Update translations
Add DB field to the Repo dialog
Add Quit button
Add a h-line before the buttons
Remove file ro.mo
Update translations
Update gitignore
Mark strings as translatable
Make config available in View elements; code cleanup