Disallow char literals which should be escaped

As documented in issue #7945, these literal identifiers are all accepted by rust
today, but they should probably be disallowed (especially `'''`). This changes
all escapable sequences to being *required* to be escaped.

Closes #7945

I wanted to write the tests with more exact spans, but I think #9308 will be fixing that?