update lxc lvm