Marc-to-MODS: <dateIssued> / leader / 008 issues fixed