Install Go environment only when installing from source