Update estonian translation. Fixes minor typos
Merge pull request #4091 from ragulka/estonian-translation

Update estonian translation. Fixes minor typos