fml2mm: Abort if mktemp(1) failed