Updated password change test to use the new endpoint