tell travis CI to update submodules before testing