fix a compiler crash on T[][]#forEach()
releng for v0.9.63