Update README, refer to documentation at readthedocs