refactoring new_job -> issues object (like categories)