Update zimcheck.cpp

Few bug fixes, modified internal url check.
The URL check will now report an error if the internal URL is not present in the ZIM file.