Add docstrings to the minimize-on-last-frame-delete stuff, make sure the
advices touch only the w32 frames.
Ensure the selected frame is deleted last in the `save-buffers-kill-terminal'
advice.