make filter-keys-by-val and remove-keys-by-val return a seq
turning keys into a set loses information in the case of an ordered or sorted map