Simple graph rendering for collectd system metrics fronted by the graphite api