Upgrade diff-cover to newest version
Merge pull request #631 from edx/sarina/upgrade-diff-cover

Upgrade diff-cover to newest version