表示切り替え(ボタン)部分のローカライズ