Add tests for empty string conversion