Adding support for insertions and lookups for String keys in CountMinSketch class.