ajout de refreshMapViewScale