[php-composer] Remove COMPOSER_PROVIDES_VERSION env check/set (addresses concern in #6)