Rename LocalHBaseEnvironment -> DetectedHBaseEnvironment.

Per review feedback.
Merge pull request #58 from seomoz/phs/rename-local-hbase-environment-to-detected

Rename LocalHBaseEnvironment -> DetectedHBaseEnvironment.