update casing for upboat.me, other minor text