Fix the output to work with the updated xUnit plugin from Jenkins, since its syntax requirements appear to have changed.