Add hover helper text to refresh and clear buttons