Fix composer documentation now that the package is available on Packagist