DOC: optimize: reformat show_options + fix links to it

Make show_options look better in HTML, and make the links to it
clickable.