place controls beside the ontology tree on the browser page