Change DocHub to Zeal

DocHub is rather abandoned and isn't that easy to setup for offline use.

This changes the link from DocHub to [Zeal](http://zealdocs.org), which should be a better alternative for Linux & Windows users.