Create only one feedback bubble, even if mouse moves.
Avoid JS errors when hovering before first status arrives.
Avoid repeated 1-ms JS timeout on small boards.

Also avoids oddity where board was not actually made as small
as the window.
Correct placement of bubble on small board.

Try to ensure as much of bubble text as possible is shown.
Bubble doesn't cause scrollbars to appear.