Update notes for submitted changes

* Fixes the example architecture diagram in operation guide.