Switch syslog to use RELP for more reliability

[fixes #56745878]

Signed-off-by: Stephan Hagemann <stephan@pivotallabs.com>