Re #8100. Remove HYSPECA test instrument.

This instrument was an alias for HYSPEC while it was running in dual
ADARA-legacy mode. This is no longer the case.
We cannot remove the parameters file as this, unlike the instrument
definition, is not included in the ADARA nexus files.
Merge branch 'feature/8100_remove_hyspeca' into develop