Fix AMQP frame size issue

Related: https://github.com/ruby-amqp/amq-protocol/pull/34