Fixed FlxTextField.setFormat() to load font correctly

FlxTextField.setFormat() did not load fonts specifed by asset path correctly. I reported similar issue about FlxText.setFormat() some time ago. Probably someone forgot to make changes in FlxTextField :)