Fix typos in remote repositories tutorial

Change-Id: I3d6b9d57c6080fc7f360c077a0d70497f5700045
Signed-off-by: Jelmer Vernooij <jelmer@samba.org>