test: Add lifetime binders and new-style lifetime parameters to the test suite