Change behavior of checker to match bugzilla's checker

- no longer retrieve bugs in bulk, that is up to the caller.
- no longer return a function that returns the list of open bugs, also now up to caller.