Add terminal notifier to $PATH