Split bulk requests into smaller key sets