Move definition of END_STREAM flag to DATA and HEADERS frames.

Also reservers flag 0x2 in DATA and HEADERS frames and renumbers flags accordingly.