CollectionsControllerBehavior#show and CollectionsControllerBehavior#edit both query solr for collection members.  Moved CollectionsControllerBehavior#query_collection_members into a method.