fix full symbol name calculation