hacking_howto.rst: Add `./manage.py migrate` comment from README.md.
Synchronize README.rst and hacking_howto.rst (and describe admin login).
Merge pull request #114 from cpeterso/cpeterso-update-docs

Update docs to reference Persona sign in