README: add info on where to download Avro Tools from