modificaciones finales para version 2.1