[AS7-6774] Add test coverage for shared HttpContext

https://issues.jboss.org/browse/AS7-6774