Update readme with instructions, and remove app directory from .gitignore