Update riak_sessions/backends/riak.py

Change to use _session_key for Django 1.4 compatibility.