Update URL for global HACKING document

* Related to I579e7c889f3addc2cd40bce0c584bbc70bf435e2
* Rename local-checks section to make it clearer

Change-Id: If4e006368c09dcd6c87ebf7a2aba448c9a9390de