Add a colon between title and subtitle on Images Item Detail page
Merge pull request #6 from sul-dlss/images-title

Add a colon between title and subtitle on Images Item Detail page.