Ensure unquotes are respected in the test macro
Also allow unquoting on setup and teardown callbacks