dodanie pobierania ceny