fixing tox testenv properties; adding tox file to manifest