Change po2dtd tests for adapting to latest changes introduced in DTD storage