Add unique_lock.hpp to files to be installed (fixup #375)