strings.xml
 - now this is multilang strings picked from current rom
 - this is now strings which can be recorected
 - if some one want to help me, simple make recorections and send me pm, I will add your recorections to the git