re-fix documents

File.realdirpath(path) is not a shorthand for
File.dirname(File.realpath(path)), just does not err if the last
component does not exist.

git-svn-id: svn+ssh://ci.ruby-lang.org/ruby/trunk@38924 b2dd03c8-39d4-4d8f-98ff-823fe69b080e