Fix for bug with deep bind_each loops

#9 identified an issue where a bind_each would fail (it actually worked then was overridden) if it was not the direct child of a `class="bindto-xxx"` element.