Clear cart when checkout button is clicked