Update README

Explain where the name & colours originate.