Refactoring: flash content_tag