fall back to language portion of locale if available (bug 895195)