Add missing commands to help/usage and manpage of ceph-authtool

Added implemented but not listed commands to the help/usage text:
 * -g shortcut for --gen-key
 * -a shortcut for --add-key
 * -u/--set-uid to set auid
 * --gen-print-key
 * --import-keyring