Respect libuecc compiler & linker flags from pkg-config

Signed-off-by: Matthias Schiffer <mschiffer@universe-factory.net>