fonction motsCompatibles

* Fonction qui renvoie la liste des mots compatibles à partir d'un mot
passé en paramètre
* ajout de fonctions utiles à motsCompatibles dans
correspondanceMotManager (fonction qui retourne tous les codes à partir
d'un mot + fonction qui retourne tous les mots correspondants à un
mot+une police)