Refs #1294 AUI: DMS support of Unclassified files uploads (No doccode).  Implementation fixes and tests.