alteração na última adequação ao jsLint

O Uncle Bob não deve ter ido muito com a cara dessa norma de for in
dentro do jsLint. O código fica mesmo horrível.