Updating German Translation (& English Reference File) to v2.3.1

The en-gb file comes directly from perch/core/lang. I added the new strings to the German file and translated them, as well as a couple of other missing translations.