Add additional compiler symlinks to ccache formula.