KYRA: Only pick up PAK and APK files in the game dir in Kyra1/EoB1.

This should fix annoying erroring out when invalid PAK or APK files are
in the CWD (like for example some Android package files).