Add description of keymap and layer in README.md