Bug 850753: Work around lang query param conflict.

More still needs to be done to the JS, but this
should take care of the query param mess.

This will really work once my patch is merged for
funfactory and I point our submodule to the new
version.