Add nuvado gem as submodule