adds textarea edit cues to support local settings