webadmin: Moved NeutronAgentWidget to appropriate package

Accidentally put it in uicommon package at the time, when it belongs
in webadmin.

Change-Id: If58df722ed8da8f45b377ac66900945d3a4c713a
Signed-off-by: Lior Vernia <lvernia@redhat.com>