Statistics: adding an error page for mobile + fix translations