952775 - Fixed broken unit filter application when sorted by association
Reduced unit metadata lookup for association sorts to a constant
Merge pull request #468 from pulp/jdob-952775

952775 - Fixed broken unit filter application when sorted by association