host-deploy: fix ssh test suite for stderr

Change-Id: I1057b16d63ed66bb889f6d985cf24539236c7237
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>