Add SupervisorUI to PLUGINS.rst