Improved autotune instructions.

Modest improvements to autotune instructions. Added a section describing the autotune flight phases.

The text could probably be tightened up some more. Feel free to make recommendations on any sections.