Update available_pages.view.php

shows only published sites on frontend

found @ http://forum.monstra.org/post/1276/#p1276
Merge pull request #162 from bernte/patch-12

Update available_pages.view.php