cylc.py: Remove requirement for '@' in task hosts.

Fixes a bug that will appear when the cylc user@remote_host issue is fixed.

@matthewrmshin - please review.