Support for top-level breakpoints and breakpoint hits during ad-hoc sourcing