refine logging message
more compact method
rename from delayed_configure to configure_munin
separate emit_collected_service