Updated README, add RPi FM Transmitter related information