New lesson navigator based on JTree