translate event and fix typo