Fix incorect title display when editing custom field