nutipc: ext. command execution improvements

The command line segmentation is finally implemented.
nut::Process::execute static functions added for simplicity
of usage.