smart quotes and hyphens