.gitignore: only ignore *.pyc
Rename rss_fetch rdtool

I will integrate code inside utils into rdtool. This first
commit just makes rss_fetch conceptually more wide, so that
there is place for more functionality.