popravek v config fajlu