javascript logger can now cope with absolutely positioned unity player