Updates route from New Recipe to go back to Tab 1, menus new, and from New Item to go back to Tab 2, add_items.