Corrigindo bugs e pequenos detalhes de posicionamento.

Não sei se é a melhor opção, mas criei um filter para formatar o link do youtube. Também tem uns testes pra ele na app entry.

Casos testados:
http://www.youtube.com/watch?v=[LINK]
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=[LINK]
http://youtu.be/[LINK]