Fixing expected values in CacheControlTest.  

The schema was modified awhile back but the checksums had not been updated in the ref.xml file.