renaming woocommerce tabs the right way