make Wiggle/XYPlot `variance_band` conf accept an array of band locations