Fix to problem on sports centers context menu

It was a locale configuration problem on spanish file. English was
working fine.