poprawki w skryptach: scripts/wbzyl