Update README with deployment info and wiki link