widget: updated the PanedCollapsible and replaced the GtkPaned on the interface. Now it supports the basic expand/collapse functionality and blocking the handle when collapsed