a bug in SmartAI:updatePlayers() ('=' just indicate a ref)