Return a plain object in Visualization::Presenter#table_data_for