Update all bold glyphs