Slight simplification for criteria merging in Anaguma::Mongoid::Query.