add docs and examples for sending custom faxes