d3 scatterplot matrix, one row at a time