DB/Quest: Fix Bouldercrag the Rockshaper Quests linking

Closes #9578
DB/Trainers: Add Enchant Boots - Lesser Accuracy to appropriate trainers

Closes #9571
DB/Creature: Adding missing spawns of Glinting Dirt
Core/Gossip: New AddMenuItem method for using DB texts