Update notes for submitted changes

* SystemUI: more consistent nav tinting behavior