added netatalk .AppleDouble to .gitignore