Bunion typos in README

Replaced three references to 'Bunion'. It looks like they are just typos.