Remove canconverttonative

This function no longer has any purpose or any callers.