Throttle API requests for Google Books and Open Library