dphenome export: the replica column shouldn't stay in the averaged table