Simplified zato.server.* API and added its docs