zshrc: Fix mistakes in grml_theme_add_token() help output

Signed-off-by: Frank Terbeck <ft@grml.org>