Create a FermiLAT query tool

In response to #37, but also tries to implement the API proposed in #66.

Not complete! @cdeil, I invite your direct commentary here as I continue to work on it, but I will have to put this down in an hour (thesis due soon...)