actualizacion
arreglo