backpanel widoki wyswietlajace listy