Use Jansi in Windows only in non-embedded mode.

This ensures that using Jansi does not result in a looping behavior under JBDS in Windows.