Let users specify a sniffing interface on a per-VM basis

Under some configurations, when sniffing network traffic with tcpdump, it might be useful to be able to specify a different network interface for every virtual machine.