sstablescrub respects MAX_HEAP_SIZE
Patch by Mina Naguib, reviewed by brandonwilliams for CASSANDRA-5562
Merge branch 'cassandra-1.2' into trunk