Refatorando para tentar funcionar no eclipse 4.3