Remove the unused GitHub ribbon image
Add favicon and apple-touch-icon

- Also replace some double quotes with single quotes in
application.html.haml