Added launch_index to instance_ref in _copy_instance

This fixes an issue where cloud-init wouldn't run in
launched instances because there was no ami-launch-index
meta-data.

Change-Id: I690297eb4fe1cf57bae509019505448ceb16105c