Parallelize downloads if GNU Parallel is available