[TASK] Rework documentation module