Add notification userInfo to payload