agregando cambios para encuesta 2013