Change from using Jeweler to help package the gem to just using Bundler.
Fix the FamilySearch namespace for the gem version.