move left side bar outside spans