Add syntax-based formatting for example git commands