minor: build system quirks