fix message screen headers