iplink_torus: module rewrite

Remove modes so every instance is a node.

Signed-off-by: Tom Grennan <tmgrennan@gmail.com>