packaging: changed the db dict get method

Engine now saved config values with quotes marks. This breaks
the current db dict get method. Added replace for these values.

Change-Id: I72e386787f7b074f365506dedb9976fed2554dc4
Signed-off-by: Yaniv Dary <ydary@redhat.com>