Correctly record crashing titles as errors after a number of retries.

Bug #44652

Change-Id: Ib882ba4ece08533e645e3eba6e9a78138f6c2787