Update about.html.erb

Fixes (if I have done it correctly) a button text and also the link in it.

My first ever pull request, and I don't know HAML, so apologies if I've made a mess of it.