add TINYXML2_EXPORT define when building shared lib

otherwise it exports no symbols and msvc does not create import .lib