Include 'expected' and 'actual' properties on the exception object

... when a non-negated equality assertion fails.

Fixes #5.