[NEXUS-5214] Share non proxy hosts between all types of proxies (http/https)

Signed-off-by: Alin Dreghiciu <adreghiciu@gmail.com>