fix Travis CI builds
install httpretty explicitly in travis.yml and use py.test instead of setup.py test