quehambre.cl clone - for rails classes