Update 1Password puppet module

People might need to ensure browser logins are synched, and remove
/var/db/.puppet_compressed_app_1Password to get the new version to
install.