BibCirculation: personid CERN attribute

* Fixes retrieval of personid CERN attribute from the user settings after
  changing introduced in the Shibboleth CERN authentication plugin in
  6d3f354cdf3ea39967ad830a5d421b855cde48db.

Reviewed-by: Jerome Caffaro <jerome.caffaro@cern.ch>