fixed a spanish translation error, #13