Fix marketplace v1-train fails
Merge pull request #1327 from teodosia/fix-marketplace-bango

Fix marketplace bango errors
Bumping dependencies, to pick up 0.5.37 of marionette_client
Reverting, so I don't cause further bustage.  a=burning Jenkins on v1-train

For reference/context:

Searching for marionette-client>=0.5.37
Reading http://pypi.python.org/simple/marionette_client/
No local packages or download links found for marionette-client>=0.5.37
error: Could not find suitable distribution for Requirement.parse('marionette-client>=0.5.37')