Add a submenu to append song of MTP device in menubar.