High: ipcc: Add abilty to verify dgram kernel buffer size meets max msg value