Add ProxiedPlayer.chat, see #146