Improved motion csv import messages (fixes #1023)

Fixed and improved #1023.
Required #1060.