message in struct en terug vertalen van addres