Add custom tab icons in the Preferences panel