[refactoring] ruby 1.8 friendly constant init