Fix the issue where the non-trimming of Zero Width Space UC character would prevent the correct filtering of the source array

DELIVERS https://www.pivotaltracker.com/story/show/53980813