Remove unneeded dependency on moneta

See issue #119. moneta is no longer needed since Chef >= 11 doesn't use it, and any user who's using Chef 10 should get moneta from Chef.