reparation du probleme de conservation des valeurs dans le bean