Consider local-lib when installing dependencies

To speed up Heroku dependency installation, many pure Perl dependencies are already installed in the `local-lib` directory.  Tell cpanm to look in there before installing a module on its own.