Make esams upload cache storage naming consistent with the rest

Change-Id: I2db4828650e5f84553322727cba2e4c8d0f2b529