README: correct Atari-side interface description
Add checks against SECTOR_COUNT=0
Add LPCXpresso-generated code
Add .gitignore