redirect plugin, redir blinkyboard -> blinkytape

Plugin (slightly) modified version of
http://www.marran.com/tech/creating-redirects-with-jekyll/