Change freebsd-source arch; added i686

When building stuff like nvidia drivers. It tries to look for /usr/src/$CARCH which doesn't exists. We create the links from i386 and amd64 to the respective arch; x86_64, i686