More informative libSBML error msg

Note still prints three times due to multiple imports. Could be better
handled through our own error class