Fixed links in README

Control.Lens.Type doesn't have operators any more, and also there were a couple of missing "</a>"s