Update npm test script
Add travis build image to README