adds a logout.aspx for legacy reasons in case an inline page redirects to there