Fix Recent Object Comments layout to not overflow.

Changes float: left with 25% width, to display: inline-block with 25%
width and some mild hackery to prevent css from caring about the
newlines between elements. This prevents the layout from breaking at
certain screen sizes. Closes #105. Fixes zooniverse/Radio-Galaxy-Zoo#103