Added context menus for mark watched/unwatched