redis cookbook fixed