Delete files that have been removed from the bucket.