Attempting to properly escape data writing to HBase