fixed menu wording