Optimize Model-View matrix by removing call to mat4_invert().

Also, clean up comments in some of the Chapter 6 sample code.
Update README.md file.