Review Python chgrp/delete tests for MIF work (See #10777)