adicao do readme na primeira versao do projeto portatil