add getTable method in DB, 
liefert ein Object[][] für Chilliliste
add getTable method in DB, 
liefert ein Object[][] für Chilliliste
womit auch die tabelle bei chilliliste gefüllt wird....

lange rede gar kein sinn... Chilliliste läd jetzt :-)