fix broken quotes