Correction : Affichage de caractères spéciaux encodés en html

Mise à jour suite au ticket #2