Small corrections to README.
Fix a typo in projectile-rails-goto-schema.
Change projectile-rails-expand-snippet-maybe.

Call it on when turning on the mode. And do not expand a snippet when
the buffer is not empty.
Add projectile-rails-add-keywords variable.
Add "Customizing" section to the README file.