Server view methods

Adds getUserFolder/getAppFolder to Server. Refs #4863 

@DeepDiver1975 @icewind1991 something like this?