Arreglo a registro de observaciones

Se soluciona el problema con la opción que actualiza las observaciones
académicas del formulario de notas.