Add section for Customer identity verification

Closes https://github.com/balanced/balanced-docs/issues/198