vim: Upgrade some plugins
vim: Disable airline's tabline

This was the main culprit for slowing down the editor when typing
quickly.