flight.js: show comp-id badge over plane on map