rewrite: add titles to /api/v1/ and /recent