Changes the Disk Metrics names for ceilometer.

Change-Id: Id5a44b0c80463fe2976aa64fad7024a1f9833671