update titles and labels for egrid type form field  to make sense for egrid (remove references to parameter input form)