modifiche a left