Update .gitignore to exclude nuget packages folder