asetup: finally, really-really fixing sl->slc folding