use explicit structure selectors to deal nested sortable has_many inputs having the same sortable field name