reversed order of the time scales