Moving docs/js/example_init.js to docs/js/apeye-rpc-example.js, for clarity. Renamed the relevant CSS class names

--HG--
rename : docs/js/example_init.js => docs/js/apeye-rpc-example.js
Added stripped-down example for the example REST API
Hide the horizontal-expand button for example REST console, since there's no reason to unexpand it