d/output/manual-references: Update against Policy v3.9.4

Signed-off-by: Niels Thykier <niels@thykier.net>