Set read batch size for CatchUp Subscriptions

Enables setting of an already existing option. Helps for known
unreliable nodes like EC2 micro.