style(ngdocs): fix minor CSS issues