ignore more ruby management artifact

This is a generated file from RVM, and since it has no use beyond a
developer's workstation, it is not needed.