fix creation of Backbone collection with dense array