Refactor/Add HM_Respondent tests
Copes with HM sending incorrect stop commands [fixes #48374009]