libstagefright: support media-legacy usage

Change-Id: Ibcac0333ed4f79d71b38c26eba8cc665f2532cd0
libmediaplayerservice: fix for media-legacy usage

Change-Id: Idc6b0d9e976ece23d73ef81cebf72c4e6905647a