Update services and capsule gem versions
sync data back from capsulecrm every hour
wrong name in scheduler
update services gem version for latest fixes
update all dependencies
Merge pull request #8 from theodi/feature-sprint3-release

Sprint 3 release