More improvements to apple-dylan-test-suite