Add grunt-cli to dev dependencies

This allows `npm run deploy` to work without Grunt installed globally.