allow listen to both ipv4 and ipv6
little typo big change