Proper balance update after the trade. Fixes #414