Revert "remove doubles"

This reverts commit 10abe4d7e924c98aab66bdf5eae012de4702f923.
Revert "Core & SystemUI: RU translation"

This reverts commit ec56d8ffd9c628788b044296a14fb219f6360415.