Starting on gettext-based translation of HAML (not yet on JavaScript)