Correct vertical position of map controls in small screen layout