Init TinyTds connection with the database name

The specified `database_name` value should be passed down into TinyTds when creating the SQL Server connection.

Otherwise you'll run the script against the default db, which is likely not what you'll want, or you'll have to specify the db in each script, which is an unnecessary extra step and easy to forget.