add  a message