Collections broken link

The collection link is now ```https://musicbrainz.org/user/USERNAME/collections``` so changed the link to the Collections documentation page