Polyglot: init, folder view