Fix SWIG build for libotapi-perl5 support.

Fixed OTAPI.i and buildwrapper.sh to generate wrapper for perl5 otapi build module that compiles.