Rendering basic cumulative flow graph with multiple line series