ui: serve Closure from embedded zip data when available

Change-Id: I9bb6bb4f13f69b293fd98441d82068c0677ffbd5