[ticket/11386] Send list of migrations instead of using load_migrations

Remove dependency of extension manager for migrator.

Keeping load_migrations function for others to use if they desire
but requiring the finder be sent to it in order to use it.

http://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-11386