ENHANCEMENT: added site-tree icons to simple theme due to the fact that ...

...they no longer exist in framework where the docs.silverstripe tutorial states they are. I will submit a pull request for the tutorial file-path change afterwards.