Implement #build_branch for pull request