update bericht