Now all the links in the list of spaces will redirect to space's home page. The treatment for authorized users will be done by station.

Fixes #816
Refs #815