Replace literal \n with teamcity new lines