api: update to latest activemerchant API

You need to use the version from git master to be able to create BAIDs.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@ning.com>
gemspec: update to Kill Bill 1.0.14

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@ning.com>