Update tg_PH.ini

some translations & few capitalization for better look.
Merge pull request #246 from globe94/patch-4

Update tg_PH.ini