Write HeadteacherID and EMIS to vumi-go contact

need to update API mock response to include returned data like: https://gist.github.com/imsickofmaps/5f4289423dca77ebb967