HHH-8760 improve EntityGraph JPQL query hint test