Update docs/editing-with-live-preview.adoc

Added a section about using Bundler