cleanup and adjustments

- Add a dog-bone connector (eventually to be moved to another file)
- Tweak various values based on prints, to make things fit better
- Bevel a bunch of edges for better look