[MRG] hist: poisson_errors test and preserve markersize