set up file system for French and German translation