add css class for list item with current locale