Util.to_assoc: fix documentation error