Add Grunt.js plugin to README

I've been using the transpiler for a couple weeks as part of my Grunt.js work. I finally extracted and published a plugin for this tonight. Would appreciate any feedback and wanted to let your users know about it.