Bump `engine.io-client` to version 0.7.12

This will update the bundled version of the Engine.io client-side library.