UserModel: remove unnecessary calls to Session::unprefixedUser()