refactor source uri to puppet:///modules/x/x/ syntax