set OSD pool size from fuel_settings

Testing: IN PROGRESS, DO NOT MERGE.