Add objectheaders to new View

Summary: This adds the 'PHUIObjectBox' to nearly every place that should get it. I need to comb through Diffusion a little more. I've left Differential mostly alone, but may decide to do it anyways this weekend. I'm sure I missed something else, but these are easy enough to update.

Test Plan: tested each new layout.

Reviewers: epriestley, btrahan

Reviewed By: epriestley

CC: Korvin, aran

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D7162