Make ggtags-global-output-format buffer-local

So that let-binding ggtags-global-output-format won't fail
ggtags-abbreviate-files.