Use the embedded twitter js widget

Since twitter has removed the v1.0 API this has stopped working and the
JS widget seems to be the easiest drop-in replacement.