Removed render call from inside the append/replace methods
Updated readme to reflect the removal of the render call, and added a section about retaining subview state