get_writable_list_pointer