TST: Mark test_big_arrays as knownfail on Mac.

The test was supposed to test a fix for reading big zip files on Mac,
but creating the big test files fails.
Merge pull request #3875 from charris/mark-knownfail-test_big_arrays

TST: Mark test_big_arrays as knownfail on Mac.