Catalyst::Plugin::Static::Simple: Add ETag support

This should keep browsers from caching Hydra's static files for too
long.