Fixed CompressionType in addAtcTexture

CompressionType was being passed incorrestly as PVRTC from within
addAtcTexture.