Update locale switcher