Issue 19844: Fix for clicking in blank space in Navigator

Added back in fixes to the Navigator. The code from the previous pull was overritten: https://github.com/xtuple/xtuple/pull/355.