update tessellation samples with voronoi on face