[DOCS] Database diagram