Merge the push report into the transport's refs vector to avoid a 3rd network call