combine redundant Address.reference and .pretty

.pretty optionally allowed abbreviated ':target_name'
references to targets in the same BUILD file.
Merge pull request #117 from ryan-williams/address.reference

combine redundant Address.reference and .pretty