Specify gem version in gemspec

* Return the gemspec to a standard format (e.g. for parsing tools like gemnasium)
  * Specify all gem dependencies there
* In MetricFu::MetricVersion, parse the gemspec to get the necessary dependencies