atualização de referencia service