Depend on comonad instead of the deprecated comonad-transformers

[comonad-transformers](http://hackage.haskell.org/package/comonad-transformers) has been deprecated in favor of comonad. This should also close #3.

Cheers!