GUI: améliorations mineures. Ajout d'un shortcut pr le shuffle.
Renommage de la fct de shuffle.

Settings: améliorations de l'agencement des widgets.
Ajout d'une option pr pondérer ou non le shuffling.