fix link to foreman-dev

The link should point to foreman-dev, not foreman-users.