Allow simultaneous enrollment in multiple groups with checkboxes.