Shorten url for related links