core WP and plugin updates

Upgrade to 3.5.1
Upgrade the twentyeleven theme
Update the custom-field-template plugin