Latest update

- scatter points on the chart now works
- load and save button are added
- description and labels are now in german