Correction for Chugalug main site in README.md