For #2428, better handling of output variables now that inputs are processed later,
so conflicts don't arise when a variable is both an input and output and units converted.

git-svn-id: https://chaste.cs.ox.ac.uk/svn/chaste/trunk@19921 b5f69653-2bf5-0310-8201-b0dafb8e1405