remove postgres-xc and logrotate dependency

- to reduce cookbook overhead, remove postgres-xc for now.