Correct peak detect to ensure peaks

- ensure to select only peaks within the input temporal boundary
Fix plotting of individual data point

- Enable visualization of individual cells with original detected peaks