MINOR: Hopefully fix UTF-8 issues by settings file.encoding=UTF-8 in syncany shell/batch script