Minor edits to README.md

Minor edits to README.md to move build status image farther up on page when displayed on github.

Also, from now on I'll edit this file on github directly and use preview to avoid a bunch of commits.