Make properties for colliders.

The display of wheel colliders is incomplete, but capsule seems to be
working nicely (with unity<->blender translation on the axis name).
Support the collider center offset.