1984: More (possible) fixes for time slipping on the dialog