Fix update via tarball for GITHUB url changes