update git properties

Specify EOL for PHP, JS, HTML, and CSS files instead of Visual Studio and C files.

Limit gitignore to most common auto-generated filesystem files