revised test_piped_std{in,out} cases