Add localization for Output Jax source menu (missed it during the merge)
Fix patterns so that if preRemoveClass is empty, the patterns are still OK.  Fixes issues found by Fred in testing.