Add support for OMP_HPX_ARGS environment variable