windows: link with advapi32 and shell32 libraries

Older versions of GYP would set up the Visual Studio project to link
with these libraries by default, but this was changed in r1584 (see
https://codereview.chromium.org/12256017).

Closes #728