src/cupti: Add cupti_extras.cpp/h, a wrapper of CUPTI