Updated readme to include documentation about the new option for specifying test discovery method