Fix bin/* helper scripts

Commit 834c5649a147edd2bfdd0d382eba9b0160526131 accidentally remove the ability to run the shell script drivers like bin/gremlin.sh. This patch restores that ability.