Fix implementation of Relation.size.

Nothing was actually using it yet, fortunately.