adds bundle exec to commands in readme