CARE#37: Indicator values are now calculated for every area; fixed indicator XMLs

This reverts commit 621f8c38abd14740be278a09173f453efc230e81.