Fix update.dart

The github parts are working again now, do you still have your local pub server set-up to test the pub-parts?