args processed with shellescape ought not be quoted
make it slightly simpler
Merge pull request #169 from midnightmonster/master

don't wrap shell args in quotes now that we're using shellescape