More Heroku deployment info in readme