Rename `propertyAssigned` to `propertyChanged`

Also take a first change at updating CHANGES.