Replace '_' with space in field name when translate.

When translation and fallback not available, it uses field name for translated text. I changed it to replace '_' with space so that 'customer_name' field will be translated to 'Customer name' without having to define in language file.