return a 503/4 with `{message: "USER_DATABASE_UNAVAILABLE"}`