Update readme for Windows, Linux and OS X (#35)