DATABASE: corrected small error in strings