ajout de fonctionnalités dans le service