updated help dialog (simpler language, added link to OSM, etc.)