Append new Contributing section in documentation