Set console syntax highlighting