AWT + Debry + Hibernate framework