Silence Rack::Session::Cookie warnings when running the tests

This is why I closed #664.