Print win service info in admin diagnostics

As an RFE from PR #539, this PR adds an additional line in the ``bin\omero admin diagnostics`` output. It describes the status of the OMERO Windows service (active/inactive) and the Log On as user.