Get photos with specified tag and display with ID and url