View helpers forced to have Rails-compatible interface (fixes #99)