Fix routing error taxonomy taxon edit

When selecting "edit" from the context menu (which appears after right-clicking a taxon on the taxonomy edit page) a routing error occurs:

Routing Error

No route matches [GET] "/api/taxonomies/1/taxons1/edit"

Attached code fixes the url.