x11-wm/windowmaker: Fix typo in src/osdep_bsd.c

With gcc 4.7 an important variable was overwritten, causing a crash