Fixed fetching the service registry for TorqueBox 3.x.
Merge pull request #2 from mogotest/torquebox_3_compat

Fixed fetching the service registry for TorqueBox 3.x.