Parse source files and generate documentation the simple way.