Update BugSplat workspace