Document that get_archive_rel_url only affects new archives