Fix interaction visitor : Computed paths from init to terminal state are
now cloned to avoid side effects.