Upgrade Rails to 3.2.12 [fixes #66]

The only problems this seemed to cause was with routes, I think. I fixed a number of UJS issues, found some assets that shouldn't have been checked in, etc.

Everything else seems to work, but there may be parts of the app I don't know about & can't test. Worth it to give it a once-over before merging.