redirect nmap err to clean up output