Fix some failures with interpretations

This asserts that level-1 paragraph markers are only 1 character long (a-z), which makes handling awkward citations like (a)(1)(i) and (ii) easier to process. Associated ticket: #8.