Update websockets port

See pull request #105 from esl/ejabberd
Merge branch 'ejabberd_cowboy' of https://github.com/PaulSD/ejabberd_tests into PaulSD-ejabberd_cowboy
add metrics port to test.config