add `NoHandlerClassError` to the exceptions file

Just keeping or custom exceptions organized.  Also makes the class
a sub-class of `Deas::Error`.