Update documentation in route.js -- fix name of module in example.

The name of the example module is "ngView", which might cause needless confusion.  Changed name to "ngViewExample", which might make it clear.