cambio de string para el informar error