Android: Support navigating back to home page from action bar in Preferences

Noticed that this was missing the other day.