ChangeFunctionReturnTypeFix handles functions without name