split out FedoraFixity service endpoint
update FedoraContent to use DatastreamService#getDatastream(String path)