Fix typo in rsync and mkdir error messages