Product count of category in Magento default navigation