LPS-37954

Fix: After the Exception has been thrown during the add operation, it is required to copy request parameters to render phase, so that they would be available at edit_file_entry.jsp and repositoryId parameter have a correct value.