Fix Xcode project file references