Updated Swedish/Finnish language files (thanks to Ere Maijala).
Updated Japanese translation (thanks to Suzuki Keiji).
Revised/expanded German translation (thanks to Markus Fischer).