Add badges to track quality and builds