Fixes #24 - Unbreak 'make distcheck'

Added private headers to libktsdk_la_SOURCES so that they are
distributed as well
Merge pull request #24 from caitp/issue-24

[distcheck] null_device.h needs to be copied to DIST dir.