URI-decode URL path before passing to storage