tests/mongooseim: Don't test for ports anymore.

The service now correctly communicates with systemd, so by the time the
service is started successfully all listeners should be running as well.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>