Don't abort if remove_from_index can't delete file.

(The gzipped index file might not have been created the last time clic_update.sh was run, e.g. if there was a compilation error.)