Improved error message when no station connected.

The cython_hidapi USB module now lists matching devices first, so a more
informative error message can be generated if the station is not
connected.