Render compatibility tables properly, put page move JS into own file

This fixed the compat tables that were in the wiki file with the editing JS.  Moved to its own file as well as page move JS.