Add coverage for `Rubygems::Manifest#test_files`
Add command `manifest tests`