Rapport : première partie