generating short torrent urls