Update notes for submitted changes

* Update Gerrit docs for CLA and group changes.