fix stemming encoding issues
bumpy