Make dict_recursive_fetch_list search lists as well