Fix document title when viewing other users' favorites