Fix README markdown syntax for in-line code