[backend] dispatches: let an empty method spec match all methods, not just GET/HEAD/POST

Leaving out the "method:" part still only matches GET/HEAD/POST.