Insert dots between terms if they end and begin with numbers, but handle minus signs too