put/get: skip loading metadata when fetching cluster

Avoids issues like plugin loading errors when using put/get. The put/get
commands do not use plugins or any other cluster metadata.