kgvid_generate_encode_string more windows friendly

Windows does not like the single quotes, need to use double quotes