Update cohorts.js

Updating storage adapter to pass newToTest into datalayer