Modified files_dependencies to accept paths with '../'

Right now app.files_dependencies does not accept paths starting with "../".

I'm not sure what /^\./ is intended for exactly, but my patch lets me use paths with ../ and everything else seems to work perfectly.

Please let me know if my change breaks the intention of that regexp and I will try to find another solution.