Résoud #268 impossible de saisir user/pass (...)

Une erreur dans une condition faisait ignorer le test du focus du champ
de saisie.
Merge commit '6b5e546aab5d431e1cfecf9dd5e39c2d9e84c570' into multi_user2

* commit '6b5e546aab5d431e1cfecf9dd5e39c2d9e84c570':
  Résoud #268 impossible de saisir user/pass (...)