Java bindings: fixed bug in timetag processing.