chatty is a simple socket-chat in C