campos requeridos en actualizar tratado