oo-accept-node: check allow_polyinstantiation

Check that the allow_polyinstantiation SELinux Boolean is enabled.

[test]