Adding untracked file to git repository