fix schroot ebuild to correct detect brtfs progs