3rdparty/protobuf{,build}, libmumble: add protobuf to the build.