Turns an arbitrary String into a CommonJS compatible module