Updated build instructions for the toolchain to be more concise and specific