Don't hide the download/print buttons when view is small.

Partially fixes https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=844815

Also note this doesn't fix the bad behavior of stuff overlapping that already exists when the viewer is at certain sizes.