pequenas alteracoes!