SketchMap#create improvements

- Create heavyHitters, totalValue and table all at once instead of one by one
- Instead of creating a new intermediate SketchMap for every k,v pair, only create one SketchMap for the whole sequence of data