erp5_test_result: fix bug when getting test_result in ERP5ScalabilityDistributor