modification de particleC.cpp pour étendre l'erreur 'a gene genealogy failed...' aux séquences d'adn