Just to remind my memory here. Somewhere in the test util classes we force the English locale, right? I guess we must, otherwise tests wold fail badly where ever we assert on actual error messages.