http-connection ausgelagert