Update man page with correct options paths on Windows.