Disable TestCerts.java

The test in TestCerts.java doesn't work out of the box. It fails saying that it has no knowledge about "test.vo".