Atualizando mapeamento de mensagens de erro