Fix XBMC compile error: use internal FFmpeg

PR:2878 (https://github.com/xbmc/xbmc/pull/2878) replaced deprecated CodecID with AVCodecID, but apparently OpenELEC's FFmpeg doesn't provide AVCodecID so disable OpenELEC's FFmpeg and use XBMC's internal FFmpeg.