Import shells overview and windowManager into our tree

We now replace the overview and windowmanager with our own local
copies, enabling us to make us many changes as we need to those
components.

Signed-off-by: Ikey Doherty <ikey@solusos.com>