My non-software translations