finish fixing #9295: add button group buttons to new input group sizing