Use the zip CPACK_GENERATOR on Windows.

Previously zip would only be used if building with Visual Studio.
Fix check for AXE_ENABLE_JIT.
sdl2-config is a shell script that must be run with sh on Windows.