move test to correct location
IDEA-118495 (Cyclic package dependency inspection is unusable.)