[main] add help and buttons shadows for better understanding of interactive mode
[dev] updated swedish, fix typo in english (thanks Johnny !)
[main] updated se and en