fix handling of DCH. Closes T537

As characters are deleted, the remaining characters between the cursor and
right margin move to the left. Character attributes move with the characters.
The terminal adds blank spaces with no visual character attributes at the right
margin. DCH has no effect outside the scrolling margins.