Finish work on last commit: Make Streamer-Overlay link: "popout" window work again