Update README.md and fix Guardfile name