`hashcompat` is deprecated as of Django 1.5

Pullrequest #187 missed the use of hashcompat in these two migrations