fixup chruby-install