fixed problem dialog - coupling