fix Ds2dsGeoServerActionTest (remove use of GeoServerTests class)