CSHARP-797: Added PushMaxDocumentSize and PopMaxDocumentSize to BsonBinaryWriter.