Remove ANSI from junit cdata

According to the XML specification escape sequences are not allowed in CDATA blocks. But when --color is enabled and STDOUT/ERR is intercepted and inserted into junit test reports, this breaks (for example) jenkins test reporter.

http://www.w3.org/TR/2006/REC-xml-20060816/#NT-Char