menuconfig: truncate list items