Correctly mark string as untranslatable.

Change-Id: I16bfcfec75aa28210e5008d65845916ef2fbb23d
merge changes from CyanogenMod 10.2 into local branch