Make remaining roads-text-name entries consistent in spacing and clipping.

Fixes #148 (probably).
Remove the repeat spacing from the catch-all.

This has a noticeable regression on admin boundaries.