Tidied up some unneeded comments

Removed a block of commented out code from BinaryOperation.h

Refs #4489