[camera] fix orientation

Thanks to Lars Kunze for repporting on the mailing list.

ROS conventions suggest a coordinate frame for camera as follows:
(cf. http://www.ros.org/reps/rep-0103.html#coordinate-frame-conventions)

z forward
x right
y down