Continuous axes for charts