scripts/size: dont throw an error, if data-section is empty

when data-section is empty, the size-script cannot build a valid variable and later calculations throw mysterious errors. correct this with at least setting the size-var to 0.