[BUGFIX] Fix unicode unsafe replacement in extractHtmlTags()

The preg_replace of “\s+” against a space without the u flag caused
malformed UTF-8 characters in some cases.

Note to Sebastian: You owe me a whisky.