Fix IPython.utils.path when HOME=/.