generate new Berksfiles with 'source' instead of 'site' entries