fix c string casting

Updates rust-sdl to match revision in the handling of C-like (nul terminated) strings.