paginação do gerente