fix the <enter> mapping

It now acts the same as the ActivateNode mapping ('o' by default) again.
This was broken in the big refactor.

Fixes #222