Quest data files doc: describe the quest files tree.