route to mailing list view