Correcting paths broken by async module move