companies.html: minor punctuation fix