Update for https.

The `tralers.apple.com` has been changed from http protocl to https.
This change helps to do update for it.
BTW, you need prepare the ssh key for yourself.