CRM-13066 - batch delete broken - fix

Batch delete is broken because the getCacheKeyForBatch() no longer exist, and there is a call made to this function from crm_batch_bao_batch::delete() method.

The getCacheKeyForBatch() was deleted with PR - https://github.com/civicrm/civicrm-core/pull/1545.