Fix bug 900177: Enable autoescaping in nunjucks for compiled templates.

See https://github.com/jlongster/nunjucks/issues/105 for details on why
we have to do this.