javascript bindings should ignore the "operators" field parameter
a few small improvements