MFC r256211:
Do not flush buffers when the v_object of the passed vnode does not
really belong to it.

(cherry picked from commit 88e0fb318f1e835594e67b8e2c2205b2609b26e0)