Fix erratic movement in the "roam" goal.