Add mobile nav controls

From #2681.