serial version crrigé
Singleton implémenté