Updates to Swiss German translation

synced with de_DE, fixed some bugs

Signed-off-by: Martin Gysel <m.gysel@consonics.ch>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Updates to German translation

resynced with de_CH, some spelling bugs fixe,
improved translation (hopefully)

Signed-off-by: Martin Gysel <me@bearsh.org>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Add XSLT support for the macosx install and bundle targets

Works like it should for the install-macosx target.  I haven't tested
the create-macosx-bundle target, but it shouldn't be any different.

Signed-off-by: Henrik Brautaset Aronsen <subsurface@henrik.synth.no>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Enable XSLT transforms on OSX

We still need proper paths and install options for the install-macosx
and create-macosx-bundle targets.  This enables XSLT support when
running as ./subsurface, but doesn't hurt the other install targets.

Signed-off-by: Henrik Brautaset Aronsen <subsurface@henrik.synth.no>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>
Improvements on MacDive import

New information of the upcoming MacDive log format is taken into account, more
Imperial conversions are added and a couple of bugs fixed.

Signed-off-by: Miika Turkia <miika.turkia@gmail.com>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>