monitor pom y log