DebugInfo: remove unused helper function getDICompositeType.