Correction de bug, l affichage devrait etre normal