Update layout-documentation.html

image element now uses "image" field instead of "url". Fixed documentation on this element as well.