Make dev-python/polib multi-python ABI aware