LPS-33071 Validate dates in "range" facet in search portlet