BUG-10381 Problems with some translations.

I modified the file: 'engine/classes/class.dynaformEditor.php', so now all translations works ok.