Use HTTPS for Rubygems

It is now recommended to use HTTPS for connecting to Rubygems.