StatsD traffic generator