allowing for specific Locale translation, method renames, bug fixes