Improve blobstore write documentation

Closes #28.