Refactored selectedValue accessor so that binding dependencies are kept away from the ComboboxViewModel