SONAR-4897 Improve the way are displayed characteristic infos on an issue