Update WordPress plugin for installations away from domain root.