Edition - Add filtering capabilities for value relation edit type