As noted, this comment isn't entirely accurate--the cookbook will still need to derive its name from the path.  However, we need to add a check that the cookbook name (in the metadata) is the *same*.  Probably the best thing to do is file an issue on that.