layout: Remove unused `content_box_width` field from `Box`.

Shaves 4 bytes off the size of `Box`.
auto merge of #1390 : pcwalton/servo/decontentboxwidth, r=metajack

Shaves 4 bytes off the size of `Box`.