Fix bugs in group discussion creation.

Generate a valid discussion ID before creating a post relying on that
ID.  No need to strip special chars from discussion title.  Redirect to
newly minted thread if creation is successful.