Add methods for setting and getting email headers