Readme: Fix twitter link & use markdown for lists