(Android) abstract PopupMenu to make Dalvik happy on 2.3