Clean up MongoReplicaSetClient's use_greenlets config