Updated gist_tag plugin for new github URL format