Update export path for old eis modules.

Now using librarian-puppet-simple to manage those, too.