Extract better stack trace from NSExceptions