scheme.rb was modified after db:migrate
tweak sync finish messages
copy devise.en.yml to devise.ja.yml -- translation is under processing