updates the teabag_env.rb template.