Add update-namecheap dependency list to docs.