adicionado tempo