url.c: Remove superfluous for loop

The reason for this loop's existence was removed in commit
02fbc26d59c591.