Improve suggest_username method in user.rb

The suggest_username method showed up on codeclimate
so I thought I'd give it some love and make it more readable.
In the process removed trailing whitespaces and had to fix a
terrible spelling error :)
Merge pull request #604 from wpp/refactor_suggest_username

Improve suggest_username method in user class