Handle null-ish arguments to _.union.

I think the desired behavior here is to ignore nullish arguments instead of adding them to the result.