Update .tm_properties (exclude node_modules)
Add conditional GET + remove non-HTML responses.