Integration with disjoint backend; fixes #51

* [x] Reimplements features from last frontend - keeping some codes (to be changed)
* [x] Uses new backend-generated `stats.json` as data-source
* [x] Removed the unused libs & other codes
* [x] Changed Google Analytics ID
* [x] Docs/README updated