Remove fixed window height.

The fixed height was correct on MacOS, but too short on Windows.

Also some minor improvements:
 - removed validation messages that could push fields off the screen
 - added icons
Made main window slightly wider on Windows.