Ajout de la cible pour CMachine