Log message about missing input files only verbose if ignore_missing_inputs is set

Fixes #3191