Run `npm install` inside installed module dir