[TASK][INSTALL] Test for FreeType2 DPI setting (=96)

Change-Id: I9438206b23036ec2408218aef3f1bf684ac88929