capistrano typo :)