Remove unused fields from radix_node_head.

Sponsored by:	Yandex LLC
Reflect r248070 (RTM_PINNED) changes in documentation.

Pointed by:	pluknet
MFC after:	2 weeks