Implement MailRefCollection.FromMessage