Add support for reading mongolab and mongohq env variables