More robust looping.
Move labels a little to the right.
Remove max-height.
JavaScript code reduction, additional obscuration.