Getting started updates

Wrote new page to define setting up a developers workstation, and updated some pages to keep things consistent. When we address the python/vi documentation, they will be made consistent as well.