Ports docs generation to jekyll rather than 1 monolithic file.