Update openflow-randomize-controller.cc

randomly select a server port for broadcasting messages