Improve bundle list view via auto column directive, also add a popover directive that works with a template, general layout tidying between list and detailed list views.