Remove sugar-xo.svg

This was used by the emulator which has been removed
and it's now shipped in sugar-runner.