[FIX] GUI, Editor: automatically add second quote and apostrophe