Dodana navigacija za povratak na portal