Ajouts d'interface mineur