Add .mailmap to fix author history