Update es_LA.ini

Once again, few corrections thanks to Marcelo_20XX