improvement to commit c6d4fd7044e1b7f8938a948b554d8ad5c51a7f82: moving hard-coded text to en.yml