Migrate message, request, and response tests
Migrate logging tests to gtest.