Status looks correct to me, although I really do not like it. "Audio" as a plural looks a bit odd as well. "Conversations" for chat should probably be changed because it will mismatch the label on the post screen in the admin. I'm not really sure what is best here though. I've pinged other members of the team for suggestions.