Remove eronous duplication of ForceType

c42c41d introduced a sloppy copy/paste error in the _directories.erb
template. This removes it, thus fixing #500
Merge pull request #501 from igalic/dedup-forcetype

Remove eronous duplication of ForceType