Throw OAI_ERR_BAD_ARGUMENT if metadataPrefix is missing