Update index.md

Added my link of Chinese tutorial translations based on Cottle's stuff on http://supercollider.github.io/tutorials/ page.