Red-Black Tree - Insert implementation completed