pdf throw oké