Fixed direct.update to use the latest Ricerca ContendDB format.

Note that direct.updateDataset hasn't yet been updated