Update the README file with the Rails 2.3.x setup