change format of flavour-text translation keys

This is so that when the keys are sorted alphanumerically, all the text
for a particular flavour is grouped together.
sort translation keys alphanumerically in all en.json files
Merge remote-tracking branch 'johnbartholomew/reorder-flavour-translations'