ajustement de l'addichage