Add visibly hidden button text for screen reader users.

[Finishes #10448]