Update notes for submitted changes

* jf: move overlays from apps/Phone to services/Telephony