Use existing method for fetching specifications
InstallerSet now finds the correct local .gem

Previously InstallerSet#find_all would find only the latest version as
it did not provide the requirement to use.  Now the requirement is given
which selects the correct version and removes a useless check.