[vim] Adds srt syntax highlighting