fixing language primary key