Adjust exposed filter to hide terms in hierarchy.