criei a variável DBCore.SEPARATOR que determina o tipo de separação dos elementos nos arquivos do BD.