nunaliit2-couch-application: Improvements to translation application.

nunaliit2-js: Fix issue where translation requests are created with
"nunaliit_created" and "nunaliit_last_updated" without "nunaliit_type".

Issue #155