Update api-model.md

Moved info on remote methods and hooks to api-model-remote.md