Update so TastyMongo works with documents that don't use the RelationalManagerMixin