Fix broken test

I forgot to update ``storybase_story.tests.StoryResourceTest.test_get_story``
to reflect the ``connected_count`` field added in e947ef765bccc1bc622dd9b67215d9ca74e39699

Addresses #629