Make sure that 4xx responses are sent on error or if ENOSPC + minor logging improvement