Hide private room names on redir

When redirecting a user to a private room, hide its name.