tweaked translation submission procedure