now more specific Stripe errors on /deposit, fixes #31