appease the w3 validation gods

They are displeased by <div> nested in <p> but vice versa is
acceptable to them.