newznab/nn_: use label instead of all-numeric name

This way clean_fieldname works, since an clean_fieldname reduces
all-numeric input to a single underscore.

This change has not been tested, so testing and feedback (especially
pull requests) are welcome.

Reference: https://github.com/munin-monitoring/contrib/pull/113