Show sick pay zero amount payments

Bug fix for this zendesk ticket https://govuk.zendesk.com/agent/#/tickets/289780