Prototypic bundler-integration for Stickler

This is a rough attempt to get the required gems from bundlers Gemfile
and iterating trought the list of all dependencies. It might be useful
to migrate repositories to a internal Stickler-server or to keep
mirrored gems up to date via "bundle update + stickler bundle".

This refs #13.