Fix #58: Change task area filter empty message to "All Areas".