cmake: ignore unreferenced formal paramter warnings in common/vec

And remove all the hacks that were in place to avoid those warnings
vec: remove pixel-ssse3.cpp, its last function has asm coverage
cmake: ignore gcc warnings in vector intrinsic files
cmake: nits