aggiornamento delle entities