messages both ways