Fix album thumbs for MusicBrainz data