Make #unstore method interface more consistent

While it's true that a number of gateways don't use the options
parameter in their #unstore method, having that parameter there with a
default value allows consumers of the API to call the method
consistently regardless of the gateway.

Closes #721.