Fix documentation to reflect necessity of ApiCanon::Routes.draw(self)