Add server_name param to boxen::project

Allows users to set the vhost name in the nginx config to something
other than $name.dev, but still defaults to the existing behavior.