Revert "[la.container] use create_list_vector_array_type()"

This reverts commit 5113982c6c8c8055c10d107e2ca33e52224f393f.