Don't try to negate in an attributes file

This is not supported, and newer versions of git will outright refuse
to work with a tree that contains one.

This should keep the intent of the negation it's replacing.