Fix typo in insert function's comments