Update categories.php

more comprehensive french translation