[doc] Move to new Bootstrap JS from CDN.

This mirrors the change to the website.