Replace RMagick with mudraw/chunky_png.

Shell out and create PNGs in a temp directory using mudraw, and then use
chunky_png to test the images for dirty margins.

RMagick was using incredible amounts of memory, as it loaded the entire PDF
into memory at once, as uncompressed images.