log warning on failure to normalize environment instead of throwing