Add support for `../` selector to access parent context
See e.g. https://github.com/rhyzx/lt#parent-path