fixed question identifier mismatch: we need a step deeper in the array