Bug 941050 - Don't assume fixed position layers are only created for ContainerLayers owned by the ViewportFrame. r=tn