Cleaned up a few details in AudioFileUtils per Nick's comments.