Clean up dev requirements

Also run pytest in strict mode.