SettingsHelper: Use I18n.t instead of deprecated Redmine::I18n.l
Merge pull request #333 from opf/feature/settings_helper_rails_i18n

SettingsHelper: Use I18n.t instead of deprecated Redmine::I18n.l