Add section Data operands DAGs of backendstructure.rst