JBIDE-13920 - Reduce jetty log level

Removed slf4j and logback dependencies from core plugin (they were not required).
jetty does not rely on slf4j to log anymore (otherwise, it would not see the logback.xml config file
and would use a default configuration which is too verbose)