drivers/tty/smux_private.h: SLAB/SLOB compatibility fixup

Signed-off-by: Paul Reioux <reioux@gmail.com>