wyswietlanie tablicy stringow po stronie klienta