Always show correct locale in menu item label