Updates readme with links to branches.