Set the correct Cache-Control header on module requests to force re-validation on each page