Rename Route to BiyaheroRoute

- This is to avoid any confusion and discrepancies with the Route class of
onebusaway-gtfs