consertando uns errinhos