Remove a negation in the italian translation

The old translation was saying "Your reply has not been posted."

I also just noticed there are some inconsistencies in the italian translation, I will look into it. Does `en.yml` contain all the strings in Forem right?