fix achievement label