Restored use of public colorAxis in grouping (with diagnostics for
grouping)