[WFLY-2499] JMSBridge FailureHandler does not load from specified module

If a module is specified when the jms-bridge is added, set the TCCL to
its classloader so that the threads run by the JMSBridge's executor will
have access to the classes loaded by the module.

https://issues.jboss.org/browse/WFLY-2499