Fix NPE if nonexistent language was in web.xml