Update nl_NL.lang

As a native Dutch speaker, these translations seem really weird, so I added my own.
Merge pull request #458 from Pulsior/master

Update nl_NL.lang