Simplify map_init.html, following changes in django-leaflet-storage