create links if delegateSupportsCustomViewsForLinks

commit 748fc39eee194b27bac067009e24c194b2592c80 accidentally removed the delegateSupportsCustomViewsForLinks check and replaced it with an invalid check for existingLinkView