gen_initramfs: append_udev, add 40-gentoo.rules to the ramfs if exists