admin - enhancement to domain editor

made sure the list of domains is never cached when you go into the
domain editor (will now always be up to date).