Reword comment in test_accept

to reflect the fact that we may get either one of two content types;
there is not one specific one that is guaranteed to be returned.