fix RangeError exception in populate method
Merge pull request #18 from kutu/patch-3

fix RangeError exception in populate method
compatibility with future Particle Designer versions

(might fix some of the uppercase/lowercase typos)
updated for Starling 1.4
reverted from ByteArray to Vector after Starling change