CB-4995 Fix for iOS InAppBrowser Crash

Added a nil check for self.inAppBrowserViewController, which can be nil if the browser closes quickly enough to have 'browserExit' called before 'webViewDidFinishLoad'.