Use desktop-file-validate if present to avoid distribuiting desktop file with keywords errors

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=703876