Remove out-of-date comment
Fix bug and add tests for V2::Base#stream_file