Update windows calculation of jl_cpu_cores to disregard hyperthreading

This PR has a rather interesting git history.  Thanks for the use of your laptop, @loladiro. :P