better public_ips and private_ips documentation

fixed public_ips examples in both places.