Relocated the last bits of direct movemnt modification from the input
logic to the players update function. Fixed formatting in the readme.