DOCS-923: duplicate field name note