init.sony.usb.rc updates to support mass_storage mode

Change-Id: Iced4084a32ffb281de6cf9ef33bcaafbb94307ce
Signed-off-by: ChampionSwimmer <android@championswimmer.tk>