Fixes code coverage upload command

This fixes an error in the upload command which specified a wrong file format.