Correctly tear down IRC test bots