readme: add warning about lack of SSL in this docker

It should be obvious, but I want to clarify for the record
that this container does not currently support SSL/TLS.