Implements share action via UIActivityViewController.