Fixed an incorrect encoding causing an exception when it locale was used
Added an Italian missing translation
Added some italian translations that were missing
Merge pull request #520 from marcoalbarelli/master

Fixed an incorrect encoding causing an exception when it locale was used