Looks like the updated text has some typos. I think it should be changed to something like:

```
If sample id maps are provided, there must be exactly one fewer files here than there are coordinate matrices (as each nth sample id map will provide the mapping from the first input coordinate matrix to the n+1th coordinate matrix)
```