Put the summary data file in the shots/ folder

To keep all the output together.

I think this is neater than dropping data.txt in amongst the app's files.
Minor cleanup. Thanks for accepting the last PR :-)