[mapcss parser] skip unknown mapcss attributes, emitting a warning

This makes porting existing styles easier