Fix bluebox's Server#public_ip_address

This should be returning a String not a Hash.
Merge pull request #1780 from eric/fix-bluebox-public_ip_address

Fix bluebox's Server#public_ip_address