more understandable input field label, fix #317

Changes the text field placeholder from »user@host« to »user@provider.com«. More understandable, and fixes #317.