poprawiona wycena