fixed ntpdate output handling