fluxx_compensator: Store preferences as user preferences, not as app setting.

This fixes the issue that positioning the handles was not possible for non privilidged user accounts.