glib2: remove needless RubyGems fallback

We already dropped Ruby 1.8.