change to be compatible with Plone 4.3

changeOwnership called from "utils" instead of from the object itself