Use archive-tar-minitar gem on windows to avoid silent failure of tar binary from msysgit or wherever else