Prevent an unnecessary allocation on Either.getOrElse

Not a big deal but `\/-.getOrElse` was creating a new `Some` only to throw it away immediately.