Fix diff header parser to handle empty context lines.