Add a student to a course

:dragon: