MFC 255497:
Fix an off-by-one error when populating mincore(2) entries for
skipped entries.  lastvecindex references the last valid byte,
so the new bytes should come after it.