Knockout functions/extensions for lazy addition of observables