Revert "Fix flat_map for objects that don't respond to to_a."

This reverts commit d56e67b8e382ed8708751a7bcf896ea4dc3cdc24.
Clarify difference between Array#map and Array#flat_map
bump for release 0.4.2