keyword search: fixes duplicates during ingest for Local Files - when local file set added, ensures to only search the currently ingested sources