Update INSTALL

Adding bootstrap step in beginning for cloned repo.  I didn't realize this was required at first, so it took me a bit to figure out why ./configure wasn't working.  I noticed the tgz release already had the configure.  But at least for folks cloning the repo, maybe this step will help?  Thank you for this awesome library!