Arabic: update against templates