Add key binding for moving tabs.