Updated the ARIA Menu triggering elements to be supported in JAWS11 when using IE8 by adding role=button