Don't add GTMCodeCoverageTests to XCTestObserverClass if it's already
there.