Allow to comment on or close a note from its browse page.

It is helpful to be able to comment on and resolve notes directly from the browse page. This allows e.g. for easier closing of spam / unhelpful notes, and in general for housekeeping of notes.