Add decorator for GH API calls retries

Recent usages of scc have been failing with github.GithubException 502 Server
Error. This commit adds a decorator implementing retries if a server error is
thrown. Fixes #114.