Add tox.ini and requirements.txt to MANIFEST.in