correct path to module in error message