Update Common Interface Assignment

As there is no menuid=cam in openatv, changed to menuid=setup.

Now Common Interface Assignment is shown:
MENU->Settings->Common Interface Assignment