fixed formatting of hashtags and mention tags