Simple rate throttling servlet filter