Port the client floatbar handler.