Simulating resource usage