Modifications dans les frames et ajout des menus