separate echos