only emit bold volume tag if volume exists in journal ref