Ask customer about proceeding when source uses unsupported MySQL version

If the source server is using MySQL <= 4.0, instead of just informing the
customer that they may have to copy their databases manually, we now ask if
they'd still like to proceed with the migration.