Generate documentation on startup