markdown compatibility troubles