don't allow slashes in http connection names (fixes #9131)