Ignore env (virtualenv) directory in git and pytest.