Removed the calls to getAuthenticatedSession in FedoraVersions and FedoraUnnamedObjects

see https://www.pivotaltracker.com/story/show/51879771

The injected session is not used in these to classes, since the methods still used local variables set by AbstractResource.getAuthenticatedSession().