Balanced: Pass on appears_on_statement_as

If it's specified, pass it to Balanced so that the descriptor on the
customer's statement can be customized.

Closes #916.