[librarian] use ruby_testing branch of puppet-gitlab