Update loyalty.tpl

problems with translations of {l s='The minimum order amount in order to use these vouchers is:'} due to the missed mod='loyalty' param.