file url needs additional "/" for paths

http://stackoverflow.com/questions/8406025/local-file-protocol-for-java-net-url