initial support for a system of externals rather than a retarded global table