Highlight emoticons to copy codes