Fix pyflakes-bypass for PyFlakes 0.7

Don't make assumptions about argument types, get the line number from the
message object.

Fixes bug #1171420

Change-Id: Id0b1b254a1561941dea8ab5bb23aea1f936e7f0b
Merge "Fix pyflakes-bypass for PyFlakes 0.7"