add support for new custom fields api (introduced in redmine 2.4)