build: fix building "help.txt" for install target in docs