Remove outdated part of help message.

The styles are now documented with the -style option. This fixes
llvm.org/PR15689.