typos, grammar, and s/librairie/bibliothèque/

Fixed some typos and grammar.
Also replacing the franglais "librairie" with "bibliothèque".