Handle nested subdirectories in ManifestMaker; closes #297.

When creating object entries in a manifest, ManifestMaker now recurses through
the subdirectories in the specified directory.
Merge pull request #298 from duke-libraries/iss297

Handle nested subdirectories in ManifestMaker; closes #297.