Updated README.md with build/package instructions, refactored logging