bætt við dóti á newdept skjá