Fixed unless attribute in virtualenv and pildeps classes.

Fixed unless attribute to use test command to check if the files or
directories exist.