Database쪽 번역을 복원.