support abbreviated syntax to access indexed, see http://www.w3.org/TR/xpath/#path-abbrev