Display chat timestamps in APish style. Closes #147.