[NEW] Add ThemeManager::installPluginTemplates