affichage des bonus.