Path-style S3 download URL