bfg_strerror: Trim C whitespace off the right of FormatMessage output, since Windows can add \r\n
Merge commit 'dd4c063' into bfgminer-3.5.x