Clarify 'no new copy loophole' clause in termination section.

Luis Villa pointed out that the sentence in 0.2.1 was inelegant, at
https://lists.fedorahosted.org/pipermail/copyleft-next/2013-April/000638.html
comment 6.