Data Updater: Edit User Role Category-Relevant Fields

Data Updater: added role category-relevance to field, so certain fields
are hidden/revealed based on user's role assignments.