Improve timestamp detail for different day or year

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=711020
Italian translation