Fix host header normalization in Varnish.