Remove placeholders from translated strings.

* Add context to the empty post format labels translated string.