Don't scroll mini-maps with mouse wheel. Fixes #434.