opam-admin make: first check that there is a repo

Closes #702