update reference to kohana-email submodule
update documentation