update Dockerfile to use latest openresty
Simplistic swipe handling for lightgbox, no user feedback while its
happening yet
Use same redis config for both worker and lapis