wyjątek dla create (z wyszukiwarki lub ręcznie)