Uses latest librato API endpoints.
Also, fixes typo in readme.
Using specific User-Agent