Cope when files dissapear between the scan and the copy; the user
probably moved them. Treat as a warning.