support both "node" and "nodejs" as nodejs executables (e.g. Debian has "nodejs")