Documentation of the algo for volume balancing used in Shared + Exclusive