Check outdated ubuntu packages