Updating secret keys for Mithril

Adding a buddy key to chef and couldn't be sure which was which so had
to re-encrypt all three.
Revert "Updating secret keys for Mithril"

This reverts commit 89a0728c2ddfb04cad53c937edf8f52e14abc420.

Didn't use the correct variable names
Using the correct keys and updated TRAVIS_BUDDY_KEY
Un-smooshing the smooshed script blocks in .travis.yml

Pretty please don't smoosh things like that.
Moving the deferred disconnect up to where it should be

Signed-off-by: Rafe Colton <r.colton@modcloth.com>
Only uploading if $MITHRIL_PG_ENABLED == true
Explicitly checking the thing we care about

Since the MITHRIL_PG_ENABLED var is really only for tests, whereas the
other one actually affects the build
Merge pull request #5 from modcloth-labs/only-uploading-pg-version

Only uploading pg version
Changing `.travis.yml` to allow public upload of binaries

Signed-off-by: Jake Ritorto <j.ritorto@modcloth.com>
Oops, forgot to get rid of `--encrypt` flag

Signed-off-by: Jake Ritorto <j.ritorto@modcloth.com>
Using master instead of versioned copy of TB
Merge pull request #6 from modcloth-labs/update-tb-for-public-upload-artifacts

Update tb for public upload artifacts
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into minify-main