commented the xml tab in exim.xul

The XML tab has been disabled until xml import/export functions are rewritten using DOMParser and XMLSerializer.