create folder before file is moved; no extra add_folder call when a simple move is sufficient