Removing all accented chars from the french translation.

The accents may be causing some problems, so for now it's best to have a orthographic errors then a crashing app.

Take a look at  issue #245 for more info.