libmarquise requires some cleanup after VaultaireWriter is done

also, process_perfdata.pl should report bletchley_import_perfdata's return code