fix sequence.APPLY composed with sequence.APPLY which used an old call signature to create the new sequence.APPLY return value

this should have been in 787ac58bce544af0b22dec9dc58bab53b2899481

fixes #4