Customize button font via design.json

All fonts can be nicely configured via the design.json file aside from the button which was hardcoded to a bold system font of size 14.0.