error de inicio corregido !