Make zsh readline split on special chars