travis: build harfbuzz on the fly