Ignore build artifacts in textbook directory.

Some general housekeeping on the textbook directory.  Ignore three artifacts of make and remove answers.tex from source control (since it's a generated file).