Key-specific changes for FS2 testing

Ongoing FS2 backend work requires restriction on the keys used by eunit and QuickCheck tests: <<"b1">> for bucket names is too general.  Add backend-specific callback functions to generate appropriate bucket and key names.