udevil: allow to mount partitions called 'System, Storage, Flash'

Signed-off-by: Stephan Raue <stephan@openelec.tv>