la sauvegarde et le chargement sont entierements fonctionnelles (à priori...)