switched der.cat to utf8