Minor updates to Multi docs

I've made a couple of minor changes here.
One was to clarify when a node restart is required after a backend change, fixing issue #296. The other change is to update the paths in an example to use the current URL scheme for bucket properties.