Recreate the register that generated potential plaintext and split it into bytes