tested (by folding some lofar data) and works!
the folded int8's look good, the re-floated (undigitized) looks good