Add doc for synGetEvaluationByContentSource and expose the (maybe-a-bit-long) method.