[menu.xml] fix shutdown with power button after recording
thx to atvblack64