statistics: some translation updates
stats: use localized labels for statistics