[COOK-2633] chef-client: added splay attribute to upstart config for debian systems

one-line fix for http://tickets.opscode.com/browse/COOK-2633