Fixed sex -> scm translation