Update some README information

* Update github url
* Change tabs to spaces
* Other misc enhancements

Change-Id: I9f3beecbbc4ad89b3f6b8a91ce1da2d90933bad4