fixed missing user-agent header for github api v3

Currently `jam install gh:user/repo` is giving `Error: Failed to get archive link` due to this - http://developer.github.com/v3/#user-agent-required