warn if no datasets have the backuptarget property set

Previously it would just exit silently as the while loop would
never be entered.
update documentation and (c) 2013

It could still use further improvement, but at least note that you'll
probably need to zfs allow userprop, etc.