`Berks package` should packaging properly for chef-solo 

Chef-Solo expects cookbooks to be packaged under ./cookbooks in the archive.  Currently `berks package` puts them in the root of the archive which makes Chef-Solo a very sad panda.  This was first discussed in #509 .