Fix the test plugin to use the new Callable method names, per ceylon/ceylon-compiler#1360
Update jars following compiler changes, ceylon/ceylon-compiler=1360