* ext/psych/lib/psych/visitors/to_ruby.rb: merge key values that
  contain something besides a hash should be left in tact.

* test/psych/test_merge_keys.rb: test for change

fixes #114