Fix: fileset('src/*.m') on pathtool's directory calculates paths without src.