missed a rename
discovered by this middleware test