Don't assume asset pipeline compiles to /assets
Make the translation api work with the default language