Multiple reloads creates only a single separator and data table rows in the probe group store markIndexes and batchIdDeltas in replay mode.

This closes #335 and closes #340.