quote file paths in solo.rb output