evita: move mount_all directive to init.qcom.rc

Change-Id: Ic4bacd995c02572e64d64f9dbbbb4434978153e1