Fix error-message for nonexistent doc