Update notes for submitted changes

* [TASK] NEWS.txt entry about enabled new extbase property mapper