oops. fix rather b0rked previous commit

Note to self: the T_* constants are used in token[code],
whereas the constant *names* are used in token[type]. Yuck.