Fix bug in spinner code

Needed to use $.createSpinner instead of hacking in the image directly,
else bits.wikimedia.org won't work as expected. Will test on beta.

Change-Id: I0eba356f7910fd6a3173ed66c601fd42264ff336
Merge "Fix bug in spinner code"