don't show errors for nonexistent rbenv