[CONTRIBUTING] Specifically mention the spec repo.