Cleanup documentation bits and typoos