Rename Files

Rename files and directories to keep the plugin and theme scaffolds
consistent.
Merge branch 'dev' of github.com:10up/grunt-wp-plugin into dev
Fix a folder naming issue for i18n
Update readme