Be more careful about deletions, to avoid deleting english subtitles during po update