Add karoshi-run-script and update symlink directions

karoshi-run-script is designed to be symlinked to the relevant names to that
running, for example, karoshi-manage-flags runs karoshi-run-script which finds
the correct script file in /opt/karoshi/{linuxclientsetup/,}{utilities,scripts}