Use Python 3.3 and fix requirements in tox