Update travis-ci config

- Test against MRI2.0 and Rubinius
- Remove test against "ruby-head", this is far old