add <label>s to MCQ inputs

Clicking on the choice text counts as a click on the checkbox.