Fixed heredoc example in Cap 3 release announcment

Updated the heredoc example in Capistrano 3 release announcement to be more explicit about a caveat with SSHKit adding `;` if `then` is followed by a newline (fixes capistrano/capistrano#812)