Fix Version Display in Dashboard

Fix version display in dashboard view.

`$this->fv` was storing on file version and caching that. This caused
the same version as the first one to always be returned.

Change to `CacheLocal::set()` `CacheLocal::getEntry()`
Merge pull request #961 from mkly/bugfix_file_versions_display

Fix Version Display in Dashboard