Fixed segmentation fault in OplogMonitor that occurred when two subscriptions were added successively.