@generated en moins