Improve rule edit pages breadcrumbs.