Added labels under the product autocomplete to show the selected product data
Adapted the spans with the product data so they're shown on the edit form as well