WINTERMUTE: Avoid attempting to print source when not available/ready.

We don't want to attempt to print source when _lastSource is null.
Attempting to print source when _lastSource is a nullptr results in a
a crash.

It would be nice to force cleanup when calling "quit" in the debugger,
but I don't think it's feasible in-engine.