Fix path to cached rootfs

Somehow this now doesn't work on Ubuntu like it worked on Debian