added referendum to ballot