Add empty config/database.yml, which should not be used.

For some reason, `rake db:migrate` appears to fail if there is no
`config/database.yml`, even with `DATABASE_URL` set (which it goes on
to use).