Enable sorting by date_joined in UserAdmin (closes #453)

This PR overrides the default UserAdmin with one that enables sorting by date_joined. We lose some of the other features in the default UserAdmin, but they can be added back as needed.