Fix missing inverse relationships in Doctrine schema (fixes #8)