edited string delimiting specification