[Enh] Add HTML5 autofocus to login's username field.

Gives the username field HTML5 autofocus on load and fixes a minor copy&paste error in the username field's validation message (the username field complained about some email address).

Note: This is a fix for issue #56 which was accidentally targeted against the master branch instead of the version branch.