Upgraded font assets and renovated character comparison