Fixes bug in apiCall.js filtering by price and rating where rating was not being filtered when price was provided.  Dramatically simplified the venue_with_price_and_rating function.