Docs: Expand non-conformance notes for PHP format
Docs: Replace formats supported section with link to PHP format docs