Update collection/index.php

price_sort parameter logic improved