update source lines counter