Minor UI tweaks

Addressed a few cross-browser issues noted in our local testing
Small syntax error in Coffeescript file
Render physician lists even if physician name isn't specified