Add a deleted assignment operator for basic_ostream; LWG Issue #2067