add docs for text:column-guide-mixin and text:column-guide<%>
avoid ugly nested conds

Thanks, Laurent!