Email: Add Customisable QuickActions

Originally from SlimROMs

This patch adds a customisable set of quick actions for the Email app,
like most modern apps have, but email seemed lacking.

Change-Id: I3ba08de9e74da412608487b142fa24eb944bdfda
Merge https://github.com/omnirom/android_packages_apps_Email