jquery pluginine ceviriyoruz
ignore eklendi