Fix broken test related to GRAILS-10086 changes
script for running the tests with proper GRAILS_OPTS