navigation - fix back/forward breaking this.ui binds

Callbacks within Wreqr are bound once and are never refreshed. You need
to turn them off if you want to create new callbacks. Unfortunately
Wreqr only allows turning off callbacks if you have a function
reference, and doesn't allow passing arguments, hence using anonymous
functions to pass arguments won't let you turn them off.