Fix comment counters and views taxonomy filters