README.md: don't refer to the obsolete $NIXPKGS_ALL environment variable