Add a function name for JSonp to an error response if needed.