Updates travis build scripts to run tests as part of script