*Workaround* to prevent deleting the language associations when editing in frontend. Taken from com_content.
Adding tags to speaker and serie - backend