fix logic error causing direct-image-filters to not be enabled unless normal image-filters are also enabled