Update bootstrap and buildout configuration so they now work again.