Add comment and test for resource-by-subject sample request
Rename `/resource` endpoint to `/edition`