mapping semantic stub