Fix typo in peer secret confirm field label

Ticket:	#3402