ECMS-5046: CLONE-Inability to remove unlinked links when in trash

Fix description:
- delete symlink from trash when delete source node
- filter not to show restore button for symlink when target is deleted at Trash folder
- when restore a source node, restore also symlink node