Update with multiple colored targets that appear randomly.