Upgrade istanbul

Upgrades to new version of `istanbul` which supports `--complete-copy` flag.

Now the whole integration part should behave the same way it did in the past when we used `jscoverage`.