Fetch sources before building the base system

Bitbake downloads sources as they are required by the build process,
however since we run it under linux-user-chroot we might have name
resolution errors on systems with dnsmasq such as Ubuntu.

To avoid these errors, we fetch all sources and then run a build under
linux-user-chroot.

Closes #36