doplneni popisku v Log