[ruby-mode] Add case ... end delimiters
[ruby-mode] Remove unnecessary recommendations