Handle test case names from different parameters

Should be enough to make TestLink Plugin play nice with 1.9.7.