imaging: Fix / Add supports for image iso generation

In Generate ISO tool for Pulse computers images:

 * Fix DVD size
 * Add DVD-DL, Blu-ray 25 and 50 Go