Updated client to upload  source tarrball

This needs to be released at the same time as the web site upgrade

This also adds an http header 'x-binstar-api-version' that binstar will now check against and prompt the user to upgrade their client if the api call is deprecated. 

In this case the only api call that has changed is the upload command.