Fix async repeating tasks (satellite processing)

Broken recently-ish (test suite required...)