Lax up name parsing, handle a workaround for multiple nominees