fixed multiline header support in hash representation of Mojo::Headers