[Frontend] Build initial frontend context page with assets and content. Ported to current Greppy.