refining untuk live