curvetun: Fied client initial message padding randomization

secrand() returns a signed integer, which was being taken modulo
200 and used as a padding amount for the connection initialization.

When the result was negative this resulted in a negative padding
amount, which subsequently caused segmentation fault during memset.

Signed-off-by: Scott Moeller <electronjoe@gmail.com>