Attempt to constantize String `worker_class` arguments passed to client middleware