Update tests to use prefixed referral types. #1290.
Use more flexible find_or_create_by instead of having simple factory.
Ensure sandbox data loads correctly.
Validate names for new referral types. #1290.
Only show relevant referral types when editing coaching/training cases. #1290.