changing the : in the routes to try and make heroku db:migrate error go away'