added ~session/noline case to test_extract_hist_ranges()

- added ~10/ case, which is expected to yield (-10, 1, None)