Handle multivalued options.