Do not empty the `tl_versions.editUrl` field upon Ajax requests