Change 'make minidump_stackwalk' to 'make breakpad'

This Makefile rule is different in the socorro repository as of commit
275c4aa741cb70f005597f4cd25ae0ec0b53cad8.