Add a note about the getexternalvolumeinfo notification in the CLI
documentation.