importer: only modify the price tiers that have mapped columns