DeskClock: NB translation

Patch set 2 & 3: Fixed typos (Thanks Arne!)

Change-Id: I8bbe25385a4c4c11371ad44a81650ae27f85b5af
Merge "DeskClock: NB translation" into cm-10.1