Minor
Build hb-icu into libharfbuzz-icu.so
Generate harfbuzz-icu.pc

Currently it only works with ICU that has .pc files.  I'll
wait till someone complains before fixing it for icu-config
systems.