Fix opam-lib's archive URL