Bump up version
tools: Fix a typo in the filename

extarct-groonga-commands
extract-groonga-commands
   ^^

Oh...