Tweak app labels, add ScrollView to EnrollmentFragment

- Shorten launcher label (the name of the app when seen from the launcher)
- Retain full name when inside the app
- Add ScrollView to EnrollmentFragment to allow vertical scrolling when keyboard is activated
- Lengthen progress bar in OTPFragment