doc: Clarify description of VALUES command

Greg Smith