Script panel context menu: toggle breakpoint + disable/enable breakpoint