allow broad gnome-dictionary updates