don't blow up when given an IPv6 address with a zone index

Fixes #144, closes #146