Fix Travis CI config file to properly bootstrap Portage 2.2.7 on Ubuntu Server 12.04.3 LTS