Read init script recipe from Rails.root path. Fix #4174

`gitlab:check` fails at init.d check, as it compares the script at old location (gitlab-recipes).
Fix that by pointing to `lib/support/init.d/gitlab`.