Cleaning up some old ExUnit references.