[git] updated gitignore with xcode/cocoapod entries