Setting up the correct observers when deactivating.
The HTML elements are now only created when the tooltip is actually shown.

#41