fix a bug in the stream colouring, where colours would be inserted with a greedy regex, preventing the use of multiple colours on a line
when printing a manifest file, insert some indentation and syntax highlighting; refs #76