Portal for testing gateway integrations