Tokenize words in `split_sentences.py`
Update documentation and TODO