Performance optimizations to ClangUserExpression,
mostly related to management of the stack frame
for the interpreter.

  - First, if the expression can be interpreted,
    allocate the stack frame in the target process
    (to make sure pointers are valid) but only
    read/write to the copy in the host's memory.

  - Second, keep the memory allocations for the
    stack frame and the materialized struct as
    member variables of ClangUserExpression.  This
    avoids memory allocations and deallocations
    each time the expression runs.

<rdar://problem/13043685>