Watch a group of files and concatenate them into a single output file when any changes are detected.