For code coverage when testing libraries (as opposed to full applications).

The injection environment is different, and we don't get a call to
GTMCodeCoverageTests.stopObserving with libraries, for reasons that I
don't entirely understand.