Session.GetAttributeValue() correctly handles sensitive and invalid attributes