GEOT-4599, ImageMosaic might load too many granules in case a bad reques...

...t is sent