Refs #8633. Save dialog inplace

Max's save dialog is now in placecas is. Converting it to a porper UI and making some improvements will be done in another ticket

To Tester

Make sure this save works for all formats
Refs #* develop. Merge branch 'feature/8633_Refl_gui_new_save_window' into develop