Install Guide: Use OS_* for variables

The variables are now OS_SERVICE..., change them.

Change-Id: I945506fe943d58116456c4dbffb343a29403bf4c
backport: havana
Merge "Install Guide: Use OS_* for variables"