docs: Inline references to functions and methods