Use classes csl-no-emph, etc., for flipflopping rather than css styles.

This will be easier to test for in pandoc writers.