Added .travis.yml to setup CI testing

The build and test are working with Travis CI. 

https://travis-ci.org/sudarshang/mrjob/builds/4199086