added function _serializedFieldFromRowField