Build: Verify characters in output. Fixes #9037

This works, as it ignores all the i18n files. Those contain plenty of non-ascii characters, and I don't think we intent to change that. Right?