qualche controllo e qualche fix