cinnamon-settings: tweak layout slightly