Fixed typos, mainly in 04-begin, and made some sections more concise and easy to follow

I really enjoyed this beginners guide to DocPad. Thanks for sharing the project with the community!
This commit provides some minor corrections and improvements to make it easier to follow, esp for inexperienced users.