I'm not a big fan of in-lining comments in the middle of a string concatenation (when it can be equally clear what the comment is about, with it before the command). But I know Alex is. No strong feelings; up to you.