[fr] Fix some typos and finish translation of fr/views.rst
Merge pull request #549 from cakephp-fr/master

[fr] Fix some typos and finish translation of fr/views.rst