V2.0.1 json escape fix

The commit's message should explain what this is about. Not sure whether it is an actual problem though, but better be safe. I discovered it comparing db dumps from ankidroid and anki. Maybe we should write a utility that does that, it's quite manual labour.