stream: Writable should ignore encoding for buffers

Fix #4727
Fix einaros/ws#159