Ajout d'un message sur HW