added code to save out bvals and bvecs

bvals and bvecs (if available) are now saved out to a bvals and bvecs
file with diffusion weighted images (process_fdf_folder.m)
Removed the need to spoof the diffusion header process_fdf_header.m)