+chop multibyte