add investigation by genes to SPARQL templates