Simple unsupervised string clusterer