fix the links in the header to be the production links. Also adjust the
page title based on the sub-page #! page