Update font title in readme