Make command additive inverse with sign change

Fix for https://github.com/willowgarage/ros_controllers/pull/16