Update app.js to use express() 

In express 3.x express.createServer() is depreciated.