version funcionando 27-12-12