GitWorkingCopy::add() or rm() didn't work as expected due escaping strat...

...egy