actualizacion del travis