Adds connection id and ordinal to granule container