Versión inicial del sistema (importado de WAPS).