groonga-httpd-reastart: add missing word separator '_'

PIDFILE ->
PID_FILE