Add testdata/make/UpdateNoUpdateTarget

Tests for NoUpdate targets.
Processor: Fix handling of NoUpdate targets

_PrepareTargetRecursively():
* Also reset the newestDependencyTime or that would trump the reset time
  later.
* Also reset the original time, so we get a more helpful output.