examples+utils: Adding example to evaluate memory footprint of ContentStore/Pit