Make {master,minion}.sample config copying safer.

We make sure they exist first :)