Fix badly specified metric target in conversation reports view (thanks @hodgestar)