Fix routiong specs after rename of resque controller