Handles punctuation mark issues in search (by silently converting them to whitespace)