Optimize listen-mode startup time by copying existing HTML output files as a starting point for tempdir
Server: be more careful about copying the original output tree
General output cleanup and better reporting of canonicalization errors