Allow to add drivers to a driver chain

In my specific case, each driver needs to have a reference to the metadata factory, and to create the metadata factory I need... the driver chain. So I'm stuck. Adding this method add a bit of flexibility to the DriverChain.