list converted to generic