update gitignore specifically for Xcode projects