README: Update old grunt link.

Removing the other link as that is for grunt 0.3. I haven't found
a grunt 0.4 qunit/junit thing yet.