Expand readme with more info on installation and contributing.