fix locales from users.show