vim: filter mail quotes silently