Fix developers/contributors

Removed the <id>s because Sonatyp was objecting to them.

Changed email addresses to our gatech.edu addresses instead of
gtri.gatech.edu, because the gatech version is more permanent.
Fix build for Sonatype deployment