Una localización por recurso
Anular capistrano en la rama 'segunda_fase' para evitar errores