reconfigure embedded jetty to remove the assumption that there's a jetty.xml
another readme fix