Script our way around Iriscouch's "empty reply from server" and "here, have some HTML instead of that file you wanted" issues; transfer will retry.