[tx-robot] updated from transifex
add shortcut to open current item
fix open in new window
Merge pull request #225 from owncloud/add-open-current-item-shortcut

add shortcut to open current item
adjust changelog
[tx-robot] updated from transifex