[TextEditor] Corrected tooltip positioning on linux.