COMP: Big parameter passed by value

CID 1106765 Big parameter passed by value
Copying large values is inefficient, consider passing by reference;
size thresholds for detection can be adjusted.
In itk::​ImageBase<5u>::​SetDirection(itk::​Matrix<double, 5u, 5u>): A
large function call parameter or exception catch statement is passed
by value

NOTEs: ImageAdaptor also needed the change since it derives from ImageBase.
For consistency, ImportImageFilter was also changed.

Other Set methods in ImageBase already passed their rguments by reference.

Change-Id: I94621042013ab9a8a814ba4759aa08c42d135f49
Merge topic 'Coverity_itkImageBase'

133839f COMP: Big parameter passed by value