Periodically sends folsom metrics to graphite via UDP.