(refs #3531) bootstrap-modal.jsのapiを利用しないよう修正

他のプラグインがbootstrap-modal.jsを利用している場合に，同一ページ内でこ
のapi(data-toggle="modal")を利用していると，クリックイベントが重複登録さ
れる可能性がある。クリックイベントの登録先を明示的にするため，
data-toggle="modal"を利用しないように修正する。