correctif export class et content