improve error message when clang-format isn't executable