Affichage dans les tabs correspondant au groupe.