Update README with usage instructions, and a note about forced update 'dummy' mode