Fix TestServer for new path scheme used in 1.4