streaming via chunked responses without the 'Throbber of Doom'