update expected map-request image - seems valid, not sure when/what changed