Support the "buttonIsCell" option which allows a click in the column header cell itself to bring up the menu rather than requiring a visible button to be overlaid on the column header cell.