timedated: expose time and NTP sync flag via the bus

This way, timedatectl can be run over the network and determine all
properties correctly from the server rather than the client.