JERSEY-2272 Fixed HttpDigestAuthFilter MD5 algorithm token

Fixed MD5 algorithm token.
https://java.net/jira/browse/JERSEY-2272