Updated release notes.
Switch to a two-barrier SlidingWindowReservoir.

This should prevent phantom reads but also not require full locking.

Closes #395.