Qfs tool: fix copy/move error status propagation.