Don't treat null values as zero for graduated symbology

This fixes a regression in master where NULL values in a vector layer are treated as 0 by the quantile, jenks and standard deviation classifiers.

By my testing this should also fix #6096.