fix .travis.yml (thanks @syngan)