Improved Slovak translation

BTW, there are some hardcoded strings in ROMManager's file manager.
http://android-screenshots.yw.sk/uploads/Screenshot_2013-12-03-15-43-01.png

can you transfer them to strings?