Regularize the documentation and directory naming