Notify all watchers of issue creation