Inject the menu bar and menus.

Change-Id: Id49ecdf582679829f8cbc44f4e9ff0589edf90d3
Reviewed-on: http://gerrit.dmdirc.com/2920
Automatic-Compile: DMDirc Build Manager
Reviewed-by: Greg Holmes <greg@dmdirc.com>