Print ssh port on messages

When TMATE_DEFAULT_PORT is not ssh standard, the printed message can be confusing, this patch refactor the message string, implementing the "-p" ssh argument.