luna-sysmgr: use pkg config to find ipc headers

Open-webOS-DCO-1.0-Signed-off-by: Mikko Levonmaa <mikko.levonmaa@palm.com>

Change-Id: I3af37dd1ac7c394558334d8d7fa95f751702be7e