versão inicial compartilhada com outro grupo