Don't visit po/ at all when translations are disabled

This, for example, disables installing NLS files when NLS is disabled