Ticket #1101: Add scrollbars to incoming reports sidebar