network/transmission: encode as UTF-8