whitespace
small refactoring
simplify "voter column" button

+ beautifications
test for voter column toggle
run editor modifications on editor init, not script load
add TODOs
Export Vote to CSV, fixes MV-15
increase height of checkbox, fixes MV-19
try to make test more robust
[maven-release-plugin] prepare for next development iteration