Alias metrics in calls to Graphite to map responses consistently.
Clean up alias code and fix tests.
Better handling of missing test responses.
Merge branch 'feature/issue-33-alias-metrics' into develop