minor jquery syntax error