Update notes for submitted changes

* Relocated datagen from compute to common package