modifying irc links