Coquille dans r18955 : créer un index nécessite le mot clé 'INDEX', pas seulement 'ADD'.