Update ggplot-heatmap.R

The older version was out of date.  This is better, but see https://gist.github.com/4672065