Builds a downloadable CSV with user-specified row and column sizes