libtorc-baseui: Use relative addressing for inherited widget names