begin work on translation/language file use