Fixing typo directly -> directory in help string for option --directoryperdb

This typo appears in both `mongodump --help` and `mongoexport --help`.