Fix for starfield rendering on Oculus: put inter-pupil translation in
modelview matrix where it belongs, don't reset perspective projection for
starfield.