views: replace obsoleted django.views.generic.simple.redirect_to with RedirectView