Create object list API endpoints and command-line client

This adds API endpoints for listing images, tags, and policies, the requisite helper functions, and a CLI client that retrieves, parses, and displays the output. The command line client is currently only capable of listing tags, but is easy to extend.