fix color with \u00a7