DoctrineORMFieldGuesser - OneToMany relations

This is related to #676 that fixed the `multiple` formOption value in the case of ManyToMany relations.

This PR also set to this option to `true` in the case of OneToMany relations.