Improve some documentation
TAP5-2125: Ajax form submissions via jQuery may pass t:formdata as "t:formdata[]" if there are multiple values