fixed sound not playing if tab is inactive

also, meet the new tray icon. Pity it does not work properly