Revert the change to use add_query_arg() for Open Sans, as it causes a fatal error when script concatenation is used. See #26063

Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@26381


git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@26281 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd