Fix incorrect test for issue 36