[~BUGFIX] trunk versions reported as updated. Add a hint what to do.