update submodule cookbooks/private
sourcing rvm in two places was f-ing my shiz up