CLOUDIFY-2251

Improve exception description to specify the registered plugin operations