[libxl] add libxl__domain_config_setdefault in libxl_internal.h
libxl: refactor vif assigned to a device model