Update elixir version and ex_unit