Support the overload of AllowStale for UpdateByIndexAsync.
Modify the XML methods annotation.
Fix tests to clean up their data, by having a common data for all of the tests and clean it up once all of the tests finish.