[DLNABrowser] fix wrong path in configure.ac