Use the libsodium-0.1 release

This should be quicker (no need to run autotools) and also more stable (no changes to libsodium breaking the build).