ISPN-3798 Split ProtobufMetadataManager into separate interface and impl...

...ementation to ease creation of MBean proxies

Please integrate in master.

Jira: https://issues.jboss.org/browse/ISPN-3798