Bugfix: Original OTF not overwritten anymore by signed OTF

The DSIGned OTF will not replace the original OTF anymore, instead
there's going to be a Fontname-DSIG.otf in the same folder.