Play Framework + Cassandra + Astyanax + D3.js