[nim] The web client and the client-sim-engine backend service are now separate entities that can grow more indepently of each other