poprawki formatowania i drobna edycja tekstu w tabelkach