Fixes scrolling issues when state is loading.

The scrollView decelerates quickly when scrolled into _expandedHeight and state is loading. It also causes the scrollIndicators to jump around.

This fixes that issue by always making the pull-to-refresh view visible while it's loading, just like Mail/Twitter/Facebook etc. It will still not drop down unless specified.