Specify name of sut when displaying number of failures
Fix 'grammar' in failure reports
Refactor recent change to avoid duplication

and handle the default case of no failures quicker.