Made README.rst "Some errors?" easier to understand.

Added newlines to separate the commands to be executed.
Merged the `killall` and `everpad-provider` command into one line using &&.