toolchain_package: fix -C argument