Merge pull request #31 from sherm1/master

Fix multiplyByMInv() so it is usable in forces & controllers
Update README.md
Update README.md
Ask Travis to build with clang as well as gcc.
Merge branch 'master' of https://github.com/simbody/simbody
Fix clang warnings.