Fix fetching repo file list on some mirrors (add trailing slash).