ReceiverSource: handle Connection reset by peer error