[Delivers #61525042] Refactor aspace_feedback plugin to use local javascript

Refactor included:
 - removing the <script> include for jotfor's external javascript
 - introduce plugin stylesheet
 - introduce plugin javascript
 - footer link now uses an ASpace dialog and inserts the jotfor form as an iframe