summary escaping/backslash issue