Regression test to ensure equivalencies are passed on in `to(...)` (follow-up on #1356)

@embray -- here are the missing regression tests.