Lines 53 and 54 should be USERNAME and USERNAME_EXPLAIN
French translation reviewing for STK 1.0.7

last check : 05/05/2013 16h07