Important bugfix: requests that have targets to multiple servers are now handled correctly

So for example (in Python): 
- myClient.read([address0, address1])
- myClient.createMonitoredData([address0, address1], notificationCallbacks=[myCallback0, myCallback2])
- ...

are now handled correctly **also** in case address0 and address1 point to nodes that are hosted by different servers.