Increase connection timeout to ES servers.

* modules/logstash/templates/kibana.vhost.erb: Increase the connection
timeout to ElasticSearch when proxying to the limited ES API. This
prevents errors when ElasticSearch is slow due to cold caches.

Change-Id: I066a7c7822a0ae75bda52b9b37ad27bc07bd7e0a