updated translation converter to check for module catalogs