Bug 734777 - Call NoteFrameRemoved also when it's the last frame on the line to avoid an assertion.  r=roc