Add PHP_CodeSniffer and WordPress-Coding-Standards

See https://github.com/WordPress-Coding-Standards/WordPress-Coding-Standards