Remind user to bundle install in README