[SystemZ] Fix some embarrassing test typos