Ah, it sounds like the email text renderer isn't being passed a context_instance (something done automatically by the `render_to` decorator. So, passing it in manually in that case may make sense. Here, it may not be necessary.