Set DayView date on tab press