fix UpdateProjectWorkflowTests.test_update_project_member_update_error

Change-Id: Ifb6fe56ed6043c58261de85407b0097008db6f6f