Making test suit path and cleanup

- Extracting netflix API stub to separate file
- Adjusting stubs and assertions to work with correct netflix API
  address (api-public.)