add persistence with hibernate and HSQL