readme: Add newline in git submodule commands