Updated web header scan to sort results and extract server headers