[server] minor update to rename PCAP_ANY_DIRECTION -> ENABLE_PCAP_ANY_DIRECTION