fix notes about virtualenv