remove stale go serve code
build: small makefile updates
remove unnecessary deps for unit tests