ignore file (keine leerzeichen!)