Assert.Equal<IEnumerable<string>>(expected, actual) should have equivalent behavior