Gotchya.  Yeah.  I see what you mean.  This one is due to the design decision of making the right side of the blue arrow flush with the right side of the checkboxes.  @laurendowdy - Perhapse we should revisit the design of the blue arrows?