add links to edit or delete a realisation