DOL-96 throw an exception on any attempt to add a second attribute to a PM when one with same propertyName and tag already exits