update params section of README

with current documentation of notifications and notificationsTitle params