Format milestone due date to improve readability. Fixes #12