Update project origin in documentation

This project has moved to the "mozilla-b2g" organization on GitHub.
Merge pull request #54 from jugglinmike/correct-doc-origin

Update project origin in documentation