docs(guide/directive): we are registering directives, not controllers

Closes #4615