create a fasta database from a list of annotations consisting of sequence coordinates and a name