Change default rendering template for xhr requests in rails