[#43982839] Add support for a tenant specific avatar fallback image