[#9946] - Please see http://tracker.modx.com/issues/9946
[#9946] Do not cache modResource::$_isForward

Merge remote-tracking branch 'rtripault/fix-9946' into bug-9946

* rtripault/fix-9946:
  [#9946] - Please see http://tracker.modx.com/issues/9946