Update source locale