poprawione szerokosci