quoting
simplified logic to avoid unexpected behaviour on legacy systems