Adding timeInstant parameter to search requests (all feature searches)

Part of https://github.com/geoadmin/mf-geoadmin3/issues/842