B-48277: Invalidation from atom feed

This commit includes the code for the client-auth-n filter to subscribe to atom-feed(s) and invalidate cache items based on user id and tokens.