update gutenberg file filter to match new cached rsync extension exclusion list