Fix: allow modifying a calendar without renaming, and renaming a calendar with a unique name
doc: small additions to last chapter