Archiver fix & user's UI enhancement

Fix archiver unicode strings and python3 closer compliance otherwise mailman raises an encoding error

Simplifies user's profile UI and make the experience for user easier and coherent with mailman's model