Updating german strings