Readme more precise re:units

Specify that check_postgres_replication --units is
only used for display.