ENH/API: remove __nonzero__ in frames, use NDFrame implementation
DOC: add release notes