stub for ES2 workaround for glGetBufferSubData