Moved SenderCache to its own class
Remove CachingQueueValidator.

We don't need it because we cache the whole Sender/Subscriber in
ServiceBus. This class will therefore only be called once per
queue/topic.