corrected setting of redis_server_cmd variable