sunxi-disp: Add current mode to modelist when not using EDID

When edid is not enabled make sure the current mode is in the mode-list,
so that the user-set mode is honored.

Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>