powerline: fix shell args so they are defined only in one place and the lock is only shown for ssh