doc: Remove repeated keys from model_site doc.

Repeated keys are no longer allowed in site configuration.