Add the chardinjs-rails gem to the readme