ganeti plugin tests - fix