Update nginx to honor www subdomain