Move queue counts to config

The queue counts indicate the number of queues a queue group
has. Rather than passing this information into select_queue, we
will make in configurable in furious.yaml.