mfreerdp: cleanup PasswordDialog
mfreerdp: PasswordDialog should release it's resources