Add temporal filter to resting state data

Added a simple frequency domain rect filter used in conventional
resting state analysis. It is performed after the nuisance regression.
Improvements to roi extraction in resting state analysis

moved the resampling process from fsl to ITK based code inside the
roi-extract utility. This seems to be more robust across subjects.
fixed file naming bug in nuisance regression