email: improve from address parsing

Signed-off-by: diditclear <didyourupgradeclear@gmail.com>