Revert part of 05561eec760c57c43190762d4f7079782406fd91 - apply lowercase only on dynamic parts of move_files_destination