Read write-related stats from correct file

The metrics wr_reqs, wr_avg_usecs and wr_max_usecs were being read from the
rd_usecs file and not the wr_usecs file.

Signed-off-by: Si Beaumont <simon.beaumont@citrix.com>