Added method to verify that a file argument can be created

I added the method `verifyCanCreate()` to `FileArgumentType` to test that a file argument can be created (as discussed in issue #17).