[REPO|README] Fixing README
[HTML|TWIG] Fixing UI oddities