Add nail support

Nail is the only mail command present on my OS (synology).