TESTS: fix minor bug in overall run-all.r to build auto-tests if needed