small coding style fix

see http://mywiki.wooledge.org/BashPitfalls #6