px:html-load: minor cleanup/improvements

px:html-load now throws XC0011 when unable to load a file using p:http-request
px:html-load now properly cleans up unused namespaces from the result document (like the "c" namespace)