Fixes the bug in level generation that was causing nodes to overlap,
making levels unsolvable