Added small tutorial about measuring tests' coverage

I'm not a poet but this still may be useful in the future. This small tutorial describes how to measure pytest_django's test suite coverage.