Update Resources/doc/payment_backends.rst

I just created the Ogone plugin, it's still need some tests but it works.
Merge pull request #96 from ClementGautier/patch-3

Update Resources/doc/payment_backends.rst