added collaboration examples and communication_diagram.md