figure out path automatically for bash aliases

Makes sure to handle symlinks for bash_aliases.sh script