Added basic matrix vector product examples

See #1531. For some more narrative documentation on the Tutorial I prefer to wait until I have more experience, but at least with this some common pitfalls are addressed.