[WFLY-1500] Check the resolved file name with the currently configured file name

The file name is currently reset each time a file handler is used. If a file handler is set to ```append=false``` then any bootstrapped logged data is overwritten.