Use concat to build puppet.conf

This will allow to add more flexibility later (ie. a concat_fragment per environment).

I know I cheated a bit with the units tests ;-) Can anyone help me with those ?