Allow setting of Ember.FEATURES via ENV.FEATURES.

This is important for FEATURES that are only active if the flag is
on during Ember eval.