Language tweaks on homepage / sanity check