Update REST API docs link; remove Python API link