Emit LLVM funs with VOID ret value when appropriate.