minor fix: adding ferry tag for all vehicles when no special vehicle is explicitely supported
add error to response instead of throwing exception (misleading for server side)