Possbilité d'afficher un unique tableau des saisies précédentes.