fixed week view (week 52 / week 1 of 2013/2014)