Automatically add GitHub remote