Update img/popups.xml.in

My mistake I had updated the wrong popups.xml.