fix(midwaytest): fixes midway tests due to breaking changes

this fixes the problem with the recent ngMidwayTester version since it
introduced breaking changes

these fixes should be pulled into all clones of the ngBoilerplate repository