Responsive menu updates for mobile.