fixes time zone issue in event to issue error saves
formatting/whitespace changes in translateevent