jruby: replace main artifact with the shaded one

This is essentially for the defaultbundles build to pickup the right
artifact. The non-shaded bundle is useless anyways.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@ning.com>