Update the instructions for using the virtual environment