Fix drush-deploy to respect TARGET env var again

Had bug where it only accepted @alias style targets