SCHEMA-19. Unit-test that write/read a final column

Note: this change is based on https://github.com/kijiproject/kiji-schema/pull/43