Update 'stackforge' references to 'openstack'

The project has moved from Stackforge to OpenStack repositories.

Change-Id: If408eaede8338e6035c85894b6f1af86e96024cf