allow overriding default quota_instances and quota_fixed_ips in nova.conf