libexecinfo: fix build on SunOS