CA-107400: Make deletion of VmExtra in xenops VM.remove best-effort

Signed-off-by: John Else <john.else@citrix.com>