sys-kernel/lh-sources: Fix copy of aufs files

Package-Manager: portage-2.2.0_alpha186
sys-kernel/lh-sources: Bump to linux 3.9.9

Package-Manager: portage-2.2.0_alpha186