Test celery failure sends email

Note: This explicitly adds a bug to the celery index_item_task so as
to verify that deployments are working correctly on -dev and also
that celery workers are set up correctly to send error email.