Update supported ruby versions tested by Travis