handle circular references in ContainerUtil.flatten_map
bump version number to 0.4.5