proper detection of list entity associations