added instructions to README to connect to MySQL locally