make footer aware of ownCloud editions
keep all strings in one place to make it easier to change them