Place ephemeral storage mount in site manifest

Mount ephemeral storage in site manifest.  Remove dependence on cloud
type custom fact.  Align storage approach with Henrik's manifest for GCE
nodes.

Changes:
   * modified:   condor/manifests/client.pp
   * modified:   gce_node/manifests/init.pp
   * deleted:    storage/manifests/init.pp