= can: fix custom ClientSSLEngineProvider not used by host-level client-side API