[twit] No matter the count of '@', display only one '@' in .twitinfo

It actually works this time.