Add highlighting for trailing whitespace

Double spaces are used in markdown to trigger a hard linebreak