update argo links plugin to newest version

widget now works a little better (formatting and excludes link roundup
posts which were appearing for some reason) and merged some new code
NPR had added since we last pulled their version.