fix zh pluralisation, bump version