haproxy-metrics updates

- new flag `--server-metrics` from @nstielau to report backend server metrics
- new flags `--retries` and `--retry_interval` to make the get_stats() attempts configurable
- improved error handling in cases where stats are not returned by haproxy