get rid of the now useless storage of the used filter settings in the render settings
as we do not use it anymore to generate the jumpTo Url (see issue #19).