Add video poster thumbnails to step items

Closes issue #52.  Renamed the function as well since setImageThumb was kind of
redundant since a thumbnail is almost always an image.