WIP: freedreno: document instruction flags

Add documentation about the use of various synchronization, etc, flags.