misc language updates