Fix paper size fallback.

This bug is only hit if GTK+ is not available.