Fix various things in README