clarify the wording on trailing parentheses

Attempted to clear up some potentially ambiguous wording in the section on trailing parentheses.