Arcyd: tidy comments in abdi_processrepo__t.py

Test Plan: $ ./precommit.sh
Arcyd: tidy conduit concerns into test driver

Test Plan: $ ./precommit.sh
Arcyd: add empty abdt_branch__t and move concerns

Test Plan: $ ./precommit.sh