fix initial load of dictionary data.