Fixed small HTML problem in directory.rb

The footer line ended with `</body` and there's already a closing `</body>` tag on the line underneath.