Launching modpack on double-click, fixes #515.

Does require moving the launch method in LaunchFrame to public scope, so ModpacksPane can call it.

Signed-off-by: bolte-17 <bolte.17@gmail.com>