fix doc how to build yui
Merge pull request #302 from eduardo-matos/fix-documentation

Fix documentation on how to build YUI