Tmux window naming improvements, path fix