Apply the md5 digest to the entire cache key to generate the cache file name.