Update README with super-clear instructions