rhts_post should be robust in handling duplicate EFI entries.

Based on Bill Peck's patch.

Bug: 888959
Merge "rhts_post should be robust in handling duplicate EFI entries." into develop