Fix: relations descriptions

Relations were incorrectly described by the ModelManager.

 - [ ] tests