[connectionagent] clear last connected service when something

requests a connection.

This allows the autoconnect service to be disconnected, but
also allows it to reconnect if a connection request comes from
connman.