first (somehow) working version, including a patch for the ioquake3 renderer to use Lensifier