fix relationship filter functionality

when changing connection type to draw that same connetion type get's
filtered in if filtered out currently