Move Math.Spline.NurbsSurface to Math.NurbsSurface

This matches NURBS.hs