move vdpau into hwaccel

- ffmpeg has aligned vdpau with other hw accelerators. vdpau special handling is obsolete.
- fix vc1 interlace modes for vdpau (ffmpeg backport)

this is factored out from #870