fix for FACTER env var name prefixes on puppet