When "locale" is a symbol the comparison always returns false (Using Ruby 1.8.7 on Windows)