Redirect to a user's Twitter avatar