Introduce _WidgetBase._get() method for accessing properties stored by this._set(), i.e. to get the value of properties with custom setters.  Currently just returns this[value], but will do more in 2.0.  Refs #16693 !strict.