Update README to reflect changes in 1.8.2+
Fix gradient-and-filter functions to match LESS output