Link CORRADE_PLUGINMANAGER_LIBRARIES to all plugin-enabled executables.

Should fix another bunch of static build errors.