frameworks/base: Fix USB media removed notification to be dismissable

Cleanly removing a USB media after unmounting leaves a permanent notification.
This fix makes it dismissable.

Change-Id: Ib6fb77f9ebfb15a60c5c29d10d3090feebc881df