Updating docs to remove references to RubyURL