convert messagetext from string to message type for match purpose.
Merge branch 'master' of github.com:collective/collective.multimail