Update formulas for Jubatus 0.4.4

To downlaod tarball package and it enables to
remove automake depdency.