Remove source code from POD, docs cleanup

Some cleanup and simplification in the documentation.
Update test script

This version just updates the original version with slightly more
information so that more DBIx::Class functionality is revealed.