update readme to work on fresh machine with no ruby