Bump cairo version to 1.12.16
Added t-firefox-canvas-swscroll trace

Recorded by running:
    firefox http://manichord.com/opensign/ffdebug/ffscroll.html

Firefox is configured with gfx.xrender.enabled=false in about:config