Update README.md

Fixed list item template errors; Switched from HTML comments to square brackets for option values in the template.