README: mention vagrant + salt in the project overview