Drop "test_" in test file names

because they are already in test/tests/ and test/tests/test_* just seems silly to me.