Update documentation of Boost.Function and add info about rvalues (refs #8505)

svn path=/trunk/libs/function/; revision=84787