add docs: disk I/O statistics and disk I/O throttling (KVM)