fonthandler: fix 2 minor bugs