cambia texto del index