Fix Download Tab empty CSS in staging

Import of `h5bp_main.less` was breaking staging's LESS compiler (version 1.3.0), resulting in an empty compiled CSS file. Now including that file with jingo-minify instead of a LESS `@import` so that LESS files are compiled successfully.