[UDP] Correct and clarify ACK