correctly validate svn urls