(Win32 Mingw) Adds Mingw support for libretro target

It should compile and link now with Mingw as the compiler - the core works on Win32 machines - both x86 and x86_64. 32X, SVP and Megadrive have all been tested.

I will probably do MSVC next for Xbox 1 compatibility as well.