Be GitHub Jekyll friendly - use read-only git:// URL for submodules