Adds more ideas for future development to README.md