P1 radiation model: only evaluate Qr on non-coupled patches
Resolves bug report http://www.openfoam.org/mantisbt/view.php?id=811