Create nested menu of guides on index page.

Instead of flat guides list, print out the section titles too.

Fixes: #16