Fix function->ground link not taken into account in force layout ; more tolerance for paths to functions calculation when source or target is not drawn yet