README.md: update advice on learning more about options

It's not practical to keep the tip commit messages for each option branch
always giving the option info.