Update group_anagrams.rb