Add a word counter utility to help identify search criteria

1) The tests are almost passing, just need to work out n-th highest
counted word