DIBuilder: allow linkage name to be specified for global variables

Patch by Kai Nacke (kai@redstar.de)