Added visitor for changing matching case in Filter.
Fixes #61
Not working for SLD and WFS because matchCase not supported there. See discussion: http://jira.codehaus.org/browse/GEOT-2603