Fix typo and update link to RubyGems prerelease doc