Update github org names for Fedora builders.