Fix parent hover again

Fixed a regression where, if you hover over the "parent" link in a batch of dynamically loaded comments on the "top-level" comments in that batch, hover doesn't kick in.

This still needs a better selector to detect just parent buttons and not permalinks.