.gitignore helptags generated doc/tags

Important to have this when using vim-ragtag via pathogen as a git submodule

Thanks