a zmiana nazwy ?