Add basic tests

This actually tests just a few of `Gaffe`’s class methods. We’ll still need test to make sure our `exceptions_app` works with Rails.