remove trailing comma from PanZoomBar tests (see #950)