examples: Adding new example to illustrate use of L2Tracer to trace aggregate packet drop rate on nodes
docs: Documenting new L2Tracer with a scenario and graph building example