Update pt.properties

I edited Japanese pt.properties now
Merge pull request #70 from charishi/patch-3

Update pt.properties