(cmake) Remove useless command
(utils) Improve Utils::unifyPath signature (need to be checked)
(cmake) Improve variables used to reference files