refresh goagent proxies if over quota