New section for self-registering a new Enterprise app

Added a simple guide for self-registering a new Enterprise app on an existing instance