Move gpodder.net login details to another page, so the settings page is less cluttered

Also make show the "No account" button if not signed in only.
Only show the replace list on server if signed in.