<oo-admin-ctl-groups> Fix typos in echo statements

Stray "$" found its way into the start of some echo (cut n paste?)
This commit fixes them