update-izes the header

since this was copy/pasta from twentyten, updated to match current twentyten handling of header images