Don't crash in IRGen if a conditional with 'throw' in one of its branches is
used as a branch condition.