Fix reference to a null object while compiling a Function object with variadic args

Add reference to ParamsDelegateType in pscorlib_aot-net_monomac.csproj. Otherwise the
compiler will raise:
"error CS0584: Internal compiler error: Object reference not set to an instance of an object"