Refactored CompressedSequenceSearchAlgorithm to use ReferenceFilter and ReferenceIndexStructure.