Warn when filename generation fails