Missing test case

When working with the conneg stuff, I noticed that there's no test for scenarios where no processor can process the specified media range, so here it is :smile: