Removed uneeded lines from test_delete_in_use_volume
Add negative test for deleting vol with child snaps
Updated code in test_delete_in_use_volume