Update OSX build to use Homebrew compiled libs

Allows SQLiteBrowser to find Homebrew installed libraries, instead of only finding the system provided ones.