Decouple inline rules

- Pull inline rules wiring to a separate assembly
- Remove container configuration, as it is not an essential part of the
engine