Convert Sorted List to Binary Search Tree update