In case a cached md5 check finds a mismatch, we retry without that cache.