rtlThreadCall(): Use astBuildProcAddrOf() instead of doing it manually