toAscii() locale awareness and substitution character