Accept string in WorldEditPlugin.getSelection

In addition to the Bukkit Player object, this allows
WorldEditPlugin.getSelection to accept a player's name as a string.
This method is purely for compatibility and only converts the name
string to a Player object before calling and returning the original
getSelection method.