updates find_rates to accept list of services