update rickshaw screenshot in readme.md

I updated readme.md to reflect a screenshot of Rickshaw working properly with all features.