correction de l'aide

ajout du code de synchronisation.