organize angular files under omod

Aside from fiddling with paths and moving files, no code was actually changed here - this pull request is exclusively about organizing the files underneath the resources directory. I followed the directory structure used by the AngularJS tutorial app, which seemed like a reasonable baseline.