[bin/unison-sync] removed useless transformation of exit codes
[bin/checkforsync] Save the exit code of unison in a temporary file.
This ensures that the applications depending on synchronized
data are not started if the synchronization failed.