TodoLists#todo view - fix rerendering bug