updated version of listening popular culture

got it looking as un-google as possible. No luck with border radius
though :(