MDL-39814 upgrade: added notes to course format and theme upgrade texts