updated navbar subtitles to match home page