Fix generate themes command output formatting