Acho que achei a solução. Parece que o Eclipse nao salva o arquivo como
UTF-8 puro, mas como UTF-8 BOM.

Portanto para resolver o problema basta abrir o jsp no Notepad ++ e
mudar o encoding para UTF-8 puro.