Remove unsupported rubies from Travis build