Expand NormalizerFinder responsibility

It should be responsible field and normalization related works. So the
class name is changed:

NormalizerFinder ->
FieldNormalizer