[Android] Add custom version tag in build.xml for xwalk_core_library

The custom version tag is to prevent the build.xml being updated
by tools like 'android update project'.
It is needed by the cli for xwalk cordova container.