Add GetSubdefsByDevicesAndMimeTypes test