Manage case where a TFS2008 user want to init a branch but without the good tfs client version

by calling the TFS2008 source code