UBC Collab compatible version of subpages-navigation