adicionado effective-user