Swaps colors of temp/humidity on plot