Attached a 'tab-changed' signal to constraint edit

Now whenever the user changes the tab on the constraint editor it will
refresh the constraint editor