French translation updates

This a major update:
=> remove Anglicism
=> improve typography
=> translate almost everything (probably to many, I have got some problems with: “687 "PING %s\n"”, “1475 "PRIVMSG %s :%s"”…)

Coud you take a look to fr.txt?
Is there something else that I shoudn't translate?