Создаем проект shorter
$ python manage.py startproject shorter

Создаем приложение core
$ python manage.py startapp core