suricata: move some code into PostConfLoadedSetup

All functions before daemonization are initialisation functions and thus the
call can be moved in PostConfLoadedSetup.

PR build: https://buildbot.suricata-ids.org/builders/regit/builds/49

This should fix #959.