version angepasst fuer nachstes feature