Some languages (like Russian) have a long word for this field, messing up alignment.  We don't have a 'short' version in the dictionary, therefore hardcode the English name instead.