Fix test/CMakeLists.txt

  Define src directory of build hierarchy as full path.
Synchronize cmake submodule