Added instructions for using both environments and fixed some issues found with Karaf deployment into a fresh environment