Add configs for rate limit counts

*Added config values for get_schema_count, post_members_count, and post_tasks_count

Change-Id: Id00af3f81d2abcada71a06d3636d1a18c70f7608
Merge "Add configs for rate limit counts"