clean: node_xdelta.cc XdeltaDiff::OpChunked_callback called from XdeltaDiff::DiffChunked &
XdeltaOp::OpChunked_done to avoid code duplication