clarify contributing guidelines, update roadmap, add huboard
Merge pull request #80 from bbodenmiller/contribution-updates

clarify contributing guidelines, update roadmap