Update README.md

Very firm pointer to the apostrophe-site module