Recommend removing old gems on installation

http://tickets.opscode.com/browse/CHEF-3255 shows that loading old gem code is still an issue. We should include a post-install message to warn people about this.