Issue #94: Refactoring KDENeighborhood for new TallyEvent data structure