Botões linkados com gráficos das séries.

Falta fazer transição do gráfico