Updated README to reflect SQLiteC++ becoming a submodule