Fixes to index.html

1) XHTML Transitional requires a `<title>` tag
2) Redirect to `web/` (instead of `web`) because web is actually a (virtual) directory, and this change will reduce the number of trips between client & server