я бы попробовал объединить модал-боди и панел-боди, так как на выходе они будут друг друга дублировать на 100%