falta algunas redirecciones
sobreescribe