インスタンスメソッドから特異メソッドに移した