better password prompts for sshKeyDist

Also check for Agent admitted failure to sign when deleting the file associated with a key already loaded into the agent