bugfix weisser rand