SwiftFileBackend: remove catch for unknown exception class