Remove hover color

it's confusing people
specify there is no changes between diffs
Copy changes
Add include_plus_and_minus_in_html: true

To make it more obvious what happened
simplify the no changes logic
Make the empty diffing work and add notice copy
Merge pull request #600 from alphagov/improve-diffing

Improve diffing