docs(ngRoute): clarify when  gets updated