Get Mailer from: host name from variety of sources depending on server configuration