Gittrac #3532:  client and version in the metrics now refer to
DAGMan; planner and planner_version are from the braindump.txt
file.