Update formatting for readme

This commit updates some of the formatting in the readme.