sort cards in hand by suit and denomination