permission_form.js.coffee.erb : remove incorrect documentation.

[#59376134]
[#50555503]

https://www.pivotaltracker.com/story/show/59376134
https://www.pivotaltracker.com/story/show/50555503