Support select filters for has_many :through
Support check boxes filters for has_many :through