linghunlianjieFIXED