Add collision check between snake and its segments