dialog positioning on single machine view