Shortened disqus frame