scripts improvements

This pull request would make little improvements to the scripts:

* use $PWD in $PATH, so it's possible to call the scripts from the project main directory
* check if multimarkdown binary is callable, if not, throw an error and exit