Given some population dynamics finds a set of doubles that sum to the target value using a genetic algorithm