Add paused property to fetched results controller data source.

A paused controller won’t update its table view. Useful for stopping
updates when the table is hidden.