Make game boot error strings translatable.

This will allow for messages such as:

```
Error loading file: PS1 EBOOTs are not supported by PPSSPP.
```

and

```
Error loading file: Failed to load executable: File corrupt
```

to be translated.