Update tmux.conf

Add pane number to the log file to avoid naming conflicts.