Update admin SPARQL search to support rdf:type assertions about mixins

Fixes https://www.pivotaltracker.com/story/show/60962506