Update storage docstrings + add customisation section to README.