year: handle multidays events on months' end