Updated Swedish translation to be up to speed in trunk. Also added the credit strings in there just to make it easier to read the diff...

git-svn-id: http://corsix-th.googlecode.com/svn/trunk@1879 c39591fa-788f-11de-a72b-d90af8dea425