Add lender's internal reference to loan

Allows lenders to associate their own internal loan reference with a loan in the EFG system.

The internal reference is exposed through the app UI in several places and is included in some relevant reports.

Also adds support for searching on the lender's loan reference.