fixing a little error with the external links