[docs] Append the .md extension to the minimongo package notes