htmlencode diffs content for mail after comment edit