GTK_WINDOW_POPUP version of GtkWindow

Signed-off-by: Mattias Andrée <maandree@operamail.com>