[#6] Add VidgetsManager class diagram

Also updated Window diagram