Update appium-for-mac submodule