Update to the last ncollide api.

This also changes the `Volumetric` trait, removing the `volume` method.
Update to the last ncollide api.