Adjust highlight when modifying active scripts

When dragging blocks out of a running script, adding blocks into a
running script, or editing inputs of a running script, the  script's
highlight should now adjust accordingly