Fix bug in redis intersect mock when one of the sets has data and the others don't exist or are empty.