fix cvsroot parsing