ensure we set the identity keys for our container SSH sessions; derp
version bump: v0.4.13