Add test_edit_mode to manifest.ini

I was a bit too quick on the merge button, hopefully this makes amends.