Revert: replace "Ecke" by "Knoten"

This reverts commit 52e5d6aa163462bd592f9bff2d3a6df3dc46bd33.
correct some spelling mistakes
fix bibliography
fix "definition" of a geometric realization in chap2
fix various corrections from Matthias