Preparing local parsing