we should lookup the instance rather than config resources name.
render_conf_file is going to call Logstash::ConfigGenerate.new with some options, so lets stub that.
we dont need to ensure the object passed is Enumerable.
stub Logstash::ConfigGenerate