Warn that hostnames must be lower case due to a limitation in Puppet.

Fixes: https://bugs.launchpad.net/openstack-cisco/+bug/1157177