Rewrote Walking track iterator to permanently fix sloped rail bugs, station centers even-count carts properly

Signed-off-by: Irmo van den Berge <bergerkiller@gmail.com>