Streaming download and unpack of a tgz resource