fixed bubbles positioning when there are only 2 groups