Remove user and unbind socket IDs