Ignore generated log files and chroot environments

The chroot environments (either i686 and x86_64) don't need to be
versionned. Same for the log files that are generated at build time.

Signed-off-by: Fabien Dubosson <fabien.dubosson@gmail.com>