Display Arrays in nice columns. Port of Ruby Columnize