Fixed and documented example.c

* Most code from shairplay.c
* Removed password (didn't work)
* Renamed device to "FakePort" ("AppleTV" may already be in use)
* Example no longer quits after 100 seconds