fixed usage of potentially wrong controller in quick view links on view
pages