[DataIO] Add stubs for fetching formatted reports