add placeholder support for splitting tag by dot with '${tag_part[n]}' and '__TAG_PART[n]__'