Correct the Via header for WS transport