AppDmgVersioner: add 'app_name' output variable to name the app found on the dmg