Wherever you think is better. The important is that this._handles must contain the custom handles (outside this.element). I'm not sure if you need to add some edition to them in renderAxis. In my case there is not need.