Update notes for submitted changes

* flash/stm32*: Sync all device/rev IDs with reference manuals