Update index.md

Fixed a broken link in the filter command example. The read more link was pointing to the documentation for the between command rather than filter.