Fix quoting for sourced recipe (eval)