Переменовал ConsoleApplication1.csproj в Client.Cartman.csproj
Правильное начальное состояние проекта
Изменили List<Rate> на Ienumerable<Rate>
Добавил конверсию валют
Таким должно быть состояние проекта перед экспериментами с баттерсом.