Updated changelog

Updated with all changes by Carl Asplund from August 2009 until February
2013 (rev 4).