Fluent assertions don't have to go through the RouteAssert wrapper class
they can go directly to WebRouteAssert or ApiRouteAssert