nutdrv_qx: fix cross links in manpage

Remove links to voltronic manuals.
Fix links to blazer manuals.