Fix #187: TileEqualizer queue linking broken