move arhoved label from project title to sidebar

Signed-off-by: Dmitriy Zaporozhets <dmitriy.zaporozhets@gmail.com>
Merge branch 'bug/archive_label_overflow' of /home/git/repositories/gitlab/gitlabhq