Android文档的适当翻译，以供自己记忆