fix list with string as second params for old handle style