Ajout de périodes de cours existantes