libmem : masquage des fonctions privées