Add gem skeleton

Generated from `bundle gem` with some tweaks.
Add command line tool skeleton

Using the methadone framework since this is a simple one-shot tool.