Allow data-* attrs to provide microgame params in tinygame.js.

This will make development easier for folks who are developing
microgames in thimble, jsbin, etc.