Prise en compte des roles utilisateurs