hack/release: add unofficial builds

this gives make.sh the ability to build unofficial docker builds into
./bin/docker