Add play_sound() function to play mp3 files