ignore OperationCancelledException

just break out
allow generated output in another directory

Support saving generated files into a top-level sibling directory of the
current hierarchy.

closes #5
only minify if there is anything to minify

prevents error on empty document
bump version

0.7.4 baby. we'll call this one Translating Pterodactyl.