hlte: Disable multi-session voice

Change-Id: I9469124e1c9ff4f4d85377837d679ac14bd5de23