Update menu widget and values