Add more detailed instructions for development installation on Ubuntu 12.04

I installed this in an Ubuntu 12.04 minimal container by following your instructions and added a few of my own. With this I can confirm the web interface is running, and a Ruby 2.0 environment is working.