Toggle the garage door button