Update FreeFileSync

Pull request to update FreeFileSync to version 5.15 and replace the icon with the current official icon