Fix to issue 317

PSTCollectionViewLayout layoutAttributesForDecorationViewOfKind:indexPath: will now use kind parameter to set layoutAttributes elementKind property.

Also removed setting of the reuseIdentifier in this method because that may not necessarily match the elementKind.

Filed issue:
https://github.com/steipete/PSTCollectionView/issues/317