Keep a guest recipe's hypervisor fqdn in an env variable

Bug: 887760
Change-Id: I623c15726d3a050644960be593632639c4f85635