In general, when a key is used more than once in various widgets they should be globalized in the global bundle files. I think most of these qualify.