Add support for album-artist to indexer and web UI