Fix filmon plugin after filmon changes
Merge pull request #205 from athoik/filmon

plugins.filmon: Fixes for site changes.