mon: fix 'osd dump <epoch>'

The optional epoch argument was missing from the command spec.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>
Reviewed-by: Dan Mick <dan.mick@inktank.com>