Issue 79 translate bolt output

Fixes #79 with graceful degradation