shutdown-script.patch: logs only to /var/log/messages