Refactor Feature and Step Wording

Modified feature scenarios to reflect intended behavior from the application.
Adjusted step wording appropriately.