delete the 'changed_from_dune' directory

seems like it was unused (at least in the official OPM modules)...

also remove the email which was send to the dune mailing list because
of its limited usefulness within the module.