mkpkg.conf: fix yaml syntax

Noticed after switching from YAML to YAML::XS