added model page and fix tests
added files for previous commit
added translation and fixed associations in document
converted all .erb files to .haml
added files for previous commit
set an associations between the user and the document
translate local
edit document index and added upload to app
fail add file-upload to index page and fixed translation application