Updated WIN32 instructions

The instructions work for me now.

I wonder if there's some trick that could be done to make `sdl2-config` work on windows via the use of the `--prefix` option that it supports?