remove jeweler, and fix to depend gem building on bundler

Fix Gemfile/Rakefile/gemspec to use bundler for building .gem
'jeweler' is not maintained today.