fix rst syntax in database schema migrations docs

Change-Id: Idde4cf9b472663da63b1cf16bcec83a3100fab5e
Merge "fix rst syntax in database schema migrations docs"