Ahora el string de formato de la fecha en Hecho.fecha_to_string() es traducible fixed #104
ahora se llena la barra de las listas del migrador cuando las listas no tienen hechos. fixes #102 Commit 500 :D
actualizados los archivos para i18n
ahora se muestra correctamente en el treeview el nombre del hecho cuando es muy largo. fixes #103
solucionadas ciertas regresiones relacionadas al migrador y a la creacion de la db
se mejoró el mensaje del migrador
Se mejoró el dialogo para borrar hechos.
Se corrigió la traducción.
Merge branch 'refreshui' of github.com:softwareperonista/nomeolvides into refreshui