Fix potential issues with buzzing when there is no sound under certain
conditions, with the usual PyDAW clever CPU-saving-isms...