updated tiny url in lesson 4