Analyze response from portquiz to test host header