[BUGFIX] Call to undefined method ElementConditionMatcher::setRecord()

Wrong usage of the new ElementConditionMatcher which results in a
fatal error.

Releases: 6.1, 6,2
Resolves: #49354
Change-Id: Ic460bb5c9ce81daa2f828866615bf2703ee56fd5
Reviewed-on: https://review.typo3.org/21605
Reviewed-by: Wouter Wolters
Tested-by: Wouter Wolters
Reviewed-by: Philipp Gampe
Tested-by: Philipp Gampe
Reviewed-by: Christian Kuhn
Tested-by: Christian Kuhn