dbus: attempt to fix build on FreeBSD and Darwin

Also build it there.
vala, libusb1, deps of libjpeg: attempt to fix on non-Linux