fixes #62: improve logging in watch mode