FillArrayData instrumented (uses a dirty workaround for a bug in dx)