general: fixed mp_bin dependency removal, refs #299

Count of Local official pak.pk3 was buggy. It worked when mp_bin.pk3
was also counted in, but that was purely incidental.
general: keep compatibility with 2.60 clients, refs #299