core: Fix UpdateNetworkQoSCommand canDoAction

the canDoAction was changed to verify 'Peak' value is not set lower than
'Average' value.

Change-Id: Iecd333f8287108373b6bd5e72ac86c3164e85227
Signed-off-by: Ofri Masad <omasad@redhat.com>