physics thread updates scene graph nodes