added styles, helper for translations