_s: Minor updates to categories widget. Closes #183.