Emscripten: use Linux-specific prefix/suffix for shared libraries.

Otherwise CMake is unable to find the libraries. Will look into that
later.