Fix a bug in the screen display which meant certain lines weren't being
displayed. Update the README file and identify as build 57.