#426 fixed: filebrowser problems resolved
#440 try to fix: now jurors recieve emails with links to vidoes with vote control