In the case where we're working in the 'name' branch, cleanup of empty directories is not multithread/multiprocess safe.  You do not need to bother cleaning up the name branch radix directories.