ENH : more tests with ProjMixin with Evoked and Epochs (still buggy)

there is still some inconsistencies and potential bugs