Use rails_env set by .env in dj

- Remove needless declaration of same environment value twice.