Updated pass-by-reference bit in c tutorial. Fixes #31