Implemented GtFeatureOutStream class

Addresses #56.