travis-ci: publish to S3 instead of staging.nuget.org