#JC-1218. Removed "Private message' text from PM.