Column sorting: Name Only

I/O variables in the component editor can be sorted by ID by clicking on the `Name` column header. Subtrees of a Variable Tree are internally sorted. 

This merge also fixes the info tool tip for variables of components that are nested more than one level within an assembly.