new xolawareSegmentedControl - basically, collection of buttons

the idea came from CustomSegmentedControl from
github.com/boctor/idev-recipes/tree/master/CustomSegmentedControls

this version tries to be a bit more generic, and allows a lot more
tying things together in storyboard, at least when using the key-value
fields of the inspector.