adv_graphgen: add visual warning

for nodes with only one connection as this means no redundancy is configured
in case the other connected node dies away