Set short terminal title if ssh'ing with username