considered line as comment if contains whitespaces or doesn't have values
improvements for android translations:
- if translation start with @ add a slash
- if translation has several arguments, transform them into android argument style
changed directory structure for android like: android/values-{languageCode}