Update README.md

Removed MS Windows requirement to reflect code development.