Fix simd4f_sqrt on neon

Use of reciprocal resulted as NaN for sqrt(0).
The fix special cases the zero argument to return zero.

Reported by dnschneid
Silence warnings