media: xilinx: dma: Change vdma configuration to cyclic-mode

This is a temporary workaround. Non-cyclic mode didn't work well
with fsync enabled in simple capture design(TPG without VTC).
So configure vdma to cyclic mode for now.