fix footer UL formatting
Fix for frontpage slideshow

Committed by @sesharp. Many thanks for this!
Minor fixes for bad bootstrap calls.
Updates for Spanish translation