Fixed bug #37 again: Options page was broken in Firefox/Thunderbird. The previous fix was insufficient.