TST: remove fudgy ujson test #4223

Removed ambiguous ujson test, see #4223, #4186.