Meta field handling for search/filtering on Pods fields