Update release-process.txt

Updated some broken links in the instructions