doc: update documentation about sub_filter function
doc en: update po
doc ja: translate po