Fix Karnaugh map aesthetic issue (when MSB's and LSB's are flipped)

When the no. of boolean variables is equal to 3, and the "Flip MSB and LSB"
switch is toggled, 2 variables are displayed on the second axis while 1 is on
the first axis. This is supposed to be the other way around.