Properly render long tooltips for the Makewindow.
Fixed projection tonorm calculation.
Fixed up party-arrow drawing slightly.

Though it might be argued to be more buggy now, at least it's
mathematically correct.