obspy.xseed: getInventory() return coordinates

The obspy.xseed.parser.Parser.getInventory() method now returns the
latitude, longitude, elevation and local depth for each channel. Also
modified the tests.