Typo fixes + wording changes in German Fireplace translation