Roles: force symbolization of role items