Fixing `grid.sort()` when a field in the original sort is not sortable by user interaction