errors on coffeescript