Only raise missing key errors when strict checking

This is to remain backwards compatible