Move away from `stub_chain`.
Enforce use of new rspec-mocks syntax.