Update notes for submitted changes

* Add script to install dependencies on build agents