Mention osg-koji setup in the README.