add function to create a new tmux session and switch to it