Fix two small errors in mapit_delete_areas_from_new_generation