Changed a few ranger keybindings

* Removed C-D and C-U as aliases of, respectively, J and K
* Added C-D as close command (consistency with shells)
Changed some tmux keybindings

* Made P paste (alias of ])
* Made v start-selection in vi copy-mode
* Made y copy selection in vi copy-mode
* Made Escape end vi copy-mode