Reverting back to syslinux - step 2

We are editing the livehelper section to try to workaround a pylaivng
bug '-'

Now this may compile...