update play audio button