Partial #14: Convert olinks within a guide into xrefs.