Adaptation of the editing pane to add employees in the table 'All employees'