Add gem lock file to gitignore