move note-helper out of note-container, #1557

Also renaming it to "note-preview"