You don't really need this extra variable, which in the end can be dynamically generated from `keyboardAlias` -- see my previous comment about the language check.