[hbase] cleanup regenerate_thrift.sh
[beeswax] revert regenerate_thrift.sh