Update examples to match new request table - updating opcodes.

I saw that my pull request that I submitted to the wrong repo (https://github.com/http2/compression-spec/pull/28) got merged into this repo, thanks! But I noticed that the changed opcodes somehow did not come over, this PR fixes that.