ajout de clientsmanager