[IZPACK-993] Dynamic variables - add configuration attribute to control whether to escape backslashes when reading from option and INI files

Also added a unit test for dynamic variables reading a value from a config file (plain, zip, jar).