Normalize source_key with public_key