The emphasis in this paragraph is not clear on the first read. Maybe it can be stated more simply or perhaps reversing the order of the paragraph would make the paragraph more clearly say what you mean (Which, I think is : "By ensuring cache-efficient example traversal, the lazy array keeps the protocol layer from standing in the way of applying appropriate algorithms to large datasets.")