Fixing the sponsors section and the vote section.
Merge branch 'design-2012-11-13' of https://github.com/sunlightlabs/openstates into design-2012-11-13