Update package.json

Commander module needs to be listed as dependency, as referenced in line 4 of coffee-watcher/lib/coffee-watcher.js