i18n/fr: Petites corrections