Fix caption modification timing.