Add xdcr rebalance document to upr homepage