Fix scrolling for repication warning message in small screens

Ticket:	#2422