Tweaked text about privacy policy in claim email.
Merge pull request #465 from ORCID/dev-fixClaimEmailText

Tweaked text about privacy policy in claim email.