[fixes again #44321011] Move space_summary_endpoint to be more consistent with nested structure