Provide a SimConnect tick observer

As for issue #14, a new tick observer class supported by SimConnect events
is added. This includes an additional integration test to check it works
with a running instance of FS/Prepar3D.