DPX: properly set pixel aspect ratio for dpx write