Readd AllowThirdPartyFraming option

We want by default no framing of phpMyAdmin, but still some sites might
need to embed it, so configuration option (with appropriate security
warning) is there.

This basically reverts d7e0bed28443e6cf8f41965cc2f27be19c667fa6.