only reload container logs when empty or manually triggered