Update README with recent improvements