Reduce coupling between storage engine names and their corresponding class names. Add some missing doc comments

Signed-off-by: Madhura Jayaratne <madhura.cj@gmail.com>
Merge branch 'master' of github.com:phpmyadmin/phpmyadmin