Bolster test_settings_cell_data with an additional wait