Re-render short url after navigation change