Update cling's testsuite to use the newest llvm lit.