Better integration of multilingual support to cleanly differentiate the path used to analyze the command and the path used to generate the pipeline, the first one MUST not include the language code while the second one MUST include the language code if it was present into the URL when running under Tomcat (to be able to compute the proper relative URLs to locate scripts in database).