Move Unit tests to Tests.Unit project (not BL)