CC-5344: Edit Recorded Show -> Rebroadcasts get deleted

When editing a show the record option was getting posted with a false value
even if the value was true. This was caused because on show-edit action the
record form field is disabled