fix test where the page template gets information on github
i18n messages updated