tour_04: raven_cler vs. shell-script. finished!