Add a test client that prints out received packets.