Hexagon: Add patterns to generate 'combine' instructions.