Ajoute des boutons.