transmission: nicer about disabling gtk