Add links for Download Tab cross promos

Promos are for Facebook Messenger for Firefox and the Firefox Affiliates tab.