Configure Vim to highlight search matches