plugin usb-storage: use mktemp instead of the specified directory