[bugzid:2554] Fixed NPE on network creation

The NetworkConfiguration can return non-empty but without a VirtualNetworkSites in VirtualNetworkConfiguration. This patch creates one in that situation.