FSAL_VFS: implement correct support for system.posix_acl_access attr.