Update artists.html

linking artist pages