Updated PyPI links to use HTTPS
Sort the output the pip way

`pip freeze` returns package names starting with a capital letter at the top
of the output.