_signedPost() now inspects JSON responses for error statuses, and passes the error message to the callback if necessary.