Browser plugins for filtering tracking websites