Fix tags documentation
Add collectstatic command
Update deploy_compiled documentation

* adds documentation for collectstatic
* updates example compile.sh script
Update plugin documentation