Remove Gemfile.nolock from the Travis config [#37]