Danish i18n

Removed most Title Case is not used in Danish and Danish translation of
the English strings, and a few other small changes/improvements.