misc: tidy up README and package files