bugfix: serialize foreign keys under field names, w/o _id suffix

The new serializator returned shallow (non-expanded) foreign keys
with '_id' suffix, which breaks compatibility with older restless
versions.