Stop preserving the original undo label

At this point there are so many opportunities to set a good label
for the redo action there's no need to have this sneaky substitution.

Chances are it will be overwritten by the promise resolution anyway.