supplement to https://github.com/jbossas/jboss-as/pull/3719, see https://github.com/jbossas/jboss-as/pull/3718#issuecomment-11858117