update simple chat readme