Rename patch files #22 and #23 to match irssi/debian/patches/series file.
Fix patch #22 to have correct -p level, and cleanup quilt headers to have more
information and a link to the debian bug report.