Update README.md

Rename Package Manager to Package Control