formatando as datas na tabela