bluetooth: also allow file transfers on external sdcard

Change-Id: I20a0b5dce4e078d392395f7fb5f19e4bf18485b6