COSMIT rewrite precision_recall_fscore_support

* Rewritten for efficiency and neatness. Note the handling of multilabel-sequences format by binarizing is in response to benchmarks.
* Also fixed some warning handling in tests