Rend la méthode Scene::addObject fonctionnelle