update circle tangential to entity and two points