Fixes deprecation of #in? in navbar_helper.rb

Calling #in? with multiple arguments is deprecated, please pass in an object that responds to #include? instead

* passing in an array