Correction de la traduction en Français pour gallery