Add a 'git-vault' convenience wrapper for creating remotes and update the documentation.