tspdrv: Make the timed state atomic

This should fix race conditions with fast bursts of short tones

Change-Id: I2c369da0a80dedebf7346613437d2b69d6a92c3c