rustc: Don't copy in add_used_link_args