utils: Note Exception type on TX failure

Change-Id: If4fef4f3abc1548a97c165497f1d81d99c6f3542
Signed-off-by: Fabian Deutsch <fabiand@fedoraproject.org>