core: Hide server dropdown when servercount = 1