Correct the spelling of thoughtbot

The official spelling is "thoughtbot", all lowercase.