Add RSpec and Capybara gems, update .gitignore