Improve transfers context menu