properly fake/mock payline for non-integration tests