ofCairoRenderer: fix flipY