Fixing documentation

Also fixing a bug, in run-moodle-behat.sh  value
changes depending on whether is included as ". SCRIPT"
or it is being run by bisect.
New script to find unit test regressions