Bring meta2deps.sh closer to par with meta2deps.py