Resize name column to fit contents in main GUI userlist