simulate the rolling of two dice