Fix long standing automake warning and make automake add missing files when needed