FIX: bug in logs produced by node erp