[#1069] Snappy decoding fixes
* Correct reading offset of 1-byte-offset copies
* Keep track of how much we've written so far in order to validate offsets
* Uncomment and reduce number of tests
Correct links and maven artifactId in README