Fixed shared log path on Windows

Found another instance where paths were broken on windows.