[charset] new split method changements for 3-3