Don't create a certificate request when creating a dummy cert

Since the certificate request object created by `dummy_cert` is never used for anything besides holding a copy of the certificate information, might as well skip it completely.