ArchRequirement: support :intel, :ppc
Document superenv HOMEBREW_CCFG flags
Improve signal-to-noise ratio of `brew list --unbrewed`

Closes #21573.