tcg-ppc: Convert to helper_ret_ld/st_mmu

Drop the ld/st_trampolines, loading the return address into a
parameter register directly.

Signed-off-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>