elim pt.yml visto estar já no directório locales