Properly get line index from clicked target (source editor, jsd2)
Issue 6763: 	Shift+click doesn't disable breakpoint