Update test.yaml file for LCE15-menu test suite.