cli: streaming: cap the progress bar to 100%

The size of the stream is based on an estimate and might be slightly
wrong.

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@eu.citrix.com>