fix BattlEye filter error in filter/eu.tavi