update example thin.yml to use production env