Added support for running consle-traced Play applications with snapshot

releases of atmos.

Used by: https://github.com/typesafehub/atmos/pull/365