No.  Make the necessary packages match what you actually need in gentoo; do not assume you have everything needed for compilation.

Read the comments above the distropkgs function definition in prepare.sh for an explanation of the package naming system.