updates es aggregations