add easyconfig file for TAU

this easyconfig is contributed by @berndmohr via https://github.com/fgeorgatos/easybuild.experimental/tree/master/users/unite