Improve file copyright notice

Make the notice less blocky, and follow more closely the GNU guidelines at
<http://www.gnu.org/prep/maintain/html_node/Copyright-Notices.html>.