Add GraphicsDevice.GetRenderTargets(...) and cache current render target views and depth stencil view in GraphicsDevice

Possible fix for #75.