add relationships to db:populate helper, add following/followers stats partial