Update README to clarify how credentials are loaded

It's not necessary to specify the credentials on the command line if they're saved in a config file.