qqq_descr