Document how to install vagrant-omnibus plugin