fix so that utf-8 characters are rendered correctly in the browser

My åäö where not getting shown correctly.