communicators/ssh: timeout waiting for connection + header [GH-2226]