refactoring GS with tabs as delimiters and report multiple surface forms for each relation