Upgrade apt cookbook to latest version