Related links prop editor: first attempt at UI