Add vertical lines to comments

* combines leftIndent and leftIndentDivider
into a single view class that draws to the canvas

* The width and number of line are determined by
the comment indentation number by the view and
not its parent