Move the search field in resources tree outside of the scrollable list of resources