flvdec: use the correct audio codec id when parsing metadata
flvdec: read audio sample size and channels metadata

This is needed in order for the FLV demuxer not to detect a codec change when
using the "flv_metadata" option.