Update notes for submitted changes

* Only lookup volume service passwords when necessary