revert TREE_SCALE and VOXEL_SCALE_SIZE for now