Updated styles on admin customize page.

Moved the `active` class from the `li` to the `a` in `admin-controls` to match the rest of the elements throughout the application.