Change language localise class loading paths to be app independent