Update readme with contributing and develop info