fixed keyboard layout name