chrome.i18n CSS, Manifest and Urls replacement

Replace placeholders in "chrome-extension://" urls, CSS files and manifest.json