UI tweaks to question history

- still seeing some people add responses to the history comments
- Changing the term "comments" to "notes" to help distinguish the
functionality