OEP-22664 escape double-quotes in attribute key/values at html string creation time