Fix some issues with test_destroy_actually_kills:
- it is now cross platform, instead of just unix
- it now avoids sleeping (fixing issue #6156)
- it now calls force_destroy() when force = true (was a bug)