Make LogLevel configurable for server

Add a class parameter `log_level` to `apache`, which defaults to `warn`.
This sets `LogLevel warn` server-wide in httpd.conf, which can then be
overridden on a per-vhost basis. Includes updated documentation.