fix compilation of paraview plugin