added friendlier-looking error messages for some fs errors #703
added ENFILE to the list of handled errnos #703