Fix expected trace_format capability

Now that legacy is 1.2.1, ordsets will be chosen for
riak_pipe,trace_format.
Merge branch 'eas-1.4.2-fix-trace-format-caps' into riak/1.4