README.md: Add a table of contents section; re-work the history/intro section.