Add tomdocs for DSL::Evaluator
Extract DSL::Evaluator#short_class_name