agrego evento al interprete