pilau_construct_website_url() - Builds URLs for social websites based on user ID