minor typo fixes for the rolling update guide