Improve relation docs about to_sql and where_values_hash

* User class instead of Users.
* #where_values_hash does not change the value to downcase as the
  example was showing.

[ci skip]