libgimp: add gimp_image_metadata_load_thumbnail()

which loads an image file's Exif thumbnail into a correctly rotated
gimp image.