corrections formatage des commentaires