Corrected docstring in FFmpegWrapper()._escape_filterchain().

I forgot to include "'" in step 3 of the escaping algorithm.