fix whitespace
Sync up clicking in the popup with highlighting things on the left side.