add support for setting environment with .ruby-env, Gemfile #ruby-env-...=..., .versions.conf env-...=..., closes #2105