adopt documentation to implementation

as requesting the root path of etcd leads to a 404, whereas a request
to /version leads to the etcd version, update the documentation.