Clean up AABox to coding standard, made several methods const
- Cleaned up AABox to be consistent with the coding standard
- converted some methods to const and fixed up callers