Fix step 1 in install instructions to include dailymotion.rb

Was missing from the README