Updated Catalan translation.

Refs: #2408.
MpaDecFilter: updated CreateMediaTypeSPDIF function.
resource files: switch to constants for the VersionInfo.

Inspired by http://code.google.com/p/tortoisegit/source/detail?r=b3b1d4f5614f1777f6457db77474fefdf0b49ef5
mplayerc.el.rc: fix VersionInfo not showing in Windows Explorer.

The langID must match the value used in the previous BLOCK and the charsetID must be 1253.
normalize rc files
MPCTestAPI.rc: bump copyright year and use periods in the version strings
Fix: RARFileSource key name was missing from SrcFiltersKeys array.
AudioParser: added GetDTSFrameSize function
apply astyle
FfmpegContext.cpp: break very long lines
use the proper case for FFmpeg
consistently use "DXVA (H.264)"
Blacklist Accusoft PICVideo M-JPEG Codec 2.1 since causes some crashes.

Newer versions of the decoder have a different CLSID and don't crash.
Graph builder: improve debug output.
Fix: The external filters list was lost when switching from registry to ini or vice-versa.
Cosmetics: Use directly m_s instead of AfxGetAppSettings() when possible.
PPageSubMisc: cosmetics.

* Use more meaningful functions names.
* Use correct visibility for the members variables and functions.
Fixed DXVA1 MPEG2 decoding.

This commit fixes #2913.
Cosmetics: add missing brackets and consistently use .0f instead of .f.