[#87] validation errors using bootsrap. with nasty trick