Allow individual configuration of in and outbound ECN

Add two drop down lists to the queueing Discipline tab to allow
explicit selection of in- and outbound explicit congestion notification (ECN).