tests: Create/drop hstore extension.