Parse incoming mail