Power analyses of ecological indicators in the Quebec-Atlantic bioregion