fixed relative map image path in map_saver yaml output