Make tests optional that depend on pydot and pandas (optional installs).