fixing rendering of numeric values in escaped tags