fix rubygems epoch