[Minetest] Fix threading