3354 nonfunctioning navbuttons for noncanonical tags
Update so buttons show if tag has synonyms