* mu-proc: Don't rename when moving inside a Maildir

`mbsync' expects messages moving inside a Maildir (from `new' to `cur',
for example) to mantain its basename.