Specify path to rbenv binary

We run Puppet with a preset `path` param for `Exec[]`. A lot of people
don't, and this module will raise warnings about unqualified paths for
commands. So prefix all invocations of `rbenv` with `/usr/bin` which is
where the package installs to.