CRM-12504 - Adapt pat search to work with extensions

----------------------------------------
* CRM-12504: Unit Tests cannot be loaded from extension directories due to a particular path expected in PHPUnit_Runner_StandardTestSuiteLoader.php
  http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-12504