Fix pastDeicticExpression for spanish