Update .gitignore

mbox archives are updated/concatenated by curl, so cannot be kept under version control here