Disable the "Fit viewport around image" menu in docked mode

Helpful for floating image windows, useless for docked.