Remove mocks directory

We don't need the mocks anymore, and the PNGs are actually added to the
appcache manifest by 5apps automatically at the moment. Check out the
commit before this one if you need them again.