Implement section support for topics view.

By default the sections are generated by parents providing INavigationRoot.
This allows dependency-less integration with ftw.subsite for example.