JBIDE-14953 Add tests to Palette wizards

Generation in JSF palette wizards is implemented within IElementGenerator.