Update Xcode project for ImageControl and missing lua sources