Bug fixes, folder reference clarification

- Chrome extension disabled on page reload as well now.
- Modules can no longer reference other domains’ modules. If something
needs to be included in more than one site, drop it in `utilities`