Add a bin/bumpy to execute bumpy files in the cwd
Update README to reflect the new bin