fix tests so that the text name of the timezone will be available everywhere