Replace onRequest w/ onMessage, sendRequest w/ sendMessage
Merge pull request #5 from salsita/fix/remove-deprecated-chrome-api

Replace onRequest w/ onMessage, sendRequest w/ sendMessage