j and Exodius closes #11012