Maternity calculator monthly pay updates

After an internal check the content team found 2 inconsistencies when comparing this calculator with the current HMRC application. This provides a fix for this.