- second draft of edit page that insert now studiengaenge into the database