Prefer:

```
{% if page.lang %}
  {% assign lang = page.lang %}
{% else %}
  {% assign lang = "en" %}
{% endif %}
```