Reinstalte irssi-svn. Repo is back online. Git mirror is dead.