Regex rule for client usernames