zzbraille: Usando mesma solução do zzdatafmt

Para garantir que seja apenas um caractere, mesmo exótico e com maior compatibilidade possível, mudou-se a solução em awk, por uma em sed.