Add fake sendmail script, adjust travis config to use it