`os.path.join(MEDIA_ROOT, 'docs/app-test-template/app_test_template-en.v1.xlsx')`

done