Fix config example in README to use full paths

A hapless user, cluelessly copy-pasting the example config in the
README will fail 'cos you must use absolute paths in the `rtdev_path`
section.