Integrate tests into make check

Fixes #45
tests: pkill varnishd and varnish-agent on start

For good measure...