Redraw menu categories fetch