add formalistic locale