Fix layout of create-forms in dashboard
Fix `exports.documentTypes` in documenttypes.js (fixes dashboard doc creation)
Fix #58, Fix #59