Bump replicator checksum and add python-lockfile

Bump replicator checksum (version now uses python-locking to ensure we run a single instance at a time), and ensure python-lockfile gets installed