Disable colored messages in Windows (related #794)