Fix double item separator on downloads cart widget

This fixes the double separator for normal priced downloads and only adds the separator for variable priced downloads
Merge pull request #974 from sumobi/master

Fix double item separator on downloads cart widget