Use expand_path for the file from cutest -r flag

Currently, in ruby 1.9.3p327, I am receiving a 'cannot load such file'
error because the current working directory is not in the Ruby load path
by default. Using File.expand_path is a safe way to ensure we can
require a file in the current working directory without using
require_relative.