New command and keybinding: helm-recoll-help

Also minor shell-quote the args to recoll

Altered items:
helm-recoll-sources-source, helm-recoll-help-message, helm-recoll-map,
helm-recoll-help, helm-recoll-create-source, helm-recoll
Update verion and remove redundant code

Altered items:
helm-recoll-map