add es-es translated strings from 2.2.11
Merge pull request #24 from prdolmos/patch-1

add es-es translated strings from 2.2.11