Purge using server name instead of instance id

When purging chef node during delete, if node name is not specified, use server name instead of instance id since server name was used to create the node. This also seems more consistent with the purge description using "the same name as the server".