prepend /api/v1 to file download URLs
fix URL on files page