Move htcondorSchedds and htcondorPool parameters to the external configuration file on the REST

That's an example of how the external configuration looks like now:

https://gist.github.com/mmascher/5712701

The two parameters are now ignored in both the REST and the TaskWorker components.