I'm sorry, I was confused.  This is actually fine.  I was misreading `ps_decline_request` and confusing `html_rewrite/in_place` with `fetch_done/write_pending`.

Sorry to bother you!