Added coveralls.yml for source dir referencing