generate an unique string for a Species with commutatives