Add the dolfin-adjoint and the optimisation paper to the README