I'm not sure it's a good idea to call to mind "horrible or abusive" parents in a technical paper - that may be a real pain point for some people. It's not a bad metaphor, but it may misfire.