main ein aufgeraeumt, die Funktionen fuer das freie rumfliegen und steuern mit Maus und Tastatur brauchen wir nicht mehr