update start script and subdomains to work with latest hoodie-app