Simplify AST::Builder::Relation::Base#new_node