task/ta-nst-011-25 -- integrate Compliance() in ReportDeamon

nparcel/b2cconfig.py
nparcel/conf/nparceld.conf
* new attribute "bu_based" support

nparcel/reporterdaemon.py
* update the _start() method to support the Compliance() report
* various tweaks to handle non-BU-based processing