remove extra slash

PHP session handling apparently post-pends a slash to the session path,
so we do not need to.