51079953 update gemfile to use the latest lims api

This change removes the 'barcode' keys from the 'barcodes' array in the response JSON.