Add support for working with ovirt quotas

RHEV 3.1 includes quota support. WIth these enabled Foreman can't properly provision virtual machines.