Modelo::terminar: quitar lock_jugando