Remove deb_src flag for ceph, mysql, openstack as we don't require source repos.
apt-mirror: Bring in ceph cuttlefish release.
Document a hard-learned lesson with VirtualBox (*sigh*) and document how to
setup and use a local repository mirror.