NEW Add similarity algorithm for selection of subsite preview URL.

Requires https://github.com/silverstripe/silverstripe-cms/pull/745