Fix path to travis virtualenv