añado un fichero local.txt