xbps-dgraph: only add revdeps when it's necessary.