bugfix sensor edit and delete buttons now led to correct requests