core, webadmin: Show only supported watchdogs

This change displays only supported watchdogs compatible with the
selected operating system.

Change-Id: Ib23f7357751025ff71c0deceda02aa51c2d8542c
Signed-off-by: Gustavo Pedrosa <gustavo.pedrosa@eldorado.org.br>