Updated résumé

* Some of the dates where actually downright wrong
* Removed the little gap in the timeline with adding my military-service