pygmaps label hack