Improved quote support for single quotation mark (so the rest of the script doesn't break)