simplified log