Make reference of the contributing guidelines in the root README