Implement counter submission from the dog cli

Also add a rake lint target.
Announce new version, update change log.
Fix a python-3ism
Merge pull request #57 from DataDog/dog-counter

Implement counter submission from the dog cli