Update Plek and use website_root method

This is a bit nicer than accessing the environment variable directly.