Another tweak to the collection diffing.