camera_control_initialize() bug

Fixes https://github.com/thp/psmoveapi/pull/65... again

Camera_control_initialize() was called on all systems when it is
defined in camera_control_macosx.c only. This caused problems on Linux
and Windows.