[FIX] add invisible scenario_id field in scenario.step form

This prevents a crash when one tries to add a transition from within the scenario.step form popped up from a scenario form.