[ticket/11979] Add min-height to dropdown and scrollbar

PHPBB3-11979