Bugfix + cleanup for RSE with constant tlist expressions.