Updates the client to the latest version of Seafile