Update tests to show that #delete_blank_paths supports chaining
Refactor #find_path into a shared method