Update ServerOverviewPage.class.php

Added Teamspeak3 channel sorting.