front-end renames. story -> team
renames team.team to team.name