Update README file.

I took a stab at improving the README a little, adding that ASCII art, mentioning project isolation feature and aliasing instead of modifying $PATH.