Simple FIFO: client and server processes are different