Implements SpreadsheetRow.parse_row and associated testing