New About dialog.

This commit fixes #2567.
About dialog: Add some information about the operating system.

Refs: #2567.
About dialog: Add the ability to copy the information to the clipboard.

Refs: #2567.
About dialog: Align the information and make the clipboard output non translatable.

Refs: #2567.