Fix copy_from attribute of glance_image module.

This was broken upstream - it was only coded to work
for from-file image creation, even though it advertises
copy-from url functionality.