Removed unused member variable

Detected by clang++ (-Wunused-private-field).
Fixed updating of Terrains list when adding/removing tilesets

The TerrainModel was not correctly notifying views about these changes.