tests/schema-00.c: Update code to support new interface

ca_schema_create_table now returns a pointer rather than an integer.

Signed-off-by: Morten Hustveit <morten.hustveit@gmail.com>