add gtksourceview hfiles pointing to gchar*