Add ctor with Stream param to ease loading from emmbedded resource

For scenarios where QuickFixN is used as a parser in appications where
the spec XML file(s) are deployed as embedded assembly resource(s).