Update README.md with infinite-scrolling improvements