default to deckname.apkg on single deck export (#618)

This fixes [issue #618](https://anki.lighthouseapp.com/projects/100923/tickets/618-default-to-decknameapkg-on-single-deck-export).