DOC: Add note about DC gain for equiripple passband filters
BUG: 0-order cheby1 and ellip should have gain of -rp, like other even-order filters
Partial revert of b2aa105
TST: Add tests for IIR filter functions