Misc docs formatting and content cleanup.