eine ausgabe fuer die solidecho auswertung