Trec2013 api: updates to README.md

I've updated README.md to include the current usage for indexing and search (for a local index).