Update to adapter to represent V11 Normalized Relationship Names

For example, DS.Model's eachAssociation became eachRelationship