petite modif sympatoche