A context menu implementation that uses PopupWindow with ListView