Mark forgotten messages for translation (from Alexandre Prokoudine)