Fix the run-pod-coverage script.