[osx/ios] - adapted readmes - building python module pil isn't needed anymore (will be handled by unified depends in the future - wip)