MavenContainer should not cache not-found artifacts