Renamed assignChunkMem() func.

And other minor cleanup, like refactoring out the unneeded
makeSlabClass() and cleaning up comments.
go fmt.