Adding an error message if the setted autoloader doesn't support `add()` call for adding custom namespaces.