Update logstash_index_cleaner.py

Fix a missing argument in a print string that stopped the script from cleaning based on disk space.

You can test this by:

python logstash_index_cleaner.py -g 320 -n