readme: Add build requirements