Adapter mrbgems documentation to rake system

I changed the documentation for mrbgems according to the changes from @masuidrive.