Corrected file extension on no-plusplus rule documentation.

I must've had JavaScript on my mind for some reason. This changes the extension from .js to .md on the no-plusplus rule documentation.