Fix suggest enabled by default locale

Fix suggest in group only limit to supported and enabled by default locale: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1033419