PS2 exceptions bug fix

need to parse the exception message in the new format (; separated, @
args etc)