arabic to me, yet so elegant!