fixed some “spelling mistakes” introduced by search and replace