Remove errant coverage.sh file (Fixes #362)