Search through Bash command history using up/down