Comments area updated to have compact format

The deeply nested comments were having many "bottom borders of boxes"
nesting - this makes traversing to the previous comments longer.

This is corrected; the depth of the threads can still be gauged by the
vertical lines starting from left