common/opcodes.{yml,py}: Update to newest Ponyca protocol and add documentation.
Update test_opcodes.py