se corrigieron problemas de ortografia