don't exit for missing environment

@brettweavnet Here is one way to fix this - before this PR if there was a config file then heirloom would exit if the environment didn't exist.  This changes that to issue a warning in that case but not exit.  Let me know what you think.