Docs improvements for `wp site empty`

To @scribu for review and merge.