Update jshintrc to conform to new style guide. Conform to onevar and unused in tests. Fixes #13755.