Set tray language check flag on load.

... there might be an easier/more elegant approach.