jQuery plugin to return an HTML element from a passed CSS selector