update vim tags file