Updated some parts on the development and support section of the main README.md file