multiview: show left/right cameras when selected on viewport stereo panel
multiview: there is always a left and right cameras
multiview: missing notifiers to update view3d when update properties