Transmogrify listless map into Whatever map