Add ChartItem#y_axis_label.