Modification du Simulation et de son constructeur