Fix package_helpers.rb url in the install script