SERVER-7892 Do not strip indentation in JavaScript source code

V8 displays source code "as-is", so if we remove indentation then it
won't be there when users display "built-in" shell helper source code.