requete inutile