Reset left/right button items when left/right button item is set to nil