Don't prevent calling from a debug prompt.
Get REQUEST from self
Merge pull request #295 from plomino/jean-_redirectIfResponse

Don't prevent calling from a debug prompt.