Maybe these three lines can be extracted to a separate method? `env_key_for_language?` or something like that?