Fail puppet-lint on warnings

Puppet-lint will now fail if there is any warnings.

Change-Id: I17bb6fa59af1c69d94f65616d41717c0297a8ad1
(cherry picked from commit c96750897c113ed19104e46883c276b22789bdc7)