Honor the .strictSSL option when using proxies (tunnel-agent)

Using a proxy makes Request use its own agent. Therefore, Request must give the agent the appropriate `rejectUnauthorized` value.

Thanks, Isaac Schlueter for a hint of where to look for this bug.