Switch to correct https rubygems source

 is deprecated