A per-tab visualization add-on for TrackingObserver.