clean up README

and add Heroku as deployment platform
Heroku deployment HOWTO