CellWorx: populate StartTime/EndTime on PlateAcquisition

These values are just taken from the AcquisitionDate on the first and
lates Images.
Merge pull request #611 from melissalinkert/plateacq-starttime

CellWorx: populate StartTime/EndTime on PlateAcquisition