[BZ-1014157] add test demonstrating that kie-ci is able to parse pom files containing properties
(cherry picked from commit cbd15c9e301277b521fb8d5759d0605c96c24bfb)