Fixed latest backup symlink issues

Code was in the wrong place (link being added when the backup failed only).
Also made the symlink relative to the current folder so that the drive
can be mounted with a different path.