travis.yml: Add MinGW cross compilation