A sample rails app hosted on Heroku reloading translations from Locale