XWIKI-9401: Measure active XWiki installations
* Add proper jacoco coverage thresholds