Added scrolling on keyboard left/right

Added left/right keyboard events to scroll content (uses the same
function as the buttons). In the future I might change the
implementation to (a.) make arrow/button scrolling blocking so that you
can't do both and mess things up, (b.) make arrow scrolling select the
next spine to the left/right, and (c.) add spacebar/enter key events to
show/hide info div.