Add script to build an OS X bundle