Plomino refactoring layout documentproperties

https://github.com/plomino/Plomino/issues/475