jfltexx: cleanup

remove non-existent overlays

Signed-off-by: Jake Whatley <jacob.whatley91@gmail.com>
Change-Id: I78069c72267b2948bf07761b3155d9800f82c87f