jquery.stickTo: prevent unnecessary wrapping when re-initializing
dashboard panels