fixing sprintf issue in fake terminal DisplayTable on windows

Signed-off-by: Ted Young <tyoung@pivotallabs.com>