revert off by one fix in heatmap