remoteproc: add allocation debugging info

Change-Id: Id92fa635f550fdd5fa0d05481f89c996c18265dd