Unix: Added man page for doomsday-shell-text

Also added some structure to the doomsday/doc directory.