Fix for #16

https://github.com/yepher/CoreDataUtility/issues/16 is fixed by refreshing nodes list after reloading model.