Update package selector to show, but exclude installed items

This patch will not allow a user to remove core packages from the
live image. They will be able to choose new packages though.
This also shows a warning icon next to excluded packages.