DojoPaginator: handle HTTP_RANGE headers with offset-only specification

This fixes filtering in snapshots