Add player trail markers.

Added option in GUI to toggle trail markers on or off.
Moved marker drawing code from StandardMapRenderer to Marker and
MarkerManager.
Player coordinate drawing now toggled at global level but can be
disabled for certain map modes.
Fix rendering issues when used with shader mods.

Stop clearing the depth buffer before rendering circular map mode.
Re-enable depth testing after the mini map is rendered.