Merge pull request #5 from ancagrosan/master

yet another merge
Added new kormal for the kernel that will be used in the new monolithic wingspan monitoring filter
Merge pull request #2 from darung/master

pulling this right (now)