Add a pass for evaluating member expressions