Add TowTruck.addTracker() method.

This lets a 3rd party add a new tracker for a specific type of page
content.
Merge pull request #661 from cscott/ext-trackers-2

Add TowTruck.addTracker() method.