Make associate in TestTransport wait for the association event linstener #3363

There was a race when the transport for listen in system A wasn't registered in the table when the associate in system B happened.
We now register the transport in the table directly and let associate wait for the completion of the future.