Fix leaking a Lua object when a managed Lua object wrapper is finalized without being disposed