Guzzle 3.6 conformance

Updated inheritance class to match API change
Use new Guzzle Header class when searching for values
Lock Ratchet into using Guzzle 3.6 to future-proof
Fixed broken unit test with Symfony 2.3
Merge branch 'refs/heads/lib-fixes'