[courses] remove spurious log statement