Show and validate conditional fields for assignment content type