Listing type visibility

- Show listing type if there's more than 1 main type OR more than 1 sub
  type
- Show filters in mobile if either listing type or category menu is
  available