Tools: AVRPDF: Fix GPIO parsing.
Tools: Device Files: Add parsing of size-id for ATmega.
Adapt ATmega328 platform xml file to use size-id instead of device-name.