Updating documentation of building Tetra UI locally