Handle --HEAD and --devel dependencies.
Build Sqitch head and devel.