Remove sed(1) dependency from pylint

The output from pylint can be munged in Vim, there's no need to rely on sed(1) for that.