popupMenu: Fix indentation and style