Added unit tests for topValues(k) and bottomValues(k)

(https://github.com/square/crossfilter/pull/56)

First pass, thoughts?