Switch submodule to readonly URL