minor: reorganizing generated content in the build system