Updated (root) README.rst to reflect documentation move to http://www.readthedocs.org.