auto-create discussion items in rally defect if github issue is updated with comment