pykaldi/fst: add missing file and gitignore