nvawatch: fix the output when not using -t