move librarian-puppet to dev dependency and include modules

we can't expect a gem to run librarian-puppet; rubygems just drops code
on disk, so we have to have everything we need already here