tests: build system generator tests