supprime ces trois lignes