Now tolerate O.vol gene sequence names with a looser regexp