impl. of getFrameIndexByFileName(...)