Fix expected output for cylinder inflation

Now the surface pressures are part of the RHS field values,
so the output has changed.
Merge pull request #67 from adamreeve/master

Fix expected output for cylinder inflation