Premier article et correction d'un bug