dirac-wms-job-get-output bug fix

BUGFIX: Properly treat the case when output directory is not specified