Field getinstance és getvolatiles módosítása