bluViewport: Dampen viewport mouse wheel scrolling speed when zoomed
bluViewport: Disregard the previous fix for TransparentBlt overflow!

The proper solution suddenly came to mind, it was a simple off-by-one
error -- my math had been near perfect from the beginning and I didn't
need that crazy patch during painting.