Apply 'sandboxInstallPolicy' after 'reinstallTargets'.

Otherwise 'install --reinstall' in a sandbox reinstall the contents of the whole
sandbox.