Return False if the role creation fails (return value would be nonzero).  Fixes #8778.
Return False if the role update fails (return value would be nonzero).
Merge pull request #9026 from cro/develop

Return False if Postgres role create or role update fails.