rest: Add prefered_language to devices resource

Fetched from the device's school and organisation