Fix install-crowbar-native to actually work again.
Extract git_cat_file into its own slightly easier to use function.