Update waste registration volumes

Update volumes following email from Isobel Croot