python-formencode error message incompatibilities

This patch should take care of the incompatibilities
between the error messages between the updated version
in Fedora 20 and the one in RHEL 6 and Fedora 18/(19?).

Change-Id: I1d5e86f79df8e151796a6f5e53189fd0822fe09f