adds ruby highlighting support to surface snippets