Update partial-caching doc to include note on using .Max and .Count together