nova: don't try to prepare UTCB in case of vCPU

vCPU has no UTCB.

Fixes #673