criados alguns métodos