adds logout link to navbar

* added redirect to destroy session method
* added logout link to nav bar
* moved login and signup links into conditional check in navbar so they don't appear when logged in
* updated routes to show RESTful routes for login/logout/signup