SystemUI: new way to translate operators