Refactored and set up embedded Wayback

Heavily refactored into a multi-module project. Imported the embeddable Wayback overlay, and
the command-line wrapper for it. The Wayback player can now be run to take a quick look at
the contents of some web archive files.