Add documentation for OS X Contacts and CardDAV

Provided configuration instructions for adding Radicale's CardDAV server to OS X's Contacts application as discussed in issue #32.