Fix for RoboFont 1.5

Output formatting of the FDK has changed in RoboFont 1.5, so we need to look for the error message in a different line.