fix display of accessory prices at add_to_cart page