Retry loading resource if it starts with a slash

Resource names starting with a slash indicate that people
are confused about how Liquibase loads included files, and
that's ok - they shouldn't have to think about it. In case
files are written with a slash, this patch retries the
load without the leading slash.