Update staff list selectors to match updated staff list view.