Analyze usage of null return values