se eliminan los botones de la lista de clientes en vista vertical. En
horizontal se mantienen.