correct typo
A service doesn't have a crypted password
add 'extra' attribute to services

This commit deals with the db model
[finishes #46132627] CCNG accepts 'extra' field in service offering