Fix double counting of like-race monsters when calculating friends