ENH use type_of_target within unique_labels