Back to basics. New mapping function that places a dot with specified size on the grid.