receiveOSC function performs pattern matching to extract metadata about the message.
Parts of the message pattern can now be annotated with a certain type (useful for sorting).
The arguments of an OSC message can now be given a name as well (separated by ,)