Windows Path and GUI bps fixes

Correctly handle directory separators on Windows, and remove the TB/s
display in the GUI.
Update version numbers
Update comment