xmonad: Float dialog class windows