Upgrade to Connect 2.9.0

This upgrades the Connect middleware to ensure compatibility with the upcoming Brackets Node-0.10 update.