Clarify deployability status, how to get help, and how to participate.

* README.md
  (Installing Checkbook): Emphasize early-adopter expectation.
  (Getting Help / Participating in Development): New name for section
    formerly called "Developing Checkbook".

* INSTALL.md
  (Steps to install): Improve instructions for download and webapp setup.