Tiny fixes in the newly refactored GraphvizOutput.