Sort course names lexicographically