936962 - propagate async Errors in content-scripts

manually: wrap->JSONify->recreate->forward Error instances.
also a few new tests..