Add styles for embedded notebook footer. Add icons for play and pop-out. Add tooltips for footer buttons. Add play button to cell controls.