backend: correct .gitignore and allow .jar libs