Changed the ProtoC plugin to generate properties rather than ordinary data fields, as this is now supported by MessageBuilder.