prevent screwing up deployment scripts…

- app name not guessed by current dirname
- _staging and _production removed… we need the
  app name, not the app identifier.