Updates windows enviornment variable style to unix style