add virtualenv plugins for using zsh