Fix link to Windows build environment description