Updated documentation to explain difference of usage when using from composer

To use this package via composer, the folder name must be lower case. I can't see this mentioned in this document so have added it. Luckily I guessed this when using it myself. May save others time.