Refactor to support Grunt 0.4.

- Removed the grunt helper.
- Use `grunt.file.expand` instead of `grunt.file.expandFiles`.
- Use `this.data.src` instead of `this.file.src`.