poprawianie formularzy edycji