fix some small i18n errors
finish documents i18n