model: New trivial implementation of ContentStore (ns3::ndn::cs::Nocache)

This implementation completely disables all caching (this trivial implementation
is more efficient than content store with custom no-caching policy)