Sanity check FISHTEST_DIR