HPCC-9704 Add libarchive support to WIN32

Fixed Bundle.rst install location

Fixes HPCC-9704

Signed-off-by: Godon Smith <gordon.smith@lexisnexis.com>