Locate and return the full path to a script file in a page. Useful when using iFrames that create and load scripts dynamically.