Screen/Waffle: Allow enforced rebinding of OpenGL-ES entry points.

If environment variable PSYCH_FORCE_REBINDGLES is defined, enforce
rebinding of all OpenGL-ES specific entry points on onscreen window
open path. Always report binding state before rebinding as well.