Set ensurable feature, returning installed version on self.instances