fix bug lettura direzione itinerari dal file di configurazione