oppdatert norske filer med egen norsk header og nav