CRM-12877, fixing navigation and dashlet settings

----------------------------------------
* CRM-12877: Provide api for creating report instances
  http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-12877