new version of scg viewer, with translation support