gjort metoder public