adds notification to top menu when there are pending lend requests