Makefile: Fixed package md5sum generation
- md5sums file had wrong path information