return a clojure.lang.MapEntry, but only if the key is found in the map