build: use gnome-common to bootstrap

Some engines and IBus itself migrated to use gnome-common a while ago.  This would help packagers to regenerate configure scripts without running configure (NOCONFIGURE=1 ./autogen.sh).