MAINT: Remove extra assignment of emission rate.

Remove a doubled line in performance tracker.