Enabling a P2P exchange for digital content distribution and payments