corrigindo erros de escrita