Move HEAT template user data to non_compute from compute

$subject

I validated with heat template-validate --template-file OUT.yaml just to double check - all seems fine.