candlepin-checkin - corrected call to candlepin api

Updated to match candlepin api