Fix a few more spelling / grammar issues in functions and completions