Change default test directory to 'tests/'