Use remote_file for downloading source archive (Linux)
Fix CHEF-3694 warning which only occurs on Linux
- caused by using multiple calls to recursive_directories which had the same parent directory