updated docker config to pull transifex config
updated docker config for transifex
execute for update_translations
more updates for docker transifex
Fixed import error in the old syncing code