Fix cmds clearing in TargetAdminTestCase.

clear_cmds() should reference self.cmds rather than cmds.

Change-Id: I1d191aee6a713cf9f2b08c46bf47c1959235cc15