Merge pull request #28 from tuvistavie/nakamura

fix vote and add vote model to voting_guild_id
Start configuring capistrano.
Change database.yml to database.yml.example and ignore database.yml.
Update Capstrino config. Fix travis build.
Fix faker initializer.
Fix quest finalists query.
Update config files to improve automatic deploy.
Add task to automatize directory creation and config uploads.