CueSettingVertical.NoDelimiter assertion makes no sense, bad test data

See #120 -- Similar to #117, should test what happens when unexpected whitespace is not followed by a delimiter, because there is no other case where bad delimiter will be (or should be thrown). It's debatable whether that error should be thrown at all