Document fix

unite-source-attribute-sorters explains about sorter, but attribute name is filters.