helpers.php: fix case kisakone is at root of server

Links we're deformed with "//" instead of "/" at beginning.
gitignore: ignore compiled smarty templates
gitignore: *.tumi
data_access: fix query failures to be loud
install_db.sql: update to what kisakonetesti has
Merge pull request #11 from tuminoid/season2013

Season2013