Make sure graph is connected in test_edge_cutset_random_graphs

Still possible for test_articulation_points to fail due to 50 random graphs in a row that aren't biconnected.  But I'll wait to fix that until it happens.