task_batcher.item_failed_hook: fix method signature.

There is a mismatch between the method signature of `batcher.item_failed_hook` and that of `task_batcher.item_failed_hook`. I think this should fix it.