improve how we send discussion ids to server for inbox activity counts