include the unused.hh header in valgrind.hh

the dune/common/{unused,deprecated}.hh headers do not get implicitly
included by the OPM build system. Since the test for valgrind is has
been added recently, this file produced a compiler error if
HAVE_VALGRIND is 1.