Propagate stopFlag behaviour down to repeated polling checks