atualização de menu principal