Use getFilesFromResponse from options if not available as data property. Fixes #2273.