Save tagged locations with core data