Reusuable D3-based charts aimed at QTL (and xQTL) analyses