[trivial] Simplify use of Optional.or

Also correct checkArgument call.
Explain expected result in filesystem test
JCLOUDS-267. Add SecurityGroupExtension support for Nova.