doc: fix typo
doc: update the entry for translated tutorial
doc: fix typos