add local DB setup to readme and edit development database.yml