Fixes hide_action method names

These methods changed slightly from the original port

Related:

* https://github.com/harvesthq/seamless_database_pool/commit/f9565a7fa702431ba7823d99bf251b2053d20def
* https://github.com/harvesthq/harvestapp/commit/5c5eeff7b7d37a8d01fe277ee27a096547aa0f05#vendor/plugins/seamless_database_pool