Update Akavache 3.0 Xamarin.* support

This PR updates the Xamarin.* csproj files