ajout 'frustrations themeurs'