Benchmarking tests (comparing std::sort to binary tree implementation)