Refactor s3 file checking function

Now checks if the file exists on s3.
Merge branch 'master' of github.com:mgarbacz/bucketeer