fix sorting for created datasets in simple list mode, without position
selection