Apostrophe beautification