gpu: vivante: Fixed #define name for GPU config check

Note that module or built-in is not determined for at the GC860 level,
but for the whole Vivante driver instead.
MIPS: JZ4770: GCW0: defconfig: Update GPU config option names