Corrected problem with sclite-based alignment and it works now with encodings other than latin. It has not been tested
yet with utf-8. Fixed another issue with the filtering of the alignments from HVite.