@singingwolfboy's i18n harnessing for the LMS hasn't been merged in yet; only the CMS harnessing has made it into master. I've gone ahead and interpolated these display strings, but we'll have to wait for the LMS harnessing to call gettext().