[core] Hide configuration tabs application to non-superusers