Add helper function to delete Vim swap files under the provided path.