WebSearch: CERN-specific hack update

* When CFG_CERN_SITE and using get_collection_reclist(), expect
  that recID might be coming as a string.  (The non-CERN-specific
  part would already properly handle it.)

Reviewed-by: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>