correct the interpolated offsets calculation after the roi.extendSlice changes