Adicionando conteúdo estático