Add polib to requirements-dev.txt

This makes it so dennis docs can be compil'd by readthedocs.