[backend] do always use package release number as product provides. This basically makes the usage
          of explicit product release numbers not possible anymore, but it seems every product just
          worked around this anyway.