Extensions to look-mode for dired buffers