Update autoconf function/header checks