fix for parsing waterml files with empty metadata elements (e.g. seems to be happening with CUAHSI's NWIS service)