fixes mikekelly/backbone.hal#8