Update Japanese translation reference/configuration/security.rst

Signed-off-by: Seiji Momoto <seiji.momoto@facebook.com>
Merge pull request #266 from momoto/reference/configuration/security.rst

Update Japanese translation reference/configuration/security.rst