[map] Rename map_config_read() to read_map_config().