[hacc] Add note about proper use of hacc::manage with pointers