stylesheets: improve tables visuals with different colors for rows and hover

Signed-off-by: Lucas Dutra Nunes <ldnunes@ossystems.com.br>