Fix PickleFieldTestCase.test_get_prep_value

See https://bugs.launchpad.net/openquake/+bug/1099801