takie tam, dla czytelności