Change REPL help to group related commands together in [square brackets]