plugins/vydrine: handle exception of Syllabify