Remove unused test cases.
Make compatible with Grails 1.3.x.

Grails 1.3.x does not have the collectEntries() method since it was only added
in Grovoy 1.7.9. This fixes issue #5.