adding arabic support to the app