Commands::Play: improve the help output

* Add a few new examples
* Fix typo in the description of `:open` switch