simple multilanguage application based on fs/rails-base