fix friend request associations