Switch from jeweller to bundler, get project running on ruby 2.0