Restore correct state to featured image when returning to post settings.

Fixes #217 

I think part of the problem described in the issue is that there was nothing to indicate you're previously chosen featured image was still loading when returning to the settings view. A better fix would be to git rid of the modal alert and to handle all the uploading/syncing in the background but I think this works for a short term fix.