[GEOS-5681] Relative path to watermark file does not work as advertised