Some updates and fixes to the getting started guide for Rails 4

I made these changes a few months ago against master but it wasn't pulled into the rails 4 branch. So here it is again.