Revert "zsh: use ssh-agent"

This reverts commit 56bb2781ffcecd5695aae8c618bbf4c3f909eb6f.