Nisetegami::Template#lookup accepts hash with mailer and action names