changed incorrect "observedproperty" to "observedProperty"

This is one step along the pathway to getting a ncSOS getObservation request to work in OWSLib (#97)
```