install_github uses new syntax which allows specifying multiple packages to be installed

- change self-test to use new functions