Modify stopcodon to also try combinations of synonymous changes in both
involved frames and not only one change in one of the involved frames.