Updates boots_admin markup to prevent tiles wrappers. Refs: #4719