MT-32: Avoid using sinf() (which is C99) in favor of sin()