ajustes finais do manifesto