[build-in-chroot.sh] Make sure versioned dependencies are downloaded to the system cache instead of the individual chroot caches