[server] Save a DBAgentSQLite3 database files with a pretty name.

Ex.)

DBAgentSQLite3-32.db
-> hatohol.db

DBAgentSQLite3-4097.db
-> hatohol_cache_zabbix_0.db