disallow arbitrary ready command strings