Revert "[gtk] Patch to handle typing in dead keys on US-International keyboard."

This reverts commit 17348e985ce34113aad01d42208747ec62e6ec9e.

I didn't realize bockbuild only has Mac patches in it, not Win32 patches. :)