Fix problem where updating an artifact would disable monitoring of this artifact for some users