LPS-41535 Do not overwrite controlPanelCategory for my and portlet cases

@JorgeFerrer
@topolik