changé le texte si on veut acheter un livre sans être connecté.