Extend missing_dependencies so that makedepends are not added to metadata