vinal -> vinyl