update translation
fix missing member sync