Update README: fix old URL; format text
configure.ac: Add option subdir-objects

Required with the new version of automake.
Bump to 2.2.0: Update HISTORY