Update .travis.yml to fix rubygems/ruby 2.0.0 issues