add method to DataServerClient to resend unmatched packets