energetika - reference