Fix lilyglyphs_private.tar.gz: Remove unnecessary files