[matter.builder] fix needed_license_changes backtrack info handling