Updating list with yet another module