tweak metric names