minor: fixing auth tests for logout failures