Update ru.yml

Full russian translation. The strings order is more similar to en.yml than the old ru.yml
Fix formatting of russian translation.