fix incompatibility of active_tasks collector

Change-Id: Ibff7f79c3ff229870239b3857f125520dcc44afa
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/25037
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>
Reviewed-by: Pavel Paulau <pavel.paulau@gmail.com>