Fixes for proxy_validation

The proxy_validation code is fubar, and assumed to be untested. Use the correct variable for the service ticket, and the correct config value for the app_user_field.