Reorganize nav to collapse simple entries with only one call, add support for resource groups and resources without explicit names.