removing umlauts