Minor german translation corrections.

Thank you very much for your great work! Here are some small corrections to the german translation. I just ran over it.

All the best