add a method .return_words() for FreeGroupMorphism