Restored code block that seems to be needed for arrow inc/dec of metrics data.

This appears to work around the problem reported in issue #447.