More robust OSL_LLVM_VERSION regex to work with 3-part version numbers