make: add osxbundle-skip-deps

This adds a way to generate a Mac OS X application bundle without the bundled
dependencies.

fixes #57