removed redistogo env url from deployment.rb