change text on families index