Rendering tags on feed view