Redirected some commands in Travis setup to go to /dev/null

Now, we don't get all of the verbose output from the tar command, etc.