Ineligible women batch entry feature #3211

A re-written version of the feature that creates only one record per batch then uses a warehouse transformer to make appropriate MDES models.

Amended to address David's comments.