Get the grouping SVG element more directly