direct embedding match tuples via symbols (fixes macro paradise incompatibility mentioned in https://github.com/slick/slick/pull/112/files#L4R106)