Create PostGIS extension