[iOS E2E Test App] Updated SDK and new test
- Updated to the latest SDK version
- Added tests for passing query-string parameters
[iOS Test App] Added new (neg) test for inserting items with 'id' field
[iOS Test App] Added additional validation for strings (querying with non-ASCII characters)