Prefer mandoc on bitrig, like on openbsd.

Upstreaming a patch from Bitrig source.