Update notes for submitted changes

* Remove nyx_device_info_device_t from nyx-lib