Indicate current page on the menu bar

This adds highlighting to the menu item of the current page on the top bar, by adding an `active` class to the `<li>` tag if applicable.

**Note**: This change requires the use of Go 1.2+, since it uses the built-in `eq` template function.