target-i386: convert 'hv_relaxed' to static property

Signed-off-by: Igor Mammedov <imammedo@redhat.com>
Signed-off-by: Andreas Färber <afaerber@suse.de>