Translate for empty chunk error