XWIKI-8772: Adding comments or attachments is wrongly proposed in Add menu on a new document