Removing colon on subtitles
Copied over (but disabled) much of old styles