Remove template ruby README.rdoc and replace with setup instructions.