codec compatibility test for transcoding on backend