Update jQuery.scrollTo plugin and html

Updated jQuery.scrollTo to 1.4.3.1,
Updated HTML (removed Spans tags in nav links)
Fixed the '$(window).scroll' event handler