AUTO-689 Policy paging testing, ready for review

Added tests for the pagination of lists of scaling policies.