Simplify text of software updater
Remove live selection feathering on Vista

Instead of checking OS version, check GDI+'s abilities directly - if
blur isn't found, disallow live feathering.

This disables it properly on Vista and XP, while still working just fine
on 7+