Initial QuotaGuard add-on documentation

Created as part of add-on creation process.