Add `serve` script