fix exception and contd translation
Fix Doctrine Exception whenprovider request joining federation but this requesting provider had not name set. More transl into italian