BinaryCandidate attribute fix

Genotype attribute set back to private (was protected).