Readme tweaks:

- noted partial Windows upport
- adapted name and artifact id after rename