fix slash escaping, warn backslash escaping in readme