createArtikel funktioniert nun :)