Limit ShellBolt internal _pendingWrites queue length

for storm issuse #541