clear-output: call stream-clear-output on gray streams.

clear-output should call sb-gray:stream-clear-output instead of
sb-gray:stream-force-output.

Fixes lp#1153257.