fixed en/strings in app mode
cleanup in strings, date