add AOKP_BRANCH to nightly and unofficial zip names

Change-Id: I942d033bdc4cd8cf048485c4e8a84f1f9a1fe5c3
Signed-off-by: Arnav Gupta <championswimmer@aokp.co>