update translations, add script for managing translations