tests.tiobench: add patch to fix compile error

Rename function aligned_alloc to aligned_alloc_t to avoid conflict to
system function;

Signed-off-by: Xu Tian <xutian@redhat.com>