Bugfix for Calendar Types

https://github.com/plone/plone.app.portlets/commit/3c0e459e6d2e4da1b16ecad8bdf78c91d3e64c35#plone/app/portlets/portlets/calendar.py

Bubble Down the Bugfix from 2.4 to 2.3