travis-ci: don't generate test coverage report with grunt-mocha-cov