Upgrade the connection_pool dependency

connection_pool 1.0.0 is out now and the 0.9.2 dependency conflicts with any other libs using 1.0.0, such as Sidekiq.  I think they're largely API compatible, so you should still be able to work with 0.9.2 if you just loosen the dependency instead.