Fix quotes path in fortune