Bugfix #183: try to use current / default / fallback locales for Locale form element's default value