Settings: use checkbox for expanded desktop setting for devices without navbar

On those devices, there are only two settings an a checkbox would fit better.