prores: Add a codepath for decoding errors