remove lextest stuff

The tests didn't work for quiet some time now, and they are not really
that usefull anymore now that we have lots of good preprocessor tests in
the testsuite, so I remove them instead of adapting them.