docs: Add david dependencies badge