fix number of items on collection manifest page

confusing, because in search results it is result.count, but in template it is result.image_count