I don't think this is nessicary, get_normal_path should work with or without the prefix, also it is possible to have aliases at the global level.  Ex. Courses have aliases that are shared by all sites since they can be in multiple groups.