Rename VID_GetScreenSize to VID_GetDisplaySize, more fixes