Handling POST messages on collections