suppression de -Wimplicit-interface