README.md: Syntax and misc content fixes
Include kernel version in initramfs filename
Use "yum shell" to execute group add and package install as one unit

The two transaction thing is bad for multiple reasons, but what bit me
specifically was something in the group transaction pulling in
'kernel-debug', and then installing 'kernel' later.