Check against inexistent path in EBox::Util::SHM::subkeys