Makefile: switch (temporarily) to my pip-installble pynacl branch