Improved snakview error handling

Highlighting property column and proper adding/removing of .wb-edit css class. Comes along with
removing separate coloration of the toolbar's background.

Change-Id: I20e060c2709e302463b7aa631c6fbfc3d072afe2
Merge "Improved snakview error handling"