Add a slightly more generic way to read title and data files on a real device