Add quirk to configure headphones redirection on ASUS UX31A laptop.

MFC after:	3 days
Move to MSG_DEBUG to print it via syslog only when requested.

Reviewed by:	rpaulo, adrian
Approved by:	sbruno (mentor)