Draw path on UI