make lang code lowercase