rozwiązuje problem daty zasłaniającej dłuższe tytuły postów

Mam nadzieję.

Fixes #14 

(To nawet nie piątek, a ja nie potrafię odróżnić 7 od 14)