Initialize vex::vector with a vector expression