Document release process

Fixes #546
Fixes #640