Updates the number of search results found per media type on the schemaboxes' tooltips.
Merge branch 'nimbus' of https://github.com/frostwire/frostwire-desktop into nimbus