RxJava support for methods with Observable return type