méthode dao mise à jour vol en attente