Update documentation to reflect addition of gettext formatted files