[FIX] fixed bug that aligned reads with insertions instead of mismatches...

... at the read end (wrong sinkPos)