Fixes #3898 - Fix wrong makefile instructions about rudder-doc

Fixes #3898 - Fix wrong makefile instructions about rudder-doc