Correct MinGW pthread_attr_setschedpolicy replacement.