yet more lord of the rings fixes. my goal is to eventually make it so that espeak can read the book cover to cover with as little mangling as possible.