se actualiza DB
dum dum chart