Add infrastructure for documentation on CMake concepts.

Follow the same pattern as other documentation sections.
Add documentation about CMake policies.
Merge topic 'concepts-help' into next

98caac2 Add documentation about CMake policies.
792a4f4 Add infrastructure for documentation on CMake concepts.