avrrrinator: Update box connector to look like the rest of the text