Removed Gemfile.lock from version control.

The Gemfile.lock generally shouldn't be checked in for library-like projects. The
file is not suitable for bundling across implementations and platforms (eg Linux
vs Windows).