Transifex is picky about trailing backslashes