Leanpub updated image
improving the Coupled architecture section