fix a bug where player 2 in a 2 player game did not see player 1 render correctly