chat: botched up the link emote fix