Document strict dynamic type mapping.
Fix small typo in terms lookup tests mapping.
Fix small typo in terms lookup tests mapping (count api tests)
[DOCS] Reorganised the highlight_query docs and added a version flag