fix tr on OS X

On OS X it doesn't parse the chars from urandom correctly without setting LC_ALL