use the env construction supported by docker