fixed yasnippet-bug with workaround