Bug 891024 - [Music] [User Story] Provide access to music player controls when the screen is locked

This is a work-in-progress. Note that the first commit is for https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=902981 and will disappear once that lands.