DOC: Added versionadded for "Setting index metadata"

Closes #5279