Implement hiera_lookup function