Make Rust ctags parser correctly balance []'s as well as other balanced delimeters
Update Rust ctags test outputs