Print Layout window: Actually use the menu from the .glade file.