ajustes al copy