Remove obsolete constraint (Closes Redmine #3721)

This limit no longer applies -- hash table implementation now uses
linked lists in buckets instead of open addressing.
Merge pull request #1101 from dottedmag/bugfix/remove-old-readarray-limit

Remove obsolete constraint (Closes Redmine #3721)