Export SLURM_ environment variables from sbatch, even if not --exported

Without this change, when the sbatch --export option is used, many
Slurm environment variables are not set unless explicitly exported.