FEATURE: PCI-2083 Do not generate per-instance rules when allow_same_net_traffic=True