Bump express and socket.io versions, they're getting kind of old. Doing so blindly I couldn't get the test suite to run.