Removed "-q" in pip calls so that error message go through
Shanged pytest-xdist to use the same pip command as others
Added "--use-mirrors" in case source fallback is necessary