update Preferences.java doc to warn of Pref name collisions

doc warning for [issue #1639](https://code.google.com/p/libgdx/issues/detail?id=1639)