:before and :after backgrounds don't repeat