Consistencia

Consistencia entre la primera, segunda y tercera version. Sin cambios de
funcionalidad.