Fix archive URI to infer protocol