CMS-2180 Make ContentTreeGrid use new REST API for loading and searching content

- removed Model, ContentSummaryModel and ContentTypeModel from api_model
- used ContentSummary throughout the content app instead of ContentSummaryExtModel
- added editable/deletable fields to ContentSummary
- fixed timezone error in mixin and content type tests