Add demo and docs links to README
Link to the app, localtodos.com, instead of its docs