collision funktioniert (hoffentlich) in alle richtungen