Made language options only show in Language Filter pluhgin is enabled.

Made language_enabled and item_associations checks simpler.
Fixed some issues of an undefined and/or boring nature.