build: make `./gyp_uv.py -f eclipse` work

The eclipse backend (like the ninja backend) does not support the
--generator_output switch.