prepared Thai translation