fixed wording / flexible lookups