Matthias/unicode escaping

Fix #262. Need to merge correspondent commit in HPI-GSS.