added tasks view, moved top navigation into it's own partial and some more translations'