Indicate failure to find header with blank string

Use empty string instead of zero, so it can be tested with #ifdef as
well as #if in the C++ source code.