Define its own watch.depmod-tracker target for watching.

Only try to parse the depmod-tracker file if it was specified to be
watched in the origin task src definition.