Quote bash variable expansions