add Hash::try_convert

Add *Hash::try_convert* to *mruby-hash-ext*.