add function test
fixed index transform to work with augmented assignment
fix to allow double quoted strings