Fixes #59 : Amélioration du rafraichissement des widgets.