New MonoGame content pipeline now "works" for Linux

This updates the MonoGame.Framework.Content.Pipeline.Linux so that it will build and work successfully under Linux.  There's several #if / #endif region to toggle Windows-specific functionality.

I'm not sure how much currently works, but I know that it can at least build sprite font XNB files (although without proper kerning).