Map TRIM <Department> to DC <provenance> instead of DC <creator>

refs #4840