live-search: inherit from GtkBox

GtkHBox has been deprecated since a while.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=707265