Adds small UI changes in members list in multi-chat window (removing a border, adding some colors on our name label).