Add overcommit and rubocop yaml files