Use message catalog in detailed log event view

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=709153
Add some simple styling to the detailed event view
Add wrapped message to detailed event view