Up and down in the matrix !