update

fixed pango markup
deleted unudes languages
further translation on NR
updated umc textdomain
fixed some issues

minor one in the scripts
some spelling errors