improvements to AD overlay display

spinctrl and floatspinctrl seem to crash on OSX, so just using
PVFloatCtrl for now.