Revert "fixed double-slashes issue (closes #29)"

This reverts commit 9d588b48025cfa0eedd1607793d05bcb36e0a5aa.

That method didn't decode %-encoded stuff at all. And it didn't actually fix anything in azure :/