Movefiles.sh: remove /vendor prior to installing new vendor files

SELinux is making life harder by breaking the script that formats /vendor, so we have to do it manually from here.