Fix travis build and document required Ruby version

Travis build was broken because Feedzirra no longer works with Ruby 1.8. I've removed it from travis.yml and mentioned it in the docs.