show additional (warning) message if the published copy is newer than our source