Update README with use_case_test blurb