Change links to buttons on Loan modals on Pin Show pages