Fix for variable/literal route collisions