FACES-1542 Do not hold direct reference back to servlet request generate...

...d locales, that list will be cleared on servlet request recycle causing later use to this iterator throws java.util.ConcurrentModificationException