Improved test.php to properly validate the return value

Most nginx setups seem to simply throw a server error if a path_info is present and not resolvable by default. In some environments no error is thrown, but the path_info is still flawed.
Merge branch 'master' of github.com:WoltLab/WCF