fix warning still mentioning the `again` keyword
auto merge of #8292 : thestinger/rust/fix_loop_warning, r=brson