Sequel adapter