Update README.md

Added build dependencies for RHEL/CentOS/Scientific 6.4 and hints for checking out repositories into the required locations.