Fix bad module title for rpc test helpers