Fix dependencies on activerecord-session_store

There's no version of activerecord-session_store that supports Rails 4.0 stable, so I've used a branch I found on GitHub that relaxes the version restrictions.