Set branches for git sources in Gemfile

This is needed when you want to use bundler's local path feature
Update README