[fetchtitle] use 'replace' error handler when decoding page titles