[entropy.tools] movefile: eventually remove src if it's a symlink
[entropy.tools] movefile: catch OSError when unlinking src symlink, no need to fail