Add event logging call to notifications sent by email
Add deliveryMethod to logged data as described in the new schema at http://meta.wikimedia.org/wiki/Schema:Echo

Change-Id: I60705900166b675d7d8e07d11114ae06a2d1a7c3