Keep calm and carry on

If a user adds a dexterity type programmatically and then doesn't remove it manually from the fti, the portlet barfs. In this case, its best to just not list the type. bug in the wild!