make update_seen -> _update_seen