navigation updates (for the 1 millionth time)

- no really, it's been like 1 million times

Signed-off-by: Chris Jones <chris@jonezy.org>