multi-field pluck

[fixes #3109]