add tradução pt-br, pastas de arquivos tmp
update gitignore