Promote shortcuts to minor-mode-overriding-map-alist, when
needed. (Seems to fix R issue)