inherit original method instead of NVP version

NVP overrides _update_fip_assoc() from the L3 plugin