Generate statistics from IRC channel logs