expose key and value iterators in ImmutableOpenMap