use just the base message in exn:fail:libvirt

Attach details as another property of the exception in case they are
needed, but keep the base message short.

Signed-off-by: Jan Dvořák <mordae@anilinux.org>