Update colours image