Fix largest_stuff to work on OS X with doesn't have sort -h for human-readable

- Shamelessly stolen from: http://unix.stackexchange.com/a/4691