Updated the readme to reflect recent changes in structure and add more info on python3 for debian variants