update dependencies & Scala version

- scalatest: 1.9.1
- scala: add 2.9.3 support