Some spelling/grammar fixes in README