Upgrade FedEx ship API to v12
Fix CustomerReferences XML element