Minor spelling fix

In the process of adding some additional features for a client I fixed some minor typos and fixed some terminology so putting them in a PR first.