Use a proper tooltip provider to show live glyph tooltips.