CMS-369 Allow multiple cookies in BinRpc client

New version that also preserves other cookies
CMS-1508 SocketException "Broken pipe" while writing response for Attachment is filling up log