Unit tests for empty get_post_meta and remove_from