Keep play build directory in /pkg

This will make publishing the build results to a git repository easier.
Add VERSION file to tarball releases.
Task to push play version to separate git repo.
Merge pull request #11 from alphagov/play_git_deploy

Task to push play version to separate git repo.