[dao,bugfix][xs]: handle case in s3.readdir where no content yet.
[config][xs]: comment about s3 pathes.