XWIKI-8901: Use the new localization module for translating macro descriptors
(cherry picked from commit 8bb0a98a4483a027cc6e757d96911a5aa3b8f1f7)