shellEditorView: hide elements with 'hidden' class