nie mam pojecia co robie...