man: ifpps: emphasize gnuplot output format

As this is useful for a couple of people, emphasize this in ifpps'
manpage as well.

Signed-off-by: Daniel Borkmann <dborkman@redhat.com>