Set up CNAME for GitHub Pages.