added downcase on all ngrams, frequency addition - now there is no repetitions on the list. However words output code should be put in model instead of CourseUnit show view