Rename a collection on list collections page