renamed & moved location of metadata generator

renamed ImageMetadataTableGen to ImageMetadataComponentGenerator and
moved it from the .io package to the .io.generators package