Update tests to use self.params (which is wrapped in the new Pythonic ya API wrapper)