Return of the render-root toggle.
Having the root network always being the (one and only) rendered one proved to be too hard to handle for workshop participants.
Note that the toggle solution is still not the ideal one for switching between "views" (which is why we opted to leave it out previously) but it's an improvement on what we had.