Run tween animation (checkbox in table view)