MediaEmbed: updated README with the list of supported sites [ci skip]