Update links and text on homepage