[MOD] fixed one bug in bucketwritetrx


git-svn-id: https://svn.uni-konstanz.de/disy/Treetank/trunk/treetank@7442 e3ddb328-5bfe-0310-b762-aafcbcbd2528
[MOD] inserted check for reconstructing versions on the base of former versions: all versions are not regarded until the number of versions to reconstruct is filled


git-svn-id: https://svn.uni-konstanz.de/disy/Treetank/trunk/treetank@7443 e3ddb328-5bfe-0310-b762-aafcbcbd2528
Merge remote-tracking branch 'refs/remotes/git-svn'