Fix nasty little bug in ruby-gem installer.