sde-download: fixed to match the file type case-insensitive

Note:

New versions of `file` return "XZ compressed data" instead of
"xz compressed data" like former versions did, which breaks xz
file type detection in 'sde-download'.