[MS-ABI] adds padding before all vbases after a bitfield

MS-ABI adds padding before *every* vbase if the last field in a record
is a bit-field. This changes clangs behavior to match. I also fix some
windows-style line endings in the test file.

Differential Revision: http://llvm-reviews.chandlerc.com/D2277