client: mp_bin.pk3 is not required to play on pure servers anymore