[Echo.Canvas] add tests for the App script URL retrieving; [Echo.Loader] update docs; [Echo.Tests] update URLs in the index.html