Mini retoques en nested-credits y menus