Fix: Handle missing port features in edit-config