Add Subtitles cask

[Subtitles 2.0](http://subtitlesapp.com/)

Drop a movie file into this app to find suitable subtitles.