Append pk if list with same name already exists.

This prevents that multiple lists share the same slug and URL.