SONAR-3755 fix nested tags "issue"