Edit tags in post.