fix dans le rapport