Infer Tomcat control port from the HTTP port
Break backward compatibility by renaming params

Rename jmxServerPort -> jmx_server_port
Rename jmxRegistryPort -> jmx_registry_port
Add example of defining Tomcat control port
Remove default JVM paramaters

This commit breaks the backward compatibility.