Disconnects already connected user if he tries to connect to the BungeeCord server.

Issue pointed out at https://github.com/ElasticPortalSuite/BungeeCord/pull/106#issuecomment-12431753 by @Doridian