rasp-pi-pmu: Clean up the code and add a README