Fixed db.updateTitle()

When you click on an app it will load DetailedAppsController, and set
the title according to the apps name.

Menu:
Changed: Manage Repositories => Repositories
NOTE: It should not be an item, rather an listHeader()