do not put the old value to the user-language