Add tcpdump and iperf to image

It is useful to have both commands available for usage.