rearrange README sections

* clarify at top that this is a canary test for rspec-hiera-puppet
* move travis-ci build status to top
add basic CONTRIBUTING.md