Return proper error message when setting SO_REUSEADDR fails

Found this error when trying to get turbo working on mac os x.