[DDC-2471] Fix EQ/NEQ null handling of criteria